@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:7de30694-eb07-376f-b589-ef61319e1aea
  owl:topDataProperty "Le U Spidali Trail revient le 29 novembre 2026 à Cartalavonu, au-dessus de Porto-Vecchio. Deux trails de 10 et 15 km et une marche de 10 km entre forêt, crêtes et panoramas sur l’Extrême-Sud."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e9021495-e42d-3ae3-9d2f-9d3999030e2b, data:1573621b-9a25-3e17-89b3-4715dc780e2e, data:16f8ef83-3812-3313-9d0e-6e5be6be3013, data:00712f56-453e-3320-bc89-7e0591ccd135, data:f5868a14-1b7f-3f57-91c7-922415cd0f16 ;
  :shortDescription "Le U Spidali Trail revient le 29 novembre 2026 à Cartalavonu, au-dessus de Porto-Vecchio. Deux trails de 10 et 15 km et une marche de 10 km entre forêt, crêtes et panoramas sur l’Extrême-Sud."@fr, "El U Spidali Trail vuelve el 29 de noviembre de 2026 a Cartalavonu, en las alturas de Porto-Vecchio. Dos recorridos de 10 y 15 km y una ruta a pie de 10 km entre bosques, crestas y vistas panorámicas del Extremo Sur."@es, "The U Spidali Trail returns on November 29, 2026, in Cartalavonu, above Porto-Vecchio. Two trail runs—10 and 15 km—and a 10-km hike through forests, ridges, and panoramic views of the Far South."@en, "De U Spidali Trail keert op 29 november 2026 terug naar %E0 Cartalavonu, boven Porto-Vecchio. Twee trails van 10 en 15 km en een wandeling van 10 km tussen bossen, bergkammen en panoramische uitzichten op het uiterste zuiden."@nl, "L'U Spidali Trail torna il 29 novembre 2026 a Cartalavonu, sopra Porto-Vecchio. Due percorsi trail da 10 e 15 km e una camminata di 10 km tra for%EAt, cr%EAtes e panorami sull’Estremo Sud."@it, "Der U Spidali Trail findet am 29. November 2026 in Cartalavonu oberhalb von Porto-Vecchio statt. Zwei Trails über 10 und 15 km sowie eine 10-km-Wanderung zwischen Felsen, Bergrücken und Panoramablicken auf den äußersten Süden."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/2dc5190d-20f6-3aea-9605-8bfba95fc500>
  owl:topObjectProperty data:7de30694-eb07-376f-b589-ef61319e1aea ;
  :hasDescription data:7de30694-eb07-376f-b589-ef61319e1aea .