[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/150c98fc-c922-3941-a6bc-c90aed090a8d",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc721ed-bd4f-3f82-9e0c-5822d974d5d4"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc721ed-bd4f-3f82-9e0c-5822d974d5d4"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5841dcc1-a142-34ad-a0a2-2dbe68e42d78"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5aa8a4a5-1e7b-3174-8d85-c126f9e8b118"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc721ed-bd4f-3f82-9e0c-5822d974d5d4",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f826ca39-90cb-3cb9-8f53-7aea365e8463"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5841dcc1-a142-34ad-a0a2-2dbe68e42d78"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5aa8a4a5-1e7b-3174-8d85-c126f9e8b118"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2f338e5-0059-3cd4-aba5-8a505bb2cbd5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e20c2e5d-e0c1-3cb9-844f-defd7f2f6efb"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Der Kurs wird von „Les Voix de Plouüzec“ angeboten und organisiert. Sie lernen die Besonderheiten und Eigenschaften des Klangs kennen; die geltenden gesetzlichen Vorschriften im Bereich der Beschallung; die Ausrüstung (aktive/passive Lautsprecher; verschiedene Mikrofontypen; Verstärker, Mischpult usw.), deren Aufbau und Besonderheiten; all dies begleitet von einer Sensibilisierung für Hörrisiken und die Sicherheit auf Veranstaltungsbühnen. Verpflegung aus dem Rucksack.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Workshop offered and organized by Les Voix de Plou%E9zec. You will learn about the specifics and characteristics of sound; current legislation regarding sound systems; the equipment (active/passive speakers; different types of microphones; amplifiers, mixing consoles, etc.), its setup, and its technical specifications; all accompanied by awareness training on hearing risks and stage safety at events. Packed lunch.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Corso proposto e organizzato da Les Voix de Plouézec. Imparerete le specificità e le caratteristiche del suono; la legislazione vigente in materia di amplificazione sonora; le attrezzature (altoparlanti attivi/passivi; i diversi tipi di microfoni; amplificatori, mixer...), la loro installazione e le relative specificità; il tutto accompagnato da attività di sensibilizzazione sui rischi per l’udito e sulla sicurezza nei luoghi in cui si svolgono gli eventi. Pranzo al sacco.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Cursus aangeboden en georganiseerd door Les Voix de Plou%E9zec. U leert de bijzonderheden en kenmerken van geluid kennen; de geldende wetgeving op het gebied van geluidsinstallaties; de apparatuur (actieve/passieve luidsprekers; de verschillende soorten microfoons; versterkers, mengpaneel...); de installatie ervan en de specifieke kenmerken; dit alles gaat gepaard met bewustwording rond gehoorrisico’s en de beveiliging van evenementenpodia. Maaltijd uit de rugzak.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Stage proposé et organisé par Les Voix de Plouézec. Vous apprendrez les spécificités et les caractéristiques du son ; la législation en vigueur en matière de sonorisation ; le matériel (enceintes actives / passives ; les différents types de micros; amplis, table de mixage….), son installation et ses spécificités ; le tout accompagné de sensibilisation autour des risques auditifs et de la sécurisation des scènes d'événements. Repas tiré du sac.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Curso impartido y organizado por Les Voix de Plouézec. Aprenderás las particularidades y características del sonido; la legislación vigente en materia de sonorización; el equipo (altavoces activos/pasivos; los diferentes tipos de micrófonos; amplificadores, mesa de mezclas…); su instalación y sus particularidades; todo ello acompañado de una sensibilización sobre los riesgos auditivos y la seguridad en los escenarios de los eventos. Comida para llevar.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e20c2e5d-e0c1-3cb9-844f-defd7f2f6efb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2f338e5-0059-3cd4-aba5-8a505bb2cbd5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f826ca39-90cb-3cb9-8f53-7aea365e8463"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]