<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un tr\u00E9sor cach\u00E9, nich\u00E9 au coeur du village de La Couronne, sur la C\u00F4te bleue.\r\nLa carte ravira tous les palais : viandes, poissons, salades, burgers, p\u00E2tes...\r\nDes plats g\u00E9n\u00E9reux et go\u00FBteux, une cuisine \u00E0 d\u00E9couvrir, traditionnelle et familiale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ein versteckter Schatz im Herzen des Dorfes La Couronne an der Blauen K\u00FCste. Die Speisekarte wird jeden Gaumen erfreuen: Fleisch, Fisch, Salate, Burger, Pasta... Gro\u00DFz\u00FCgige und schmackhafte Gerichte, eine K\u00FCche zum Entdecken, traditionell und famili\u00E4r."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A hidden treasure, nestled in the heart of the village of La Couronne, on the Blue Coast. The menu will delight all palates: meat, fish, salads, burgers, pasta... Generous and tasty dishes, a cuisine to discover, traditional and family."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un tesoro escondido, ubicado en el coraz\u00F3n del pueblo de La Couronne, en la Costa Azul. La carta har\u00E1 las delicias de todos los paladares: carnes, pescados, ensaladas, hamburguesas, pastas... Platos generosos y sabrosos, una cocina por descubrir, tradicional y familiar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ece3ca89-d133-34a1-9d30-ed6d6f4655b7> .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e092a5d8-ce48-3edc-9f2a-ee76ca7056de> .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8b9fa64-da22-33c5-857f-427543479612> .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb607964-99b3-3ec1-8a66-7bace5497b44> .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un tr\u00E9sor cach\u00E9, nich\u00E9 au coeur du village de La Couronne, sur la C\u00F4te bleue.\r\nLa carte ravira tous les palais : viandes, poissons, salades, burgers, p\u00E2tes...\r\nDes plats g\u00E9n\u00E9reux et go\u00FBteux, une cuisine \u00E0 d\u00E9couvrir, traditionnelle et familiale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een verborgen schat, genesteld in het hart van het dorp La Couronne, aan de C\u00F4te bleue.\r\nHet menu zal alle smaken bekoren: vlees, vis, salades, hamburgers, pasta...\r\nRoyale en smakelijke gerechten, een traditionele en familiale keuken om te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un tesoro nascosto, nel cuore del villaggio di La Couronne, sulla C\u00F4te bleue.\r\nIl menu delizier\u00E0 tutti i palati: carne, pesce, insalate, hamburger, pasta...\r\nPiatti generosi e gustosi, una cucina tradizionale e familiare tutta da scoprire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein versteckter Schatz im Herzen des Dorfes La Couronne an der Blauen K\u00FCste. Die Speisekarte wird jeden Gaumen erfreuen: Fleisch, Fisch, Salate, Burger, Pasta... Gro\u00DFz\u00FCgige und schmackhafte Gerichte, eine K\u00FCche zum Entdecken, traditionell und famili\u00E4r."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A hidden treasure, nestled in the heart of the village of La Couronne, on the Blue Coast. The menu will delight all palates: meat, fish, salads, burgers, pasta... Generous and tasty dishes, a cuisine to discover, traditional and family."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un tesoro escondido, ubicado en el coraz\u00F3n del pueblo de La Couronne, en la Costa Azul. La carta har\u00E1 las delicias de todos los paladares: carnes, pescados, ensaladas, hamburguesas, pastas... Platos generosos y sabrosos, una cocina por descubrir, tradicional y familiar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le chef vous pr\u00E9pare tous les jours des petits plats en fonction des produits frais qu'il trouve sur le march\u00E9 local. \r\nL'\u00E9tablissement vous accueille pour tous vos \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s ( bapt\u00EAmes, anniversaires...), associatif ou professionnels.\r\n70 couverts en salle et 30 en terrasse.\r\nBornes de recharge pour v\u00E9hicules \u00E9lectriques.\r\n\r\nSous les pins, c'est aussi une r\u00E9sidence h\u00F4teli\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der K\u00FCchenchef bereitet jeden Tag kleine Gerichte f\u00FCr Sie zu, basierend auf den frischen Produkten, die er auf dem lokalen Markt findet.\r\nDie Einrichtung empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr alle Ihre privaten Veranstaltungen (Taufen, Geburtstage usw.), Vereine oder Fachleute.\r\n70 Sitzpl\u00E4tze im Innenbereich und 30 auf der Terrasse.\r\nLadestationen f\u00FCr Elektrofahrzeuge.\r\n\r\nUnter den Kiefern ist es auch eine Hotelresidenz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De chef bereidt elke dag kleine gerechten voor u, met verse producten van de plaatselijke markt\r\nHet etablissement verwelkomt u voor al uw priv\u00E9 evenementen (dopen, verjaardagen...), verenigingen of professionals.\r\n70 zitplaatsen in de eetzaal en 30 op het terras.\r\nLaadstations voor elektrische voertuigen.\r\n\r\nSous les pins is ook een hotelresidentie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo chef prepara ogni giorno piccoli piatti per voi, utilizzando prodotti freschi del mercato locale\r\nLo stabilimento vi accoglie per tutti i vostri eventi privati (battesimi, compleanni...), associativi o professionali.\r\n70 posti a sedere nella sala da pranzo e 30 sulla terrazza.\r\nStazioni di ricarica per veicoli elettrici.\r\n\r\nSous les pins \u00E8 anche un hotel residence."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The chef prepares small dishes for you every day based on the fresh produce he finds on the local market.\r\nThe establishment welcomes you for all your private events (baptisms, birthdays, etc.), associations or professionals.\r\n70 seats indoors and 30 on the terrace.\r\nCharging stations for electric vehicles.\r\n\r\nUnder the pines, it is also a hotel residence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El chef le prepara todos los d\u00EDas peque\u00F1os platos a base de productos frescos que encuentra en el mercado local.\r\nEl establecimiento le da la bienvenida para todos sus eventos privados (bautizos, cumplea\u00F1os, etc.), asociaciones o profesionales.\r\n70 plazas en el interior y 30 en la terraza.\r\nEstaciones de carga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos.\r\n\r\nBajo los pinos, tambi\u00E9n es una residencia hotelera."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/d156f99d-50a9-3ed0-b012-b423b830111c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> .
<https://data.datatourisme.fr/58/d156f99d-50a9-3ed0-b012-b423b830111c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7db4a06c-0490-33e3-844e-407d0a7e7104> .