. . . . . . "Le groupe De Fils en aiguilles a travaill\u00E9 toute l\u2019ann\u00E9e pour adapter l\u2019histoire du Petit Prince en tapis \u00E0 histoire. Ce projet vous sera pr\u00E9sent\u00E9 en cette Journ\u00E9e internationale du tricot.\nEt pour f\u00EAter cette cr\u00E9ation, assistez au spectacle sonore de l'artiste J\u00E9r\u00E9mie Moreau autour de l\u2019univers du Petit prince.\nEn partenariat avec le CCAS, le Groupe d'entraide mutuelle Penthi\u00E8vre et le Centre Hospitalier du Penthi\u00E8vre et du Poudouvre de Lamballe-Armor."@fr . "The De Fils en aiguilles group has been working all year to adapt the story of The Little Prince into a story rug. This project will be presented to you on International Knitting Day.\nAnd to celebrate this creation, enjoy a sound show by artist J\u00E9r\u00E9mie Moreau based on the world of the Little Prince.\nIn partnership with the CCAS, the Groupe d'entraide mutuelle Penthi\u00E8vre and the Centre Hospitalier du Penthi\u00E8vre et du Poudouvre de Lamballe-Armor."@en . "Il gruppo De Fils en aiguilles ha lavorato tutto l'anno per adattare la storia del Piccolo Principe in un tappeto narrativo. Il progetto sar\u00E0 presentato in occasione della Giornata internazionale del lavoro a maglia.\nPer celebrare la creazione, potrete assistere a uno spettacolo sonoro dell'artista J\u00E9r\u00E9mie Moreau basato sul mondo del Piccolo Principe.\nIn collaborazione con il CCAS, il Groupe d'entraide mutuelle Penthi\u00E8vre e il Centre Hospitalier du Penthi\u00E8vre et du Poudouvre de Lamballe-Armor."@it . "El grupo De Fils en aiguilles ha estado trabajando todo el a\u00F1o para adaptar la historia de El Principito en una alfombra de cuento. Este proyecto le ser\u00E1 presentado el D\u00EDa Internacional del Punto.\nY para celebrar la creaci\u00F3n, podr\u00E1 disfrutar de un espect\u00E1culo sonoro del artista J\u00E9r\u00E9mie Moreau basado en el mundo del Principito.\nEn colaboraci\u00F3n con la CCAS, el Groupe d'entraide mutuelle Penthi\u00E8vre y el Centre Hospitalier du Penthi\u00E8vre et du Poudouvre de Lamballe-Armor."@es . "Die Gruppe De Fils en aiguilles hat das ganze Jahr \u00FCber daran gearbeitet, die Geschichte des Kleinen Prinzen in einen Geschichtenteppich umzuwandeln. Dieses Projekt wird Ihnen am Internationalen Tag des Strickens vorgestellt.\nZur Feier dieses Projekts k\u00F6nnen Sie an einer Klangshow des K\u00FCnstlers J\u00E9r\u00E9mie Moreau teilnehmen, die sich mit der Welt des Kleinen Prinzen besch\u00E4ftigt.\nIn Partnerschaft mit dem CCAS, der Groupe d'entraide mutuelle Penthi\u00E8vre und dem Centre Hospitalier du Penthi\u00E8vre et du Poudouvre de Lamballe-Armor."@de . "De groep De Fils en aiguilles heeft het hele jaar gewerkt om het verhaal van De Kleine Prins om te zetten in een verhaaltapijt. Dit project wordt aan u voorgesteld op de Internationale Breidag.\nEn om de creatie te vieren, kunt u genieten van een klankvoorstelling van kunstenaar J\u00E9r\u00E9mie Moreau gebaseerd op de wereld van de Kleine Prins.\nIn samenwerking met het CCAS, de Groupe d'entraide mutuelle Penthi\u00E8vre en het Centre Hospitalier du Penthi\u00E8vre et du Poudouvre de Lamballe-Armor."@nl . . .