<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/7dd37eec-48c8-313d-a1d2-2812897424ac">
Marché de Noël organisé par les Amis du Béguinage le dimanche 29 novembre 2026 de 10h à 17h, à Contigné.
Marché de Noël organisé par les Amis du Béguinage le dimanche 29 novembre 2026 de 10h à 17h, à Contigné.
Mercado de Navidad organizado por los Amigos del Béguinage el domingo 29 de noviembre de 2026, de 10:00 a 17:00, en Contigné.
Christmas Market organized by the Friends of the Béguinage on Sunday, November 29, 2026, from 10 a.m. to 5 p.m., in Contigné.
Kerstmarkt, georganiseerd door de Vrienden van het Béguinage, op zondag 29 november 2026 van 10.00 tot 17.00 uur, in Contigné.
Weihnachtsmarkt, organisiert von den „Amis du Béguinage“, am Sonntag, den 29. November 2026, von 10 bis 17 Uhr in Contigné.
Mercatino di Natale organizzato dagli Amici del Béguinage domenica 29 novembre 2026 dalle 10:00 alle 17:00, a Contigné.
Au programme de cette belle journée : des stands de producteurs et artisans/créateurs, de restauration ... Et du vin chaud ! Pour les plus jeunes, des animations de balades à poney, stand de maquillage et tatouage sont à la fête également.
El programa de este bonito día incluye: puestos de productores y artesanos/creadores, puestos de comida... ¡Y vino caliente! Para los más pequeños, también habrá actividades como paseos en poni, un puesto de maquillaje y otro de tatuajes.
In programma per questa bella giornata: bancarelle di produttori e artigiani/creatori, stand gastronomici... E vin brulé! Per i più piccoli, sono in programma anche attività come passeggiate sui pony, uno stand di trucco e uno di tatuaggi.
Op het programma van deze mooie dag: kraampjes van producenten en ambachtslieden/ontwerpers, eetkraampjes ... En glühwein! Voor de allerkleinsten zijn er ook activiteiten zoals ponyritjes, een schminkstand en een stand met tijdelijke tatoeages.
Auf dem Programm dieses schönen Tages stehen: Stände von Erzeugern und Handwerkern/Künstlern, Gastronomie … Und Glühwein! Für die Kleinsten gibt es außerdem Ponyreiten, einen Schminkstand und einen Stand für temporäre Tattoos.
On the agenda for this beautiful day: booths featuring local producers and artisans/creators, food vendors... And mulled wine! For the little ones, there will also be pony rides, a face-painting booth, and a temporary tattoo booth at the festival.