Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Randos à La Selle Craonnaise !
Italien (Italie) Escursione a La Selle Craonnaise!
Anglais Hiking at La Selle Craonnaise!
Espagnol ¡Senderismo en La Selle Craonnaise!
Néerlandais (Pays-Bas) Wandelen bij La Selle Craonnaise!
Allemand (Allemagne) Wanderungen in La Selle Craonnaise!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Avec le soleil, les randonnées reviennent pour la 10ème année. Les 1ères ont eu lieu effectivement en 2015.
4 randonnées vous sont proposées cette saison :
Vendredi 29 mai :
La gare & le réseau ferroviaire à la Selle (1889-194) vers la Voie Verte...
Participation au chapeau
Vendredi 19 juin :
Les 4 frères Béasse - déportés et évadés en juillet
1944- Vers Queue de Viel...
Vendredi 17 juillet :
Histoire Chapelle des Euches & citations de nos présidents. Autour de la Rincerie...
Vendredi 21 août :
René Vannier, maire dans la tourmente de l'occupation allemande (1939-1945). Autour du village...
Participation au chapeau.
Tous les départs se font au Préau de la Mairie (excepté le 24 juillet)
2 heures de balades émaillées d'anecdotes historiques locales, pot et collation à l'arrivée.
4 randonnées vous sont proposées cette saison :
Vendredi 29 mai :
La gare & le réseau ferroviaire à la Selle (1889-194) vers la Voie Verte...
Participation au chapeau
Vendredi 19 juin :
Les 4 frères Béasse - déportés et évadés en juillet
1944- Vers Queue de Viel...
Vendredi 17 juillet :
Histoire Chapelle des Euches & citations de nos présidents. Autour de la Rincerie...
Vendredi 21 août :
René Vannier, maire dans la tourmente de l'occupation allemande (1939-1945). Autour du village...
Participation au chapeau.
Tous les départs se font au Préau de la Mairie (excepté le 24 juillet)
2 heures de balades émaillées d'anecdotes historiques locales, pot et collation à l'arrivée.
Italien (Italie) Con il sole splendente, le passeggiate sono tornate per il 10° anno. La prima si è svolta nel 2015.
questa stagione sono previste 4 passeggiate:
Venerdì 29 maggio:
La stazione e la rete ferroviaria di La Selle (1889-194) verso la Voie Verte...
Partecipazione per cappello
Venerdì 19 giugno :
I 4 fratelli Béasse - deportati e fuggiti nel luglio
1944- Verso la Queue de Viel...
Venerdì 17 luglio :
Storia della Chapelle des Euches e citazioni dei nostri presidenti. Intorno alla Rincerie...
Venerdì 21 agosto :
René Vannier, sindaco durante i disordini dell'occupazione tedesca (1939-1945). In giro per il villaggio...
Partecipazione a cappello.
Tutte le partenze dal Préau de la Mairie (tranne il 24 luglio)
passeggiate di 2 ore con aneddoti storici locali, bevande e snack all'arrivo.
questa stagione sono previste 4 passeggiate:
Venerdì 29 maggio:
La stazione e la rete ferroviaria di La Selle (1889-194) verso la Voie Verte...
Partecipazione per cappello
Venerdì 19 giugno :
I 4 fratelli Béasse - deportati e fuggiti nel luglio
1944- Verso la Queue de Viel...
Venerdì 17 luglio :
Storia della Chapelle des Euches e citazioni dei nostri presidenti. Intorno alla Rincerie...
Venerdì 21 agosto :
René Vannier, sindaco durante i disordini dell'occupazione tedesca (1939-1945). In giro per il villaggio...
Partecipazione a cappello.
Tutte le partenze dal Préau de la Mairie (tranne il 24 luglio)
passeggiate di 2 ore con aneddoti storici locali, bevande e snack all'arrivo.
Espagnol Con el sol brillando, los paseos vuelven por décimo año. El primero tuvo lugar en 2015.
esta temporada se ofrecen 4 paseos:
Viernes 29 de mayo:
La estación y la red ferroviaria de La Selle (1889-194) hacia la Voie Verte...
Participación con sombrero
Viernes 19 de junio :
Los 4 hermanos Béasse - deportados y fugados en julio de
1944- Hacia la Queue de Viel...
Viernes 17 de julio :
Historia de la Chapelle des Euches y citas de nuestros presidentes. Alrededor de la Rincerie...
Viernes 21 de agosto :
René Vannier, alcalde durante la agitación de la ocupación alemana (1939-1945). En torno al pueblo...
Participación con sombrero.
Todas las salidas desde el Préau de la Mairie (excepto el 24 de julio)
paseos de 2 horas con anécdotas históricas locales, bebidas y tentempiés a la llegada.
esta temporada se ofrecen 4 paseos:
Viernes 29 de mayo:
La estación y la red ferroviaria de La Selle (1889-194) hacia la Voie Verte...
Participación con sombrero
Viernes 19 de junio :
Los 4 hermanos Béasse - deportados y fugados en julio de
1944- Hacia la Queue de Viel...
Viernes 17 de julio :
Historia de la Chapelle des Euches y citas de nuestros presidentes. Alrededor de la Rincerie...
Viernes 21 de agosto :
René Vannier, alcalde durante la agitación de la ocupación alemana (1939-1945). En torno al pueblo...
Participación con sombrero.
Todas las salidas desde el Préau de la Mairie (excepto el 24 de julio)
paseos de 2 horas con anécdotas históricas locales, bebidas y tentempiés a la llegada.
Allemand (Allemagne) Mit der Sonne kehren die Wanderungen im zehnten Jahr zurück. Die ersten fanden tatsächlich im Jahr 2015 statt.
in dieser Saison werden Ihnen 4 Wanderungen angeboten:
Freitag, 29. Mai :
Der Bahnhof & das Eisenbahnnetz in La Selle (1889-194) zum Voie Verte?
Teilnahme mit Hut
Freitag, 19. Juni :
Die 4 Brüder Béasse - deportiert und geflohen im Juli
1944- Zu Queue de Viel...
Freitag, 17. Juli :
Geschichte Chapelle des Euches & Zitate unserer Präsidenten. Rund um die Rincerie...
Freitag, 21. August :
René Vannier, Bürgermeister in den Wirren der deutschen Besatzung (1939-1945). Rund um das Dorf...
Teilnahme mit Hut.
Alle Abfahrten finden im Vorhof des Rathauses statt (außer am 24. Juli)
2 Stunden Spaziergang, gespickt mit lokalen historischen Anekdoten, Umtrunk und Imbiss am Ziel.
in dieser Saison werden Ihnen 4 Wanderungen angeboten:
Freitag, 29. Mai :
Der Bahnhof & das Eisenbahnnetz in La Selle (1889-194) zum Voie Verte?
Teilnahme mit Hut
Freitag, 19. Juni :
Die 4 Brüder Béasse - deportiert und geflohen im Juli
1944- Zu Queue de Viel...
Freitag, 17. Juli :
Geschichte Chapelle des Euches & Zitate unserer Präsidenten. Rund um die Rincerie...
Freitag, 21. August :
René Vannier, Bürgermeister in den Wirren der deutschen Besatzung (1939-1945). Rund um das Dorf...
Teilnahme mit Hut.
Alle Abfahrten finden im Vorhof des Rathauses statt (außer am 24. Juli)
2 Stunden Spaziergang, gespickt mit lokalen historischen Anekdoten, Umtrunk und Imbiss am Ziel.
Néerlandais (Pays-Bas) Nu de zon schijnt, zijn de wandelingen terug voor het 10e jaar. De 1e vond plaats in 2015.
er worden dit seizoen 4 wandelingen aangeboden:
Vrijdag 29 mei:
Het station en het spoorwegnet van La Selle (1889-194) richting de Voie Verte...
Deelname per hoed
Vrijdag 19 juni :
De 4 broers Béasse - gedeporteerd en ontsnapt in juli
1944- Naar de Queue de Viel...
Vrijdag 17 juli :
Geschiedenis van de Chapelle des Euches & citaten van onze voorzitters. Rond de Rincerie...
Vrijdag 21 augustus :
René Vannier, burgemeester in het tumult van de Duitse bezetting (1939-1945). Rond het dorp...
Deelname per hoed.
Alle vertrekken vanaf de Préau de la Mairie (behalve 24 juli)
wandelingen van 2 uur met lokale historische anekdotes, drankjes en hapjes bij aankomst.
er worden dit seizoen 4 wandelingen aangeboden:
Vrijdag 29 mei:
Het station en het spoorwegnet van La Selle (1889-194) richting de Voie Verte...
Deelname per hoed
Vrijdag 19 juni :
De 4 broers Béasse - gedeporteerd en ontsnapt in juli
1944- Naar de Queue de Viel...
Vrijdag 17 juli :
Geschiedenis van de Chapelle des Euches & citaten van onze voorzitters. Rond de Rincerie...
Vrijdag 21 augustus :
René Vannier, burgemeester in het tumult van de Duitse bezetting (1939-1945). Rond het dorp...
Deelname per hoed.
Alle vertrekken vanaf de Préau de la Mairie (behalve 24 juli)
wandelingen van 2 uur met lokale historische anekdotes, drankjes en hapjes bij aankomst.
Anglais With the sun shining, the hikes are back for the 10th year. The 1st took place in 2015.
4 hikes are on offer this season:
Friday May 29:
The station & railway network at La Selle (1889-194) towards the Voie Verte...
Participation by hat
Friday June 19 :
The 4 Béasse brothers - deported and escaped in July
1944- Towards Queue de Viel...
Friday July 17 :
History Chapelle des Euches & quotes from our presidents. Around the Rincerie...
Friday August 21 :
René Vannier, mayor in the turmoil of the German occupation (1939-1945). Around the village...
Participation by hat.
All departures from the Préau de la Mairie (except July 24)
2-hour walks with local historical anecdotes, drinks and snacks on arrival.
4 hikes are on offer this season:
Friday May 29:
The station & railway network at La Selle (1889-194) towards the Voie Verte...
Participation by hat
Friday June 19 :
The 4 Béasse brothers - deported and escaped in July
1944- Towards Queue de Viel...
Friday July 17 :
History Chapelle des Euches & quotes from our presidents. Around the Rincerie...
Friday August 21 :
René Vannier, mayor in the turmoil of the German occupation (1939-1945). Around the village...
Participation by hat.
All departures from the Préau de la Mairie (except July 24)
2-hour walks with local historical anecdotes, drinks and snacks on arrival.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Randos à La Selle Craonnaise !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty