Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) « PRATIQUER » Une semaine d'ateliers artistiques gratuits au Prieuré de Lavaré du 25 au 29 août, proposée par Le Boucan des Arts en prélude au festival "À la croisée des chemins".
Italien (Italie) %AB PRATICARE %BB Una settimana di laboratori artistici gratuiti al Prieuré de Lavaré dal 25 al 29 agosto, organizzata da Le Boucan des Arts come preludio al festival "%C0 la crocevia".
Allemand (Allemagne) %AB MITMACHEN %BB Eine Woche mit kostenlosen Kunst-Workshops im Prieuré de Lavaré vom 25. bis 29. August, organisiert von Le Boucan des Arts als Auftakt zum Festival „%C0 la croisée des chemins“.
Anglais %AB GET INVOLVED %BB A week of free art workshops at the Prieuré de Lavaré from August 25 to 29, presented by Le Boucan des Arts as a prelude to the "%C0 la crois%E9e des chemins."
Espagnol %AB PRACTICAR %BB Una semana de talleres artísticos gratuitos en el Priorato de Lavaré, del 25 al 29 de agosto, organizada por Le Boucan des Arts como preludio del festival «%C0 la croisée des chemins».
Néerlandais (Pays-Bas) %AB DOEN %BB Een week lang gratis kunstworkshops in de Prieuré de Lavaré van 25 tot en met 29 augustus, georganiseerd door Le Boucan des Arts als opmaat naar het festival "%C0 la croisée des chemins”.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Chaque séance permet de s'initier à des techniques variées (peinture, gravure, photographie ancienne) tout en favorisant le lien social et la mixité.
Venez découvrir, expérimenter et créer aux côtés d'artistes professionnels dans une ambiance conviviale et accessible à toutes et tous.
Au programme des ateliers (10h-12h30 & 15h-17h30) :
- Mardi 25/08 : Pochoir à la bombe (Charles Bourassé) & Dessin “Bancalité dessinée” (Marion Domanski).
- Mercredi 26/08 : Peinture fresque collective (Stéphane Cantin) & Linogravure (Agnès Cabaret). En complément : Visite du patrimoine à 15h par le Perche Sarthois.
- Jeudi 27/08 : Tataki Zomé (Katia Renvoisé) & Estampes sur Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Vendredi 28/08 : Art Textile (Eloïse Canard) & Peinture fresque collective (Marion Flandrin).
- Samedi 29/08 : Anthotype et Estampes “La fabrique des images” (Katia Renvoisé et Matteo Tassan).
Les ateliers sont GRATUITS et ouverts à tous dès 8 ans, avec ou sans inscription, réservations conseillées !
Venez découvrir, expérimenter et créer aux côtés d'artistes professionnels dans une ambiance conviviale et accessible à toutes et tous.
Au programme des ateliers (10h-12h30 & 15h-17h30) :
- Mardi 25/08 : Pochoir à la bombe (Charles Bourassé) & Dessin “Bancalité dessinée” (Marion Domanski).
- Mercredi 26/08 : Peinture fresque collective (Stéphane Cantin) & Linogravure (Agnès Cabaret). En complément : Visite du patrimoine à 15h par le Perche Sarthois.
- Jeudi 27/08 : Tataki Zomé (Katia Renvoisé) & Estampes sur Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Vendredi 28/08 : Art Textile (Eloïse Canard) & Peinture fresque collective (Marion Flandrin).
- Samedi 29/08 : Anthotype et Estampes “La fabrique des images” (Katia Renvoisé et Matteo Tassan).
Les ateliers sont GRATUITS et ouverts à tous dès 8 ans, avec ou sans inscription, réservations conseillées !
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens elke sessie kun je kennismaken met verschillende technieken (schilderen, graveren, oude fotografie), terwijl de sociale banden en de diversiteit worden bevorderd.
Kom ontdekken, experimenteren en creëren samen met professionele kunstenaars in een gezellige sfeer die voor iedereen toegankelijk is.
Op het programma van de workshops (10.00-12.30 uur & 15.00-17.30 uur):
- Dinsdag 25/08: Sjabloneren met spuitbus (Charles Bourassé) & Tekenen: ‘Bancalitée dessinée’ (Marion Domanski).
- Woensdag 26/08: Collectief fresco schilderen (Stéphane Cantin) & Linosnede (Agnès Cabaret). Daarnaast: rondleiding langs het erfgoed om 15.00 uur door Le Perche Sarthois.
- Donderdag 27/08: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) & prenten op Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Vrijdag 28/08: Textielkunst (Éloïse Canard) & Collectief muurschilderproject (Marion Flandrin).
- Zaterdag 29/08: Anthotypie en prenten „La fabrique des images“ (Katia Renvois%E9 en Matteo Tassan).
De workshops zijn GRATIS en toegankelijk voor iedereen vanaf 8 jaar, met of zonder inschrijving, reserveren wordt aanbevolen!
Kom ontdekken, experimenteren en creëren samen met professionele kunstenaars in een gezellige sfeer die voor iedereen toegankelijk is.
Op het programma van de workshops (10.00-12.30 uur & 15.00-17.30 uur):
- Dinsdag 25/08: Sjabloneren met spuitbus (Charles Bourassé) & Tekenen: ‘Bancalitée dessinée’ (Marion Domanski).
- Woensdag 26/08: Collectief fresco schilderen (Stéphane Cantin) & Linosnede (Agnès Cabaret). Daarnaast: rondleiding langs het erfgoed om 15.00 uur door Le Perche Sarthois.
- Donderdag 27/08: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) & prenten op Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Vrijdag 28/08: Textielkunst (Éloïse Canard) & Collectief muurschilderproject (Marion Flandrin).
- Zaterdag 29/08: Anthotypie en prenten „La fabrique des images“ (Katia Renvois%E9 en Matteo Tassan).
De workshops zijn GRATIS en toegankelijk voor iedereen vanaf 8 jaar, met of zonder inschrijving, reserveren wordt aanbevolen!
Allemand (Allemagne) In jeder Sitzung können Sie verschiedene Techniken (Malerei, Radierung, historische Fotografie) kennenlernen, während gleichzeitig der soziale Zusammenhalt und die Vielfalt gefördert werden.
Kommen Sie vorbei und entdecken, experimentieren und gestalten Sie gemeinsam mit professionellen Künstlern in einer geselligen Atmosphäre, die für alle offen ist.
Auf dem Programm der Workshops (10:00–12:30 Uhr & 15:00–17:30 Uhr):
- Dienstag, 25.08.: Schablonenspritzen (Charles Bourassé) & Zeichnen „Bancalitée dessinée“ (Marion Domanski).
- Mittwoch, 26.08.: Gemeinsames Wandgemälde (Stéphane Cantin) & Linolschnitt (Agnès Cabaret). Zusätzlich: Kulturerbe-Führung um 15:00 Uhr durch den Verein „Perche Sarthois“.
- Donnerstag, 27.08.: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) & Druckgrafiken auf Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Freitag, 28.08.: Textilkunst (Éloïse Canard) & gemeinsames Wandgemälde (Marion Flandrin).
- Samstag, 29.08.: Anthotypie und Druckgrafiken „La fabrique des images“ (Katia Renvoisé und Matteo Tassan).
Die Workshops sind KOSTENLOS und stehen allen ab 8 Jahren offen, mit oder ohne Anmeldung – Reservierungen werden empfohlen!
Kommen Sie vorbei und entdecken, experimentieren und gestalten Sie gemeinsam mit professionellen Künstlern in einer geselligen Atmosphäre, die für alle offen ist.
Auf dem Programm der Workshops (10:00–12:30 Uhr & 15:00–17:30 Uhr):
- Dienstag, 25.08.: Schablonenspritzen (Charles Bourassé) & Zeichnen „Bancalitée dessinée“ (Marion Domanski).
- Mittwoch, 26.08.: Gemeinsames Wandgemälde (Stéphane Cantin) & Linolschnitt (Agnès Cabaret). Zusätzlich: Kulturerbe-Führung um 15:00 Uhr durch den Verein „Perche Sarthois“.
- Donnerstag, 27.08.: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) & Druckgrafiken auf Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Freitag, 28.08.: Textilkunst (Éloïse Canard) & gemeinsames Wandgemälde (Marion Flandrin).
- Samstag, 29.08.: Anthotypie und Druckgrafiken „La fabrique des images“ (Katia Renvoisé und Matteo Tassan).
Die Workshops sind KOSTENLOS und stehen allen ab 8 Jahren offen, mit oder ohne Anmeldung – Reservierungen werden empfohlen!
Anglais Each session offers an introduction to a variety of techniques (painting, printmaking, vintage photography) while fostering social connections and diversity.
Come discover, experiment, and create alongside professional artists in a friendly atmosphere that’s open to everyone.
Workshop schedule (10:00 a.m.–12:30 p.m. & 3:00 p.m.–5:30 p.m.):
- Tuesday, August 25: Spray-paint stencil art (Charles Bourassé) & “Bancalit” drawing workshop (Marion Domanski).
- Wednesday, August 26: Collaborative mural painting (Stéphane Cantin) & Linocut (Agnès Cabaret). Also: Heritage tour at 3:00 p.m. led by Le Perche Sarthois.
- Thursday, August 27: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) & Printmaking on Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Friday, August 28: Textile Art (Éloïse Canard) & Collaborative mural painting (Marion Flandrin).
- Saturday, August 29: Anthotype and Printmaking: “La fabrique des images” (Katia Renvois and Matteo Tassan).
The workshops are FREE and open to everyone ages 8 and up, with or without registration—reservations are recommended!
Come discover, experiment, and create alongside professional artists in a friendly atmosphere that’s open to everyone.
Workshop schedule (10:00 a.m.–12:30 p.m. & 3:00 p.m.–5:30 p.m.):
- Tuesday, August 25: Spray-paint stencil art (Charles Bourassé) & “Bancalit” drawing workshop (Marion Domanski).
- Wednesday, August 26: Collaborative mural painting (Stéphane Cantin) & Linocut (Agnès Cabaret). Also: Heritage tour at 3:00 p.m. led by Le Perche Sarthois.
- Thursday, August 27: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) & Printmaking on Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Friday, August 28: Textile Art (Éloïse Canard) & Collaborative mural painting (Marion Flandrin).
- Saturday, August 29: Anthotype and Printmaking: “La fabrique des images” (Katia Renvois and Matteo Tassan).
The workshops are FREE and open to everyone ages 8 and up, with or without registration—reservations are recommended!
Italien (Italie) Ogni sessione permette di avvicinarsi a tecniche diverse (pittura, incisione, fotografia d’epoca), favorendo al contempo i legami sociali e la diversità.
Venite a scoprire, sperimentare e creare al fianco di artisti professionisti in un’atmosfera conviviale e accessibile a tutti.
In programma nei laboratori (10:00-12:30 e 15:00-17:30):
- Martedì 25/08: Stencil con bomboletta spray (Charles Bourassé) e disegno “Bancalité disegnata” (Marion Domanski).
- Mercoledì 26/08: Pittura ad affresco collettiva (Stéphane Cantin) e Linocisione (Agnès Cabaret). In aggiunta: visita guidata al patrimonio alle ore 15:00 a cura del Perche Sarthois.
- Giovedì 27/08: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) e stampe su Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Venerdì 28/08: Arte tessile (Éloïse Canard) e pittura ad affresco collettiva (Marion Flandrin).
- Sabato 29/08: Antotipia e stampe “La fabbrica delle immagini” (Katia Renvois%E9 e Matteo Tassan).
I laboratori sono GRATUITI e aperti a tutti a partire dagli 8 anni, con o senza iscrizione; si consiglia di prenotare!
Venite a scoprire, sperimentare e creare al fianco di artisti professionisti in un’atmosfera conviviale e accessibile a tutti.
In programma nei laboratori (10:00-12:30 e 15:00-17:30):
- Martedì 25/08: Stencil con bomboletta spray (Charles Bourassé) e disegno “Bancalité disegnata” (Marion Domanski).
- Mercoledì 26/08: Pittura ad affresco collettiva (Stéphane Cantin) e Linocisione (Agnès Cabaret). In aggiunta: visita guidata al patrimonio alle ore 15:00 a cura del Perche Sarthois.
- Giovedì 27/08: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) e stampe su Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Venerdì 28/08: Arte tessile (Éloïse Canard) e pittura ad affresco collettiva (Marion Flandrin).
- Sabato 29/08: Antotipia e stampe “La fabbrica delle immagini” (Katia Renvois%E9 e Matteo Tassan).
I laboratori sono GRATUITI e aperti a tutti a partire dagli 8 anni, con o senza iscrizione; si consiglia di prenotare!
Espagnol Cada sesión permite iniciarse en diversas técnicas (pintura, grabado, fotografía antigua), al tiempo que fomenta los vínculos sociales y la diversidad.
Ven a descubrir, experimentar y crear junto a artistas profesionales en un ambiente acogedor y accesible para todos.
Programa de los talleres (10:00-12:30 y 15:00-17:30):
- Martes 25/08: Plantilla con spray (Charles Bourassé) y dibujo «Bancalité dibujada» (Marion Domanski).
- Miércoles 26/08: Pintura colectiva de fresco (Stéphane Cantin) y linograbado (Agnès Cabaret). Además: Visita guiada al patrimonio a las 15:00 h a cargo de «Le Perche Sarthois».
- Jueves 27/08: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) y Grabados sobre Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Viernes 28/08: Arte textil (Éloïse Canard) y pintura mural colectiva (Marion Flandrin).
- Sábado 29/08: Antotipo y grabados «La fábrica de imágenes» (Katia Renvoisé y Matteo Tassan).
Los talleres son GRATUITOS y están abiertos a todos a partir de los 8 años, con o sin inscripción, ¡se recomienda reservar!
Ven a descubrir, experimentar y crear junto a artistas profesionales en un ambiente acogedor y accesible para todos.
Programa de los talleres (10:00-12:30 y 15:00-17:30):
- Martes 25/08: Plantilla con spray (Charles Bourassé) y dibujo «Bancalité dibujada» (Marion Domanski).
- Miércoles 26/08: Pintura colectiva de fresco (Stéphane Cantin) y linograbado (Agnès Cabaret). Además: Visita guiada al patrimonio a las 15:00 h a cargo de «Le Perche Sarthois».
- Jueves 27/08: Tataki Zomé (Katia Renvoisé) y Grabados sobre Tetra Pak (Pascale Etchecopar).
- Viernes 28/08: Arte textil (Éloïse Canard) y pintura mural colectiva (Marion Flandrin).
- Sábado 29/08: Antotipo y grabados «La fábrica de imágenes» (Katia Renvoisé y Matteo Tassan).
Los talleres son GRATUITOS y están abiertos a todos a partir de los 8 años, con o sin inscripción, ¡se recomienda reservar!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) « PRATIQUER » Une semaine d'ateliers artistiques gratuits au Prieuré de Lavaré du 25 au 29 août, proposée par Le Boucan des Arts en prélude au festival "À la croisée des chemins".
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty