. . "In the Ossau Valley, discover La Fourgoneta, an organic and local food truck.\nAt the wheel of their food truck, La Fourgoneta, valley residents Elise and Lucas are on hand to serve up their home-made burgers, desserts and drinks! An eco-responsible concept, certified organic and local! These 2 young people are keen to work with the freshest seasonal produce available on the market!\nEvery 1st Tuesday of the month in Bescat and every Wednesday evening, Rue du Parc National, next to the Notaires roundabout in Arudy."@en . "En el valle de Ossau, descubra La Fourgoneta, un food truck ecol\u00F3gico y local.\nAl volante de su food truck, La Fourgoneta, los habitantes del valle Elise y Lucas le servir\u00E1n sus hamburguesas caseras, sus postres y sus bebidas. Un concepto eco-responsable, certificado ecol\u00F3gico y local. Estos dos j\u00F3venes trabajan con los productos de temporada m\u00E1s frescos del mercado.\nTodos los primeros martes de mes en Bescat y todos los mi\u00E9rcoles por la noche en la Rue du Parc National, junto a la rotonda de Notaires, en Arudy."@es . "En Vall\u00E9e d'Ossau, d\u00E9couvrez La Fourgoneta, un Food truck Bio & Local.\nAu volant de leur food truck La Fourgoneta, Elise et Lucas, habitants de la vall\u00E9e, d\u00E9barquent pour nous faire d\u00E9guster leurs burgers, desserts & boissons artisanales ! Un concept \u00E9co-responsable, certifi\u00E9 Bio & Local. Ces 2 jeunes ont \u00E0 c\u0153ur de travailler des produits frais, de saison et en circuit court !\nRendez-vous les 1ers mardis de chaque mois \u00E0 Bescat, tous les mercredis soirs \u00E0 Arudy, rue du Parc National, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du rond-point des Notaires \u00E0 Arudy, et les vendredis soirs \u00E0 Laruns, rue du Bourguet."@fr . "Entdecken Sie La Fourgoneta, einen Bio- und lokalen Foodtruck im Ossau-Tal.\nAm Steuer ihres Food Trucks La Fourgoneta kommen Elise und Lucas, Bewohner des Tals, um uns ihre Burger, Desserts und handgemachten Getr\u00E4nke zu servieren! Ein umweltbewusstes Konzept mit dem Zertifikat Bio & Local! Den beiden jungen Leuten liegt es am Herzen, ultrafrische, saisonale Produkte zu verarbeiten und kurze Wege zu gehen!\nTreffpunkt jeden 1. Dienstag im Monat in Bescat und jeden Mittwochabend in der Rue du Parc National, neben dem Kreisverkehr der Notare in Arudy."@de . "In Val d'Ossau, scoprite La Fourgoneta, un food truck biologico e locale.\nAlla guida del loro food truck, La Fourgoneta, i valligiani Elise e Lucas sono a disposizione per servire i loro hamburger, dolci e bevande fatti in casa! Un concetto eco-responsabile, certificato biologico e locale. Questi due giovani si impegnano a lavorare con prodotti freschi e di stagione e con canali di distribuzione brevi!\nCi incontriamo ogni primo marted\u00EC del mese a Bescat, ogni mercoled\u00EC sera ad Arudy, in rue du Parc National, vicino alla rotonda dei Notai di Arudy, e ogni venerd\u00EC sera a Laruns, in rue du Bourguet."@it . "Ontdek in de Ossau-vallei La Fourgoneta, een biologische en lokale foodtruck.\nAan het stuur van hun foodtruck La Fourgoneta komen Elise en Lucas, inwoners van de vallei, ons hun hamburgers, desserts en zelfgemaakte drankjes laten proeven! Een eco-verantwoord concept, gecertificeerd Biologisch & Lokaal! Deze 2 jonge mensen zetten zich in om te werken met ultraverse, seizoensgebonden en kortstondige producten!\nOntmoet hen op de eerste dinsdag van elke maand in Bescat en elke woensdagavond in de Rue du Parc National, naast de rotonde Notaires in Arudy."@nl . . .