<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Near Forges-les-Eaux and its casino, come and stay in the heart of the Bray country in the former property of Ren\u00E9 de St Marceaux. This totally independent gite is atypical for its interior layout. You can enjoy the slightest ray of sunshine in the..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A proximit\u00E9 de Forges-les-Eaux et de son casino, venez s\u00E9journer en plein c\u0153ur du pays de Bray dans l'ancienne propri\u00E9t\u00E9 de Ren\u00E9 de St Marceaux. Ce g\u00EEte totalement ind\u00E9pendant est atypique par son am\u00E9nagement int\u00E9rieur. Vous pourrez profiter du..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64051d16-83c1-3a2d-8358-f8328a569017> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/774f0d49-2108-3d18-8016-2051a2ef0199> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c080ecb-80e0-3d5d-8b09-0953a5a4d11c> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28ae6068-a8a8-3fc4-a32e-d16f396c2984> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd64cc9a-71fd-3350-8dca-6f6e1ac97edf> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f641ebb-7d62-3443-a98e-fc917e3a4ba9> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad0eed5b-a70e-39ed-bec3-1afa6b3bfe07> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63b3a91c-1196-3d83-8bc8-fb37e035d997> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Near Forges-les-Eaux and its casino, come and stay in the heart of the Bray country in the former property of Ren\u00E9 de St Marceaux. This totally independent gite is atypical for its interior layout. You can enjoy the slightest ray of sunshine in the..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A proximit\u00E9 de Forges-les-Eaux et de son casino, venez s\u00E9journer en plein c\u0153ur du pays de Bray dans l'ancienne propri\u00E9t\u00E9 de Ren\u00E9 de St Marceaux. Ce g\u00EEte totalement ind\u00E9pendant est atypique par son am\u00E9nagement int\u00E9rieur. Vous pourrez profiter du..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de buurt van Forges-les-Eaux en zijn casino, kom en verblijf in het hart van het land van Bray in het voormalige eigendom van Ren\u00E9 de St Marceaux. Deze volledig onafhankelijke g\u00EEte heeft een atypische indeling. U zult kunnen genieten van..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In der N\u00E4he von Forges-les-Eaux und seinem Kasino, wohnen Sie im Herzen des Pays de Bray im ehemaligen Anwesen von Ren\u00E9 de St Marceaux. Dieses v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Ferienhaus ist atypisch in seiner Inneneinrichtung. Sie k\u00F6nnen den..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cerca de Forges-les-Eaux y de su casino, venga a alojarse en el coraz\u00F3n del pa\u00EDs de Bray en la antigua propiedad de Ren\u00E9 de St Marceaux. Esta casa rural totalmente independiente es at\u00EDpica en su distribuci\u00F3n interior. Podr\u00E1 disfrutar de la..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vicino a Forges-les-Eaux e al suo casin\u00F2, venite a soggiornare nel cuore della campagna di Bray nell'antica propriet\u00E0 di Ren\u00E9 de St Marceaux. Questo g\u00EEte totalmente indipendente \u00E8 atipico nella sua disposizione interna. Potrete godere della..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cerca de Forges-les-Eaux y de su casino, venga a alojarse en el coraz\u00F3n del Pays de Bray, en la antigua propiedad de Ren\u00E9 de St Marceaux. Esta casa rural totalmente independiente tiene una distribuci\u00F3n interior poco habitual. Podr\u00E1 disfrutar de cada rayo de sol en el gran patio que da al sal\u00F3n y al cuarto de ducha. Apreciar\u00E1 especialmente la piscina exterior climatizada, abierta del 15 de abril al 15 de octubre, que podr\u00E1 compartir con los propietarios. La propietaria, apasionada del yoga y la relajaci\u00F3n, estar\u00E1 encantada de ofrecerle sus servicios para ayudarle a entrar en un mundo de absoluta zenitud.\nPlanta baja: - cocina americana (lavavajillas, horno, microondas, congelador), - sala de estar (TV de pantalla plana, estufa de le\u00F1a), - invernadero con zona de estar, - cuarto de ducha con wc. Arriba: - 1 habitaci\u00F3n doble (1 cama 140x190cm), - altillo para 2 personas (2 camas 90x190cm). Exterior: - peque\u00F1o jard\u00EDn privado cerrado, aparcamiento privado, parque accesible bajo petici\u00F3n. Mascotas no incluidas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Near Forges-les-Eaux and its casino, come and stay in the heart of the Bray country in the former property of Ren\u00E9 de St Marceaux. This totally independent gite is atypical for its interior layout. You can enjoy the slightest ray of sunshine in the large patio serving the living room and the bathroom. The owner, passionate about yoga and relaxation will be able to offer her services to enter a world of absolute zenitude.\nGround floor : - Open kitchen (dishwasher, oven, microwave, freezer), - Living room (flat screen TV, woodburner), - Winter garden with seating area - Shower room with wc. Upstairs : - 1 double bedroom (1 bed 140x190cm), - Mezzanine sleeping for 2 people (2 beds 90x190cm). \\ nExterior: small enclosed garden and private parking, park accessible on request. Paying animals. WIFI connection."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A proximit\u00E9 de Forges-les-Eaux et de son casino, venez s\u00E9journer en plein c\u0153ur du pays de Bray dans l'ancienne propri\u00E9t\u00E9 de Ren\u00E9 de St Marceaux. Ce g\u00EEte totalement ind\u00E9pendant est atypique par son am\u00E9nagement int\u00E9rieur. Vous pourrez profiter du moindre rayon de soleil dans le grand patio desservant la pi\u00E8ce de vie et la salle d'eau. Vous appr\u00E9cierez particuli\u00E8rement la piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e ouverte du 15 avril au 15 octobre \u00E0 partager avec les propri\u00E9taires. La propri\u00E9taire, passionn\u00E9e de yoga et de relaxation pourra vous proposer ses services pour rentrer dans un monde de z\u00E9nitude absolue.\nRez-de-chauss\u00E9e : - cuisine ouverte (lave-vaisselle, four, micro-ondes, cong\u00E9lateur), - s\u00E9jour-salon (TV \u00E9cran plat, insert \u00E0 bois), - jardin d'hiver avec coin salon, - salle d'eau avec wc. A l'\u00E9tage : - 1 chambre 2 personnes (1 lit 140x190cm), - en mezzanine, couchage pour 2 personnes (2 lits 90x190cm). Ext\u00E9rieurs : - petit jardin clos et privatif, parking priv\u00E9, parc accessible sur demande. Animaux payants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vicino a Forges-les-Eaux e al suo casin\u00F2, venite a soggiornare nel cuore del Pays de Bray nell'antica propriet\u00E0 di Ren\u00E9 de St Marceaux. Questo g\u00EEte totalmente indipendente ha una disposizione interna insolita. Potrete godere di ogni raggio di sole nell'ampio patio che serve il soggiorno e il bagno con doccia. Apprezzerete particolarmente la piscina esterna riscaldata, aperta dal 15 aprile al 15 ottobre, che potrete condividere con i proprietari. La proprietaria, appassionata di yoga e relax, sar\u00E0 lieta di offrirvi i suoi servizi per farvi entrare in un mondo di assoluta serenit\u00E0.\nPiano terra: - cucina a vista (lavastoviglie, forno, microonde, freezer), - soggiorno (TV a schermo piatto, stufa a legna), - giardino d'inverno con zona salotto, - bagno con doccia e WC. Al piano superiore: - 1 camera matrimoniale (1 letto 140x190cm), - zona notte soppalcata per 2 persone (2 letti 90x190cm). Esterno: - piccolo giardino privato recintato, parcheggio privato, parco accessibile su richiesta. Animali domestici non inclusi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der N\u00E4he von Forges-les-Eaux und seinem Kasino, wohnen Sie im Herzen des Pays de Bray im ehemaligen Anwesen von Ren\u00E9 de St Marceaux. Dieses v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Ferienhaus ist atypisch in seiner Inneneinrichtung. Sie k\u00F6nnen jeden Sonnenstrahl auf dem gro\u00DFen Innenhof genie\u00DFen, der den Wohnraum und das Badezimmer verbindet. Besonders sch\u00E4tzen werden Sie den beheizten Au\u00DFenpool, der vom 15. April bis zum 15. Oktober ge\u00F6ffnet ist und den Sie mit den Eigent\u00FCmern teilen k\u00F6nnen. Die Eigent\u00FCmerin, eine leidenschaftliche Yoga- und Entspannungsp\u00E4dagogin, kann Ihnen ihre Dienste anbieten, damit Sie in eine Welt der absoluten Gelassenheit eintreten k\u00F6nnen.\nErdgeschoss: - offene K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Backofen, Mikrowelle, Gefrierschrank), - Wohn- und Esszimmer (Flachbildfernseher, Holzeinsatz), - Wintergarten mit Sitzecke, - Badezimmer mit WC. Obergeschoss: - 1 Zimmer f\u00FCr 2 Personen (1 Bett 140x190cm), - im Zwischengeschoss Schlafm\u00F6glichkeit f\u00FCr 2 Personen (2 Betten 90x190cm). Au\u00DFenbereich: - kleiner geschlossener und privater Garten, Privatparkplatz, auf Anfrage zug\u00E4nglicher Park. Kostenpflichtige Haustiere."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dichtbij Forges-les-Eaux en zijn casino, kom en verblijf in het hart van het Pays de Bray in het voormalige eigendom van Ren\u00E9 de St Marceaux. Deze volledig onafhankelijke g\u00EEte heeft een ongebruikelijke indeling. Je kunt genieten van elke zonnestraal op het grote terras dat toegang geeft tot de woonkamer en de doucheruimte. Je zult vooral het verwarmde buitenzwembad waarderen, geopend van 15 april tot 15 oktober, dat je kunt delen met de eigenaren. De eigenares, die gepassioneerd is door yoga en ontspanning, biedt je graag haar diensten aan om je in een wereld van absolute zenitude te brengen.\nBegane grond: - open keuken (vaatwasser, oven, magnetron, vriezer), - woonkamer (flatscreen-tv, houtkachel), - serre met zithoek, - doucheruimte met wc. Boven: - 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (1 bed van 140x190cm), - mezzanine met 2 slaapplaatsen (2 bedden van 90x190cm). Buiten: - kleine omheinde priv\u00E9tuin, priv\u00E9parkeerplaats, park toegankelijk op aanvraag. Huisdieren niet inbegrepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/832cdeae-e41e-3019-a009-c6f8ef06f94f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> .
<https://data.datatourisme.fr/30/832cdeae-e41e-3019-a009-c6f8ef06f94f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7dc2e32a-4e1f-38bb-bcf5-be8879aa6483> .