@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:7dbf0d2e-5776-3695-940b-0cd40d57c2b8 owl:topDataProperty "Une course en hauteur sur le territoire de Pourcharesses qui contourne tout le bassin versant du ruisseau des Morangiès, avec la tour du château de La Garde-Guérin comme repère permanent."@fr ; :hasTranslatedProperty data:439c3313-5c43-3dce-abf9-bd63f9bc08b1, data:2377e870-445d-32a0-889a-36bfe3159ba0, data:5903de0d-4775-3204-97f6-00a6b4385329, data:dfd5f236-4de6-311f-a5bb-ff0cc0915454, data:95f5d85e-4499-3a96-af34-4df955f65bdd, data:0baec545-c585-3706-8537-e92a5b77f7af, data:c78c75d0-eed1-3181-8d17-f5467ba2c096, data:5dde86cc-2522-3e28-b885-6dcff542b0d4, data:6587a9b4-aba3-3d0c-8845-9edcff706401, data:11220f22-9979-354a-b211-8360802e0e1f ; :shortDescription "Une course en hauteur sur le territoire de Pourcharesses qui contourne tout le bassin versant du ruisseau des Morangiès, avec la tour du château de La Garde-Guérin comme repère permanent."@fr, "Een race op hoog niveau in het Pourcharesses-gebied die de hele waterscheiding van de Morangiès-beek beslaat, met de toren van het kasteel van La Garde-Guérin als permanent herkenningspunt."@nl, "Una carrera de alto nivel en la zona de Pourcharesses que recorre toda la cuenca del arroyo Morangiès, con la torre del castillo de La Garde-Guérin como punto de referencia permanente."@es, "A high-altitude run in the Pourcharesses area, around the entire watershed of the Morangiès stream, with the tower of the Château de La Garde-Guérin as a permanent landmark."@en, "Ein Höhenlauf auf dem Gebiet von Pourcharesses, der das gesamte Einzugsgebiet des Morangiès-Bachs umrundet, mit dem Turm des Schlosses von La Garde-Guérin als ständigem Orientierungspunkt."@de, "Una gara di alto livello nella zona di Pourcharesses, che si snoda lungo tutto lo spartiacque del torrente Morangiès, con la torre del castello di La Garde-Guérin come punto di riferimento permanente."@it ; a :Description ; dc:description "Une course en hauteur sur le territoire de Pourcharesses qui contourne tout le bassin versant du ruisseau des Morangiès, avec la tour du château de La Garde-Guérin comme repère permanent."@fr, "Een race op hoog niveau in het Pourcharesses-gebied die de hele waterscheiding van de Morangiès-beek beslaat, met de toren van het kasteel van La Garde-Guérin als permanent herkenningspunt."@nl, "Una carrera de alto nivel en la zona de Pourcharesses que recorre toda la cuenca del arroyo Morangiès, con la torre del castillo de La Garde-Guérin como punto de referencia permanente."@es, "A high-altitude run in the Pourcharesses area, around the entire watershed of the Morangiès stream, with the tower of the Château de La Garde-Guérin as a permanent landmark."@en, "Ein Höhenlauf auf dem Gebiet von Pourcharesses, der das gesamte Einzugsgebiet des Morangiès-Bachs umrundet, mit dem Turm des Schlosses von La Garde-Guérin als ständigem Orientierungspunkt."@de, "Una gara di alto livello nella zona di Pourcharesses, che si snoda lungo tutto lo spartiacque del torrente Morangiès, con la torre del castello di La Garde-Guérin come punto di riferimento permanente."@it . owl:topObjectProperty data:7dbf0d2e-5776-3695-940b-0cd40d57c2b8 ; :hasDescription data:7dbf0d2e-5776-3695-940b-0cd40d57c2b8 .