"L\u2019association des Amis de la chapelle de\u00A0Travexin ont l\u2019honneur de vous convier \u00E0 un concert de LUC ARBOGAST, avec \"Songe d'une nuit d'hiver\". Places limit\u00E9es, sur r\u00E9servation. D\u00E9couvrez Luc Arbogast en concert : passez un moment hors du temps, o\u00F9 l\u2019artiste aux 13 millions de vues sur The Voice , vous enchantera avec sa voix d\u2019or! Entrez dans son univers o\u00F9 se m\u00EAlent: joies \u00E9motions et secrets d\u2019un autre temps! Apr\u00E8s bient\u00F4t 30 ans pass\u00E9s sur les routes de France, au pieds des cath\u00E9drales, au ch\u0153ur des plus humbles \u00E9glises, ou \u00E0 l\u2019Olympia, Luc ARBOGAST communie avec son public en le faisant rire, chanter et danser! Disque d\u2019or puis double disque de platine, ce troubadour atypique, ambassadeur du patrimoine, authentique et charismatique vous fera vibrer au son de son fameux bouzouki Irlandais, de percussions, d\u2019instruments \u00E0 vent, et de ses fameux grelots! Autodidacte jouant \u00E0 l\u2019oreille sans conna\u00EEtre le solf\u00E8ge, Luc Arbogast chante et joue une musique inspir\u00E9e de la musique m\u00E9di\u00E9vale, et des traditions paysannes. Ses notes basses soulignent le lien avec la terre, ses aigu\u00EBs, le lien avec le ciel. Ne manquez pas ce concert, vous en reviendrez charm\u00E9s et remplis d\u2019\u00E9nergie! Renseignements par t\u00E9l\u00E9phone ou par mail."@fr . . . . . . . "De vereniging \u201ELes Amis de la chapelle de Travexin\u201C heeft de eer u uit te nodigen voor een concert van LUC ARBOGAST, met \u201ESonge d\u2019une nuit d\u2019hiver\u201C. Beperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht. Ontdek Luc Arbogast tijdens dit concert: beleef een tijdloos moment, waarbij de artiest met 13 miljoen views op The Voice u zal betoveren met zijn gouden stem! Stap binnen in zijn wereld waar vreugde, emoties en geheimen uit vervlogen tijden samenkomen! Na bijna 30 jaar op de Franse wegen, aan de voet van kathedralen, in de koren van de meest bescheiden kerkjes of in de Olympia, gaat Luc ARBOGAST in verbinding met zijn publiek door hen aan het lachen, zingen en dansen te brengen! Met een gouden en vervolgens een dubbel platina album zal deze atypische troubadour, ambassadeur van het cultureel erfgoed, authentiek en charismatisch, u laten meesluizen op de klanken van zijn beroemde Ierse bouzouki, percussie, blaasinstrumenten en zijn beroemde belletjes! Luc Arbogast is autodidact en speelt op gehoor zonder noten te kennen. Hij zingt en speelt muziek die ge\u00EFnspireerd is door middeleeuwse muziek en boerentradities. Zijn lage tonen benadrukken de band met de aarde, zijn hoge tonen de band met de hemel. Mis dit concert niet, u zult er betoverd en vol energie vandaan komen! Informatie per telefoon of e-mail."@nl . "L\u2019association des Amis de la chapelle de\u00A0Travexin ont l\u2019honneur de vous convier \u00E0 un concert de LUC ARBOGAST, avec \"Songe d'une nuit d'hiver\". Places limit\u00E9es, sur r\u00E9servation. D\u00E9couvrez Luc Arbogast en concert : passez un moment hors du temps, o\u00F9 l\u2019artiste aux 13 millions de vues sur The Voice , vous enchantera avec sa voix d\u2019or! Entrez dans son univers o\u00F9 se m\u00EAlent: joies \u00E9motions et secrets d\u2019un autre temps! Apr\u00E8s bient\u00F4t 30 ans pass\u00E9s sur les routes de France, au pieds des cath\u00E9drales, au ch\u0153ur des plus humbles \u00E9glises, ou \u00E0 l\u2019Olympia, Luc ARBOGAST communie avec son public en le faisant rire, chanter et danser! Disque d\u2019or puis double disque de platine, ce troubadour atypique, ambassadeur du patrimoine, authentique et charismatique vous fera vibrer au son de son fameux bouzouki Irlandais, de percussions, d\u2019instruments \u00E0 vent, et de ses fameux grelots! Autodidacte jouant \u00E0 l\u2019oreille sans conna\u00EEtre le solf\u00E8ge, Luc Arbogast chante et joue une musique inspir\u00E9e de la musique m\u00E9di\u00E9vale, et des traditions paysannes. Ses notes basses soulignent le lien avec la terre, ses aigu\u00EBs, le lien avec le ciel. Ne manquez pas ce concert, vous en reviendrez charm\u00E9s et remplis d\u2019\u00E9nergie! Renseignements par t\u00E9l\u00E9phone ou par mail."@fr . "Der Verein \u201ELes Amis de la chapelle de Travexin\u201C hat die Ehre, Sie zu einem Konzert von LUC ARBOGAST mit dem Titel \u201ESonge d\u2019une nuit d\u2019hiver\u201C einzuladen. Die Pl\u00E4tze sind begrenzt und nur nach vorheriger Reservierung erh\u00E4ltlich. Entdecken Sie Luc Arbogast im Konzert: Erleben Sie einen Moment au\u00DFerhalb der Zeit, in dem der K\u00FCnstler, dessen Auftritte bei \u201EThe Voice\u201C 13 Millionen Aufrufe verzeichnen, Sie mit seiner goldenen Stimme verzaubern wird! Tauchen Sie ein in seine Welt, in der sich Freude, Emotionen und Geheimnisse einer anderen Zeit vermischen! Nach fast 30 Jahren auf den Stra\u00DFen Frankreichs, zu F\u00FC\u00DFen der Kathedralen, im Chor der bescheidensten Kirchen oder im Olympia, schafft es Luc ARBOGAST, mit seinem Publikum in Einklang zu kommen, indem er es zum Lachen, Singen und Tanzen bringt! Ausgezeichnet mit einer Goldenen Schallplatte und sp\u00E4ter einer Doppel-Platin-Schallplatte, wird dieser ungew\u00F6hnliche Troubadour, Botschafter des Kulturerbes, authentisch und charismatisch, Sie mit den Kl\u00E4ngen seiner ber\u00FChmten irischen Bouzouki, Percussion, Blasinstrumenten und seinen ber\u00FChmten Gl\u00F6ckchen begeistern! Als Autodidakt, der nach Geh\u00F6r spielt, ohne Noten lesen zu k\u00F6nnen, singt und spielt Luc Arbogast Musik, die von mittelalterlicher Musik und b\u00E4uerlichen Traditionen inspiriert ist. Seine tiefen T\u00F6ne unterstreichen die Verbindung zur Erde, seine hohen T\u00F6ne die Verbindung zum Himmel. Verpassen Sie dieses Konzert nicht \u2013 Sie werden begeistert und voller Energie nach Hause gehen! Informationen per Telefon oder E-Mail."@de . "La asociaci\u00F3n \u00ABAmigos de la capilla de Travexin\u00BB tiene el honor de invitaros a un concierto de LUC ARBOGAST, con \u00ABSue\u00F1o de una noche de invierno\u00BB. Plazas limitadas, con reserva previa. Descubre a Luc Arbogast en concierto: \u00A1disfruta de un momento fuera del tiempo, en el que el artista, con 13 millones de visualizaciones en The Voice, te cautivar\u00E1 con su voz de oro! Ad\u00E9ntrate en su universo, donde se entremezclan alegr\u00EDas, emociones y secretos de otra \u00E9poca. Tras casi 30 a\u00F1os recorriendo las carreteras de Francia, a los pies de las catedrales, en los coros de las iglesias m\u00E1s humildes o en el Olympia, Luc ARBOGAST conecta con su p\u00FAblico haci\u00E9ndole re\u00EDr, cantar y bailar. Con un disco de oro y luego un doble disco de platino, este trovador at\u00EDpico, embajador del patrimonio, aut\u00E9ntico y carism\u00E1tico, te har\u00E1 vibrar al son de su famoso bouzouki irland\u00E9s, de las percusiones, de los instrumentos de viento y de sus famosos cascabeles. Autodidacta que toca de o\u00EDdo sin saber solfeo, Luc Arbogast canta e interpreta una m\u00FAsica inspirada en la m\u00FAsica medieval y en las tradiciones campesinas. Sus notas graves resaltan el v\u00EDnculo con la tierra, mientras que sus agudos, el v\u00EDnculo con el cielo. \u00A1No os perd\u00E1is este concierto, volver\u00E9is encantados y llenos de energ\u00EDa! M\u00E1s informaci\u00F3n por tel\u00E9fono o por correo electr\u00F3nico."@es . "The Friends of the Travexin Chapel Association is honored to invite you to a concert by LUC ARBOGAST, featuring \u201CA Midsummer Night\u2019s Dream.\u201D Seating is limited; reservations are required. Discover Luc Arbogast in concert: step into a timeless moment where the artist\u2014who has 13 million views on *The Voice*\u2014will enchant you with his golden voice! Step into his world, where joy, emotion, and secrets from another era blend together! After nearly 30 years on the roads of France\u2014at the foot of cathedrals, in the choirs of the humblest churches, or at the Olympia\u2014 Luc ARBOGAST connects with his audience, making them laugh, sing, and dance! With a Gold Record and then a Double Platinum Record to his name, this unconventional troubadour\u2014an authentic and charismatic ambassador of cultural heritage\u2014will thrill you with the sound of his famous Irish bouzouki, percussion, wind instruments, and his famous bells! Self-taught and playing by ear without knowing musical notation, Luc Arbogast sings and plays music inspired by medieval music and rural traditions. His low notes emphasize the connection to the earth, while his high notes highlight the connection to the sky. Don\u2019t miss this concert\u2014you\u2019ll leave enchanted and full of energy! For more information, call or email."@en . "L\u2019associazione degli Amici della cappella di Travexin ha l\u2019onore di invitarvi a un concerto di LUC ARBOGAST, con \u201CSonge d\u2019une nuit d\u2019hiver\u201D. Posti limitati, su prenotazione. Scoprite Luc Arbogast in concerto: vivete un momento fuori dal tempo, in cui l\u2019artista, autore di 13 milioni di visualizzazioni su The Voice, vi incanter\u00E0 con la sua voce d\u2019oro! Entrate nel suo universo dove si fondono: gioie, emozioni e segreti di un\u2019altra epoca! Dopo quasi 30 anni trascorsi sulle strade della Francia, ai piedi delle cattedrali, nei cori delle chiese pi\u00F9 umili o all\u2019Olympia, Luc ARBOGAST entra in sintonia con il suo pubblico facendolo ridere, cantare e ballare! Premio Disco d\u2019Oro e poi doppio Disco di Platino, questo trovatore atipico, ambasciatore del patrimonio culturale, autentico e carismatico, vi far\u00E0 vibrare al suono del suo famoso bouzouki irlandese, delle percussioni, degli strumenti a fiato e dei suoi famosi sonagli! Autodidatta che suona a orecchio senza conoscere la teoria musicale, Luc Arbogast canta e suona una musica ispirata alla musica medievale e alle tradizioni contadine. Le sue note basse sottolineano il legame con la terra, mentre quelle acute il legame con il cielo. Non perdetevi questo concerto: ne uscirete incantati e pieni di energia! Informazioni per telefono o via e-mail."@it . . . .