<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour No\u00EBl, la M\u00E9diath\u00E8que re\u00E7oit Chakicoud pour un atelier de loisirs cr\u00E9atif autour des d\u00E9corations de No\u00EBl le samedi 19 d\u00E9cembre \u00E0 14h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd0418ad-d25e-3260-854b-74c70ab8542e> .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4686581-5160-3cb8-b368-115adee4b71d> .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/089cade7-a8e4-358d-b092-db98ad65ab46> .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abf9f086-0867-385d-a4ea-e9c9b4d955b3> .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd190fb3-898d-3397-b41d-746f21c1f241> .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour No\u00EBl, la M\u00E9diath\u00E8que re\u00E7oit Chakicoud pour un atelier de loisirs cr\u00E9atif autour des d\u00E9corations de No\u00EBl le samedi 19 d\u00E9cembre \u00E0 14h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Met het oog op Kerstmis organiseert de mediatheek op zaterdag 19 december om 14.30 uur een creatieve workshop met Chakicoud rond kerstversieringen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con motivo de la Navidad, la mediateca acoge a Chakicoud para un taller de manualidades en torno a la decoraci\u00F3n navide\u00F1a el s\u00E1bado 19 de diciembre a las 14:30."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In occasione del Natale, la Mediateca ospita Chakicoud per un laboratorio creativo dedicato alle decorazioni natalizie sabato 19 dicembre alle ore 14:30."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For Christmas, the Media Center is hosting Chakicoud for a creative workshop on Christmas decorations on Saturday, December 19, at 2:30 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zu Weihnachten l\u00E4dt die Mediathek am Samstag, den 19. Dezember, um 14:30 Uhr zu einem kreativen Workshop rund um Weihnachtsdekorationen mit Chakicoud ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/a588e1a9-adfe-3650-89e1-b5088dd48dfd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> .
<https://data.datatourisme.fr/13/a588e1a9-adfe-3650-89e1-b5088dd48dfd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7db3fa0e-4891-3fb4-8ada-d587e14bedad> .