"Franck, der Chefkoch, bietet Ihnen eine lokale K\u00FCche, die zu 100 % hausgemacht ist und auf kurze Transportwege setzt."@de . "Franck, the chef, offers 100% home-cooked local cuisine, with an emphasis on short distribution channels."@en . "Franck, le chef vous propose une cuisine locale, 100% faite maison, en privil\u00E9giant les circuits courts."@fr . . . . . . . "Franck, der Chefkoch, bietet Ihnen eine lokale K\u00FCche, die zu 100 % hausgemacht ist und auf kurze Transportwege setzt."@de . "Franck, the chef, offers 100% home-cooked local cuisine, with an emphasis on short distribution channels."@en . "Franck, le chef vous propose une cuisine locale, 100% faite maison, en privil\u00E9giant les circuits courts."@fr . "Franck, el chef, ofrece cocina local 100% casera, haciendo hincapi\u00E9 en los canales cortos de distribuci\u00F3n."@es . "Franck, de chef-kok, biedt 100% huisgemaakte lokale gerechten, met de nadruk op korte distributiekanalen."@nl . "Franck, lo chef, propone una cucina locale al 100% casalinga, con particolare attenzione ai canali di distribuzione brevi."@it . . "We'll be delighted to welcome you to our traditional, home-cooked cuisine.\nAt Le Villageois, you can be sure of dishes prepared using fresh seasonal produce. \nIf you're a fan of regional French specialities, you're sure to find what you're looking for on our varied menu. \nThis family-run establishment is run by Franck, his wife G\u00E9raldine, their daughter Justine and Michel, their waiter. We offer tasty dishes made with seasonal produce and inspired by the moment."@en . "Wir empfangen Sie mit Freude und guter Laune, um Ihnen eine traditionelle, hausgemachte K\u00FCche anzubieten.\nIm Le Villageois k\u00F6nnen Sie sich auf Gerichte verlassen, die aus frischen und saisonalen Produkten zubereitet werden. \nAls Liebhaber regionaler franz\u00F6sischer Spezialit\u00E4ten werden Sie auf unserer abwechslungsreichen Speisekarte sicherlich Ihr Gl\u00FCck finden. \nDer Familienbetrieb wird von Franck, seiner Frau G\u00E9raldine, ihrer Tochter Justine und Michel, ihrem Kellner, gef\u00FChrt. Wir bieten Ihnen schmackhafte Gerichte, die mit Produkten der Saison und nach den Inspirationen des Augenblicks zubereitet werden."@de . "Saremo lieti di accogliervi nella nostra cucina tradizionale e casalinga.\nAl Le Villageois, potrete contare su piatti preparati con prodotti freschi di stagione.\nSe amate le specialit\u00E0 regionali francesi, troverete sicuramente quello che cercate nel nostro variegato menu.\nQuesto locale a conduzione familiare \u00E8 gestito da Franck, sua moglie G\u00E9raldine, la loro figlia Justine e Michel, il loro cameriere. Offriamo piatti gustosi preparati con prodotti di stagione e ispirati al momento."@it . "We verwelkomen je graag in onze traditionele, huisgemaakte keuken.\nBij Le Villageois ben je verzekerd van gerechten bereid met verse seizoensproducten.\nAls je van regionale Franse specialiteiten houdt, vind je zeker wat je zoekt op onze gevarieerde menukaart.\nDit familiebedrijf wordt gerund door Franck, zijn vrouw G\u00E9raldine, hun dochter Justine en Michel, hun ober. We bieden smakelijke gerechten gemaakt met seizoensproducten en ge\u00EFnspireerd door het moment."@nl . "Estaremos encantados de darle la bienvenida a nuestra cocina tradicional y casera.\nEn Le Villageois, le garantizamos platos elaborados con productos frescos de temporada.\nSi le gustan las especialidades regionales francesas, seguro que encontrar\u00E1 lo que busca en nuestra variada carta.\nEste establecimiento familiar est\u00E1 dirigido por Franck, su esposa G\u00E9raldine, su hija Justine y Michel, su camarero. Ofrecemos sabrosos platos elaborados con productos de temporada e inspirados en el momento."@es . "Nous vous accueillons dans la joie et la bonne humeur pour vous proposer une cuisine traditionnelle faite maison.\nLe Villageois, c'est l'assurance de plats \u00E9labor\u00E9s \u00E0 base de produits frais et de saison. \nAmateur de sp\u00E9cialit\u00E9s fran\u00E7aises r\u00E9gionales, vous trouverez certainement votre bonheur parmi notre carte vari\u00E9e. \n\u00C9tablissement familial g\u00E9r\u00E9 par Franck, sa femme G\u00E9raldine, leur fille Justine et Michel leur serveur. Nous vous proposons des plats savoureux, \u00E9labor\u00E9s avec des produits de saison et selon les inspirations du moment."@fr . . .