"Wundersch\u00F6n restauriertes Herrenhaus auf 2 Morgen eingez\u00E4unten G\u00E4rten. Ob Reisende einen Aktivurlaub oder eine entspannte Zeit am beheizten Pool suchen, das Manoir bietet einen ruhigen Ausgangspunkt, um das authentische Frankreich zu entdecken."@de . "Manoir bellamente restaurado situado en 2 acres de jardines cerrados. Tanto si busca unas vacaciones activas como un periodo de relax junto a la piscina climatizada, el Manoir le ofrece una base tranquila desde la que descubrir la aut\u00E9ntica Francia."@es . "Beautifully restored Manoir set in 2 acres of enclosed gardens. Whether travelers are looking for an active vacation or a relaxing period by the heated pool, the Manoir offers a tranquil base from which to discover authentic France."@en . "Manoir magnifiquement restaur\u00E9 situ\u00E9 sur 2 acres de jardins clos. Que les voyageurs recherchent des vacances actives ou une p\u00E9riode de d\u00E9tente au bord de la piscine chauff\u00E9e, le Manoir offre un point de d\u00E9part tranquille pour d\u00E9couvrir la France authentique."@fr . "Prachtig gerestaureerd Manoir gelegen in 2 hectare omheinde tuinen. Of reizigers nu op zoek zijn naar een actieve vakantie of een ontspannen periode bij het verwarmde zwembad, het Manoir biedt een rustige uitvalsbasis om het authentieke Frankrijk te ontdekken."@nl . . . "Wundersch\u00F6n restauriertes Herrenhaus auf 2 Morgen eingez\u00E4unten G\u00E4rten. Ob Reisende einen Aktivurlaub oder eine entspannte Zeit am beheizten Pool suchen, das Manoir bietet einen ruhigen Ausgangspunkt, um das authentische Frankreich zu entdecken."@de . "Manoir bellamente restaurado situado en 2 acres de jardines cerrados. Tanto si busca unas vacaciones activas como un periodo de relax junto a la piscina climatizada, el Manoir le ofrece una base tranquila desde la que descubrir la aut\u00E9ntica Francia."@es . "Beautifully restored Manoir set in 2 acres of enclosed gardens. Whether travelers are looking for an active vacation or a relaxing period by the heated pool, the Manoir offers a tranquil base from which to discover authentic France."@en . "Manoir splendidamente ristrutturato immerso in 2 acri di giardini recintati. Sia che i viaggiatori siano alla ricerca di una vacanza attiva o di un periodo di relax presso la piscina riscaldata, il Manoir offre una base tranquilla per scoprire la Francia autentica."@it . "Manoir magnifiquement restaur\u00E9 situ\u00E9 sur 2 acres de jardins clos. Que les voyageurs recherchent des vacances actives ou une p\u00E9riode de d\u00E9tente au bord de la piscine chauff\u00E9e, le Manoir offre un point de d\u00E9part tranquille pour d\u00E9couvrir la France authentique."@fr . "Prachtig gerestaureerd Manoir gelegen in 2 hectare omheinde tuinen. Of reizigers nu op zoek zijn naar een actieve vakantie of een ontspannen periode bij het verwarmde zwembad, het Manoir biedt een rustige uitvalsbasis om het authentieke Frankrijk te ontdekken."@nl . . "Prachtig gerestaureerd Manoir gelegen in 2 hectare omheinde tuinen. Of reizigers nu op zoek zijn naar een actieve vakantie of een ontspannen periode bij het verwarmde zwembad, het Manoir biedt een rustige uitvalsbasis om het authentieke Frankrijk te ontdekken.\n\nLe Manoir, gebouwd in de 19e eeuw en al meer dan 150 jaar in het bezit van dezelfde familie, is een gerestaureerd landhuis in het hart van de P\u00E9rigord Vert. Een gebied van uitzonderlijke schoonheid, met glooiende groene heuvels en diepe beboste valleien, de regio is beroemd om zijn pittoreske dorpjes en oude handelssteden.\n\nJe hebt exclusief gebruik van het Manoir, de tuin van 2 hectare en het verwarmde priv\u00E9zwembad van 12m x 6m en het poolhouse met zomerkeuken. Gelegen in het dorpje St Sulpice d'Excideuil, biedt de locatie een voorproefje van authentiek Frankrijk"@nl . "Manoir bellamente restaurado situado en 2 acres de jardines cerrados. Tanto si busca unas vacaciones activas como un periodo de relax junto a la piscina climatizada, el Manoir le ofrece una base tranquila desde la que descubrir la aut\u00E9ntica Francia.\n\nConstruido en el siglo XIX y propiedad de la misma familia desde hace m\u00E1s de 150 a\u00F1os, Le Manoir es una casa solariega restaurada en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Vert. La regi\u00F3n, de una belleza excepcional, con verdes colinas y profundos valles boscosos, es famosa por sus pintorescos pueblos y sus antiguas ciudades comerciales.\n\nTendr\u00E1 uso exclusivo del Manoir, su jard\u00EDn de 2 acres y piscina privada climatizada de 12m x 6m y casa de la piscina con cocina de verano. Situado en el pueblo de St Sulpice d'Excideuil, su ubicaci\u00F3n ofrece el sabor de la aut\u00E9ntica Francia"@es . "Wundersch\u00F6n restauriertes Herrenhaus auf 2 Morgen eingez\u00E4unten G\u00E4rten. Ob Reisende einen Aktivurlaub oder eine entspannte Zeit am beheizten Pool suchen, das Manoir bietet einen ruhigen Ausgangspunkt, um das authentische Frankreich zu entdecken.\n\nJahrhundert erbaut und seit \u00FCber 150 Jahren im Besitz derselben Familie, ist Le Manoir ein restauriertes Herrenhaus im Herzen des gr\u00FCnen P\u00E9rigord. Eine Region von au\u00DFergew\u00F6hnlicher Sch\u00F6nheit mit gr\u00FCnen H\u00FCgeln und tiefen, bewaldeten T\u00E4lern. Die Region ist ber\u00FChmt f\u00FCr ihre malerischen D\u00F6rfer und alten Handelsst\u00E4dte.\n\nSie haben die alleinige Nutzung des Herrenhauses, des 2 Hektar gro\u00DFen Gartens und des privaten, beheizten 12m x 6m gro\u00DFen Swimmingpools und des Poolhauses mit Sommerk\u00FCche. Die Lage im Dorf St Sulpice d'Excideuil bietet einen Vorgeschmack auf das authentische Frankreich"@de . "Magnifico maniero restaurato, situato su 2 acri di giardini recintati. Che i viaggiatori siano alla ricerca di una vacanza attiva o di un periodo di relax a bordo della piscina riscaldata, il Manoir offre un punto di partenza tranquillo per scoprire la Francia autentica.\n\nCostruito nel XIX secolo e un tempo di propriet\u00E0 della stessa famiglia per oltre 150 anni, il Manoir \u00E8 una dimora restaurata situata nel cuore del P\u00E9rigord Vert. Una regione di eccezionale bellezza, con colline verdeggianti e profonde valli boscose, famosa per i suoi pittoreschi villaggi e le sue antiche citt\u00E0 mercantili.\n\nAvrete l\u2019uso esclusivo del Manoir, che offre 6 camere e 6 bagni con WC privati, un giardino di 2 acri e una piscina privata riscaldata di 12 m x 6 m, oltre a una pool house con cucina estiva."@it . "Beautifully restored Manoir set in 2 acres of enclosed gardens. Whether travelers are looking for an active vacation or a relaxing period by the heated pool, the Manoir offers a tranquil base from which to discover authentic France.\n\nBuilt in the 19th century and owned by the same family for over 150 years, Le Manoir is a restored manor house in the heart of the P\u00E9rigord Vert. An area of outstanding beauty, with rolling green hills and deep wooded valleys, the region is famous for its picturesque villages and ancient trading towns.\n\nYou'll have exclusive use of the Manoir, its 2-acre garden and 12 m x 6 m private heated swimming pool and pool house with summer kitchen. Situated in the village of St Sulpice d'Excideuil, its location offers a taste of authentic France"@en . "Manoir magnifiquement restaur\u00E9 situ\u00E9 sur 2 acres de jardins clos. Que les voyageurs recherchent des vacances actives ou une p\u00E9riode de d\u00E9tente au bord de la piscine chauff\u00E9e, le Manoir offre un point de d\u00E9part tranquille pour d\u00E9couvrir la France authentique.\n\nConstruit au XIXe si\u00E8cle et appartenant autrefois \u00E0 la m\u00EAme famille depuis plus de 150 ans, Le Manoir est un manoir restaur\u00E9 situ\u00E9 au c\u0153ur du P\u00E9rigord Vert. Une r\u00E9gion d'une beaut\u00E9 exceptionnelle, avec des collines verdoyantes et des vall\u00E9es profondes bois\u00E9es, la r\u00E9gion est c\u00E9l\u00E8bre pour ses villages pittoresques et ses anciennes villes commer\u00E7antes.\n\nVous aurez l'usage exclusif du Manoir, offrant 6 chambres et 6 salles d'eau avec WC privatifs, un jardin de 2 acres et une piscine priv\u00E9e chauff\u00E9e de 12 m x 6 m et du pool house avec cuisine d'\u00E9t\u00E9."@fr . . .