@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7dc2d49a-53c3-3a26-861c-64cfa55e4f39 owl:topDataProperty """The "EquiSoleil" Equestrian Center offers instruction on ponies and horses for children and adults: beginners and advanced. Horses and ponies, 2 arenas, 2 tack rooms, round pen, varied terrain... Animal welfare" label"""@en, """Le Centre Équestre "EquiSoleil" vous propose un enseignement sur poneys et chevaux pour enfants et adultes : initiation et perfectionnement. Chevaux et poneys, 2 carrières, 2 selleries, rond de longe, parcours en terrain varié... Label "Bien être animal\""""@fr, """Das Reitzentrum "EquiSoleil" bietet Ihnen Unterricht auf Ponys und Pferden für Kinder und Erwachsene: Anfänger und Fortgeschrittene. Pferde und Ponys, 2 Reithallen, 2 Sattelkammern, Longierzirkel, Parcours in abwechslungsreichem Gelände... Label "Tierwohl\""""@de ; :hasTranslatedProperty data:47d1b85e-b29b-3e2c-8a5c-a14f577e2ac4, data:bfb334d7-c81f-3b4e-ac4c-ce11931ca31e, data:ae90f350-9e3f-3e6b-b275-9d36c3eecb03 ; :shortDescription """Het Hippisch Centrum "EquiSoleil" biedt les op pony's en paarden voor kinderen en volwassenen: initiatie en verbetering. Paarden en pony's, 2 arena's, 2 zadels, roundpen, gevarieerd terrein... Label "dierenwelzijn"""@nl, """El Centro Ecuestre "EquiSoleil" ofrece enseñanza sobre ponis y caballos para niños y adultos: iniciación y perfeccionamiento. Caballos y ponis, 2 pistas, 2 guarniciones, corral redondo, terreno variado... Etiqueta "Bienestar animal"""@es, """Il Centro Equestre "EquiSoleil" offre lezioni su pony e cavalli per bambini e adulti: iniziazione e perfezionamento. Cavalli e pony, 2 arene, 2 sellerie, recinto circolare, terreno vario... Etichetta "Benessere degli animali"""@it, """The "EquiSoleil" Equestrian Center offers instruction on ponies and horses for children and adults: beginners and advanced. Horses and ponies, 2 arenas, 2 tack rooms, round pen, varied terrain... Animal welfare" label"""@en, """Le Centre Équestre "EquiSoleil" vous propose un enseignement sur poneys et chevaux pour enfants et adultes : initiation et perfectionnement. Chevaux et poneys, 2 carrières, 2 selleries, rond de longe, parcours en terrain varié... Label "Bien être animal\""""@fr, """Das Reitzentrum "EquiSoleil" bietet Ihnen Unterricht auf Ponys und Pferden für Kinder und Erwachsene: Anfänger und Fortgeschrittene. Pferde und Ponys, 2 Reithallen, 2 Sattelkammern, Longierzirkel, Parcours in abwechslungsreichem Gelände... Label "Tierwohl\""""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7dc2d49a-53c3-3a26-861c-64cfa55e4f39 ; :hasDescription data:7dc2d49a-53c3-3a26-861c-64cfa55e4f39 .