"Situ\u00E9e \u00E0 Rochefort sur Loire, au bord du Louet, cette piscine se compose de deux bassins, l\u2019un ext\u00E9rieur (ouvert l'\u00E9t\u00E9) et un int\u00E9rieur (ouvert \u00E0 l'ann\u00E9e)."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9e \u00E0 Rochefort sur Loire, au bord du Louet, cette piscine se compose de deux bassins, l\u2019un ext\u00E9rieur (ouvert l'\u00E9t\u00E9) et un int\u00E9rieur (ouvert \u00E0 l'ann\u00E9e)."@fr . "Dieses Schwimmbad befindet sich in Rochefort sur Loire am Ufer des Louet und besteht aus zwei Becken, einem Au\u00DFenbecken (im Sommer ge\u00F6ffnet) und einem Innenbecken (ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet)."@de . "Situada en Rochefort sur Loire, a orillas del r\u00EDo Louet, esta piscina cuenta con dos piscinas, una exterior (abierta en verano) y otra interior (abierta todo el a\u00F1o)."@es . "Situata a Rochefort sur Loire, sulle rive del fiume Louet, questa piscina dispone di due vasche, una esterna (aperta in estate) e una interna (aperta tutto l'anno)."@it . "Located in Rochefort sur Loire, on the banks of the Louet river, this swimming pool is composed of two pools, one outdoor (open in summer) and one indoor (open all year round)."@en . "Dit zwembad in Rochefort sur Loire, aan de oever van de Louet, heeft twee baden, een buitenbad (open in de zomer) en een binnenbad (het hele jaar geopend)."@nl . . "Tijdens het schooljaar is het zwembad van Louet op zaterdagmiddag van 14.30 tot 17.30 uur geopend voor het publiek. Zwem- en aquagymlessen worden het hele jaar door aangeboden. Zwemlessen voor kinderen worden georganiseerd tijdens de Allerheiligen, april en de zomervakantie. \nTijdens de zomerperiode is het buitenzwembad ook open voor het publiek van dinsdag tot zondag.\nHet zwembad van Louet is gesloten tijdens de kerst- en februarivakantie."@nl . "During the school year, the Louet pool is open to the public on Saturday afternoons from 2:30 to 5:30 pm. Swimming and aquagym classes are offered all year round. Swimming courses for children are organized during the All Saints' Day, April and summer vacations. \nDuring the summer, the outdoor pool is also open to the public from Tuesday to Sunday.\nThe Louet pool is closed during the Christmas and February vacations."@en . "W\u00E4hrend des Schuljahres ist das Schwimmbad von Louet samstags nachmittags von 14:30 bis 17:30 Uhr f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich. Das ganze Jahr \u00FCber werden Schwimmkurse und Wassergymnastik angeboten. In den Allerheiligen-, April- und Sommerferien werden Schwimmkurse f\u00FCr Kinder organisiert. \nW\u00E4hrend der Sommermonate ist auch das Au\u00DFenbecken von Dienstag bis Sonntag f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich.\nDas Schwimmbad von Louet ist w\u00E4hrend der Weihnachts- und Februarferien geschlossen."@de . "Durante l'anno scolastico, la piscina Louet \u00E8 aperta al pubblico il sabato pomeriggio dalle 14.30 alle 17.30. I corsi di nuoto e acquagym sono offerti tutto l'anno. I corsi di nuoto per bambini sono organizzati durante le vacanze di Ognissanti, aprile ed estate. \nDurante il periodo estivo la piscina all'aperto \u00E8 aperta al pubblico dal marted\u00EC alla domenica.\nLa piscina Louet \u00E8 chiusa durante le vacanze di Natale e febbraio."@it . "Pendant l'ann\u00E9e scolaire la piscine du Louet est ouverte au public les samedis apr\u00E8s-midi de 14h30 \u00E0 17h30. Des cours de natation et d'aquagym sont propos\u00E9s \u00E0 l'ann\u00E9e. Des stages de natation pour les enfants sont organis\u00E9s pendant les vacances de la Toussaint, d'avril et d'\u00E9t\u00E9. \nPendant la p\u00E9riode estivale le bassin ext\u00E9rieur est \u00E9galement accessible au public du mardi au dimanche.\nLa piscine du Louet est ferm\u00E9e durant les vacances de no\u00EBl et de f\u00E9vrier."@fr . "Durante el curso escolar, la piscina de Louet est\u00E1 abierta al p\u00FAblico los s\u00E1bados por la tarde, de 14.30 a 17.30 horas. Se imparten clases de nataci\u00F3n y aquagym durante todo el a\u00F1o. Se organizan cursos de nataci\u00F3n para ni\u00F1os durante las vacaciones de Todos los Santos, abril y verano. \nDurante el periodo estival, la piscina exterior tambi\u00E9n est\u00E1 abierta al p\u00FAblico de martes a domingo.\nLa piscina de Louet est\u00E1 cerrada durante las vacaciones de Navidad y febrero."@es . . .