Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The 'Au bord du Canal' guest rooms have a lovely view of the canal and/or the château of Châteauneuf-en-Auxois.
Allemand (Allemagne) Die Gästezimmer 'Au bord du Canal' haben einen sehr schönen Blick auf den Kanal und/oder auf das Schloss von Châteauneuf-en-Auxois.
Français (France) Les chambres d'hôtes 'Au bord du Canal' ont une très jolie vue sur le canal et/ou sur le château de Châteauneuf-en-Auxois
Espagnol Las habitaciones "Au bord du Canal" ofrecen una hermosa vista del canal y/o del castillo de Châteauneuf-en-Auxois
Néerlandais (Pays-Bas) De gastenkamers 'Au bord du Canal' hebben een prachtig uitzicht op het kanaal en/of het kasteel van Châteauneuf-en-Auxois
Italien (Italie) Le camere "Au bord du Canal" offrono una splendida vista sul canale e/o sul castello di Châteauneuf-en-Auxois
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Haus Au bord du Canal mit dem Gütesiegel 'Accueil Vélo' hat einen sehr schönen Blick auf das Schloss von Châteauneuf-en-Auxois, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Der Grüne Weg liegt auf der anderen Seite des Kanals, bietet 242 km Wege über Dijon und ermöglicht schöne Radtouren.
Sie werden die Helligkeit, den Raum, den Komfort und die thematische Dekoration rund um Burgund, Kanäle und Boote zu schätzen wissen. Jedes Zimmer ist mit dem Namen eines Schiffes versehen. Sie sind mit einem Höflichkeitstablett mit Wasserkocher und einem kleinen Smart-TV ausgestattet.
Die 4 Zimmer sind alle ensuite: Dusche, WC und Möbel mit Waschbecken. Das Doppelzimmer "Lily" , 17 m², und das Doppelzimmer "Toiler" , 14 m², haben einen Blick auf den Kanal. Das Doppelzimmer "Elektra", 17 m², hat einen Blick auf den Kanal und die Felder. Das Familienzimmer "L'Étoile" ist auf zwei Ebenen, 18 m² und 15 m² mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten 90x200.
Die Doppelbetten haben die komfortable Größe von 180x200. Auf vorherige Anfrage kann man sie trennen, um zwei Betten von 90x200 zu machen.
Wir können 10 Personen in unseren 4 Schlafzimmern unterbringen.
Der Parkplatz für Ihr Auto ist durch ein elektrisches Tor geschützt. Fahrräder können in unserer sicheren Fahrradgarage auf dem Privatgrundstück untergestellt werden. Die Fahrradgarage ist mit Steckdosen zum Aufladen Ihrer Elektrofahrräder, einer Wasserstelle, einem Kühlschrank und einer Waschmaschine ausgestattet.
Das Frühstück wird, wenn das Wetter es zulässt, auf der Terrasse zur Kanalseite serviert. Ein Restaurant finden Sie in Vandenesse en Auxois, einer schönen kleinen Wanderung entlang des Kanals, oder in Châteauneuf-en-Auxois, mit dem Auto, dem Fahrrad oder zu Fuß in 30 Minuten zu erreichen.
Sie werden die Helligkeit, den Raum, den Komfort und die thematische Dekoration rund um Burgund, Kanäle und Boote zu schätzen wissen. Jedes Zimmer ist mit dem Namen eines Schiffes versehen. Sie sind mit einem Höflichkeitstablett mit Wasserkocher und einem kleinen Smart-TV ausgestattet.
Die 4 Zimmer sind alle ensuite: Dusche, WC und Möbel mit Waschbecken. Das Doppelzimmer "Lily" , 17 m², und das Doppelzimmer "Toiler" , 14 m², haben einen Blick auf den Kanal. Das Doppelzimmer "Elektra", 17 m², hat einen Blick auf den Kanal und die Felder. Das Familienzimmer "L'Étoile" ist auf zwei Ebenen, 18 m² und 15 m² mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten 90x200.
Die Doppelbetten haben die komfortable Größe von 180x200. Auf vorherige Anfrage kann man sie trennen, um zwei Betten von 90x200 zu machen.
Wir können 10 Personen in unseren 4 Schlafzimmern unterbringen.
Der Parkplatz für Ihr Auto ist durch ein elektrisches Tor geschützt. Fahrräder können in unserer sicheren Fahrradgarage auf dem Privatgrundstück untergestellt werden. Die Fahrradgarage ist mit Steckdosen zum Aufladen Ihrer Elektrofahrräder, einer Wasserstelle, einem Kühlschrank und einer Waschmaschine ausgestattet.
Das Frühstück wird, wenn das Wetter es zulässt, auf der Terrasse zur Kanalseite serviert. Ein Restaurant finden Sie in Vandenesse en Auxois, einer schönen kleinen Wanderung entlang des Kanals, oder in Châteauneuf-en-Auxois, mit dem Auto, dem Fahrrad oder zu Fuß in 30 Minuten zu erreichen.
Néerlandais (Pays-Bas) Het 'Accueil Vélo' erkende huis Au bord du Canal heeft een prachtig uitzicht op het kasteel van Châteauneuf-en-Auxois, dat op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk staat. De "voie verte" ligt aan de andere kant van het kanaal en biedt 242 km aan paden via Dijon, waardoor je heerlijk kunt fietsen.
U zult de helderheid, de ruimte, het comfort en de themadecoratie rond Bourgondië, kanalen en boten zeker waarderen. Elke kamer is vernoemd naar een boot. Ze zijn uitgerust met een dienblad met een waterkoker en een kleine smart tv.
De 4 kamers hebben allemaal een eigen badkamer: douche, toilet en wastafel. De tweepersoonskamer "Lily" van 17 m² en de tweepersoonskamer "Toiler" van 14 m² hebben uitzicht op het kanaal. De tweepersoonskamer "Elektra" van 17 m² kijkt uit op het kanaal en de velden. De familiekamer "L'Étoile" heeft twee verdiepingen, 18 m² en 15 m² met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden van 90x200.
De tweepersoonsbedden zijn comfortabel 180x200. Op verzoek kunnen ze gescheiden worden tot twee bedden van 90x200.
We kunnen 10 personen onderbrengen in onze 4 slaapkamers.
De parkeerplaats voor uw auto is beveiligd met een elektrisch hek. Fietsen kunnen worden gestald in onze beveiligde fietsenstalling op het privéterrein. De fietsenstalling is uitgerust met stopcontacten om je elektrische fietsen op te laden, een watertappunt, een koelkast en een wasmachine.
Als het weer het toelaat, wordt het ontbijt geserveerd op het terras aan de gracht. Je vindt een restaurant in Vandenesse en Auxois, een mooie wandeling langs het kanaal, of in Châteauneuf-en-Auxois, met de auto, fiets of te voet, op 30 minuten lopen.
U zult de helderheid, de ruimte, het comfort en de themadecoratie rond Bourgondië, kanalen en boten zeker waarderen. Elke kamer is vernoemd naar een boot. Ze zijn uitgerust met een dienblad met een waterkoker en een kleine smart tv.
De 4 kamers hebben allemaal een eigen badkamer: douche, toilet en wastafel. De tweepersoonskamer "Lily" van 17 m² en de tweepersoonskamer "Toiler" van 14 m² hebben uitzicht op het kanaal. De tweepersoonskamer "Elektra" van 17 m² kijkt uit op het kanaal en de velden. De familiekamer "L'Étoile" heeft twee verdiepingen, 18 m² en 15 m² met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden van 90x200.
De tweepersoonsbedden zijn comfortabel 180x200. Op verzoek kunnen ze gescheiden worden tot twee bedden van 90x200.
We kunnen 10 personen onderbrengen in onze 4 slaapkamers.
De parkeerplaats voor uw auto is beveiligd met een elektrisch hek. Fietsen kunnen worden gestald in onze beveiligde fietsenstalling op het privéterrein. De fietsenstalling is uitgerust met stopcontacten om je elektrische fietsen op te laden, een watertappunt, een koelkast en een wasmachine.
Als het weer het toelaat, wordt het ontbijt geserveerd op het terras aan de gracht. Je vindt een restaurant in Vandenesse en Auxois, een mooie wandeling langs het kanaal, of in Châteauneuf-en-Auxois, met de auto, fiets of te voet, op 30 minuten lopen.
Anglais The 'Accueil Vélo' approved Au bord du Canal house has a lovely view of the château of Châteauneuf-en-Auxois, listed as one of the most beautiful villages in France. The "voie verte" is on the other side of the canal, offering 242 km of paths via Dijon, making for great cycling.
You will appreciate the brightness, space, comfort and themed decoration around Burgundy, canals and boats. Each room is named after a boat. They are equipped with a courtesy tray with a kettle, and a small smart TV.
The 4 bedrooms are all ensuite: shower, WC and vanity unit with washbasin. The 17 m² double room "Lily" and the 14 m² double room "Toiler" have a view of the canal. The 17 m² double room "Elektra" overlooks the canal and the fields. The family room "L'Étoile" is on two levels, 18 m² and 15 m² with a double bed and 2 single beds 90x200.
The double beds are a comfortable 180x200. If requested in advance, they can be separated to make two 90x200 beds.
We can accommodate 10 people in our 4 bedrooms.
Parking for your car is protected by an electric gate. Bicycles can be stored in our secure bicycle garage in the private grounds. The bike garage is equipped with sockets for charging your electric bikes, a water point, a fridge and a washing machine.
Breakfast is served, weather permitting, on the canal-side terrace. You'll find a restaurant in Vandenesse en Auxois, a lovely little stroll along the canal, or in Châteauneuf-en-Auxois, by car, bike or on foot, a 30-minute walk.
You will appreciate the brightness, space, comfort and themed decoration around Burgundy, canals and boats. Each room is named after a boat. They are equipped with a courtesy tray with a kettle, and a small smart TV.
The 4 bedrooms are all ensuite: shower, WC and vanity unit with washbasin. The 17 m² double room "Lily" and the 14 m² double room "Toiler" have a view of the canal. The 17 m² double room "Elektra" overlooks the canal and the fields. The family room "L'Étoile" is on two levels, 18 m² and 15 m² with a double bed and 2 single beds 90x200.
The double beds are a comfortable 180x200. If requested in advance, they can be separated to make two 90x200 beds.
We can accommodate 10 people in our 4 bedrooms.
Parking for your car is protected by an electric gate. Bicycles can be stored in our secure bicycle garage in the private grounds. The bike garage is equipped with sockets for charging your electric bikes, a water point, a fridge and a washing machine.
Breakfast is served, weather permitting, on the canal-side terrace. You'll find a restaurant in Vandenesse en Auxois, a lovely little stroll along the canal, or in Châteauneuf-en-Auxois, by car, bike or on foot, a 30-minute walk.
Espagnol La casa "Accueil Vélo" aprobada Au bord du Canal tiene unas vistas preciosas del castillo de Châteauneuf-en-Auxois, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia. Al otro lado del canal se encuentra la "voie verte", que ofrece 242 km de senderos a través de Dijon, por lo que es ideal para practicar ciclismo.
Apreciará la luminosidad, el espacio, el confort y la decoración temática en torno a Borgoña, los canales y los barcos. Cada habitación lleva el nombre de un barco. Están equipadas con una bandeja de cortesía con hervidor de agua y una pequeña smart TV.
Las 4 habitaciones tienen baño: ducha, WC y tocador con lavabo. La habitación doble "Lily" de 17 m² y la habitación doble "Toiler" de 14 m² tienen vistas al canal. La habitación doble "Elektra" de 17 m² tiene vistas al canal y a los campos. La habitación familiar "L'Étoile" está distribuida en dos niveles, de 18 m² y 15 m², con una cama doble y 2 camas individuales de 90x200.
Las camas dobles son de un cómodo 180x200. Si se solicita con antelación, se pueden separar para hacer dos camas de 90x200.
Podemos alojar a 10 personas en nuestras 4 habitaciones.
El aparcamiento para su coche está protegido por un portón eléctrico. Las bicicletas se pueden guardar en nuestro garaje seguro para bicicletas en el recinto privado. El garaje para bicicletas está equipado con enchufes para cargar sus bicicletas eléctricas, una toma de agua, una nevera y una lavadora.
El desayuno se sirve, si el tiempo lo permite, en la terraza junto al canal. Encontrará un restaurante en Vandenesse en Auxois, a un bonito paseo por el canal, o en Châteauneuf-en-Auxois, en coche, bicicleta o a pie, a 30 minutos a pie.
Apreciará la luminosidad, el espacio, el confort y la decoración temática en torno a Borgoña, los canales y los barcos. Cada habitación lleva el nombre de un barco. Están equipadas con una bandeja de cortesía con hervidor de agua y una pequeña smart TV.
Las 4 habitaciones tienen baño: ducha, WC y tocador con lavabo. La habitación doble "Lily" de 17 m² y la habitación doble "Toiler" de 14 m² tienen vistas al canal. La habitación doble "Elektra" de 17 m² tiene vistas al canal y a los campos. La habitación familiar "L'Étoile" está distribuida en dos niveles, de 18 m² y 15 m², con una cama doble y 2 camas individuales de 90x200.
Las camas dobles son de un cómodo 180x200. Si se solicita con antelación, se pueden separar para hacer dos camas de 90x200.
Podemos alojar a 10 personas en nuestras 4 habitaciones.
El aparcamiento para su coche está protegido por un portón eléctrico. Las bicicletas se pueden guardar en nuestro garaje seguro para bicicletas en el recinto privado. El garaje para bicicletas está equipado con enchufes para cargar sus bicicletas eléctricas, una toma de agua, una nevera y una lavadora.
El desayuno se sirve, si el tiempo lo permite, en la terraza junto al canal. Encontrará un restaurante en Vandenesse en Auxois, a un bonito paseo por el canal, o en Châteauneuf-en-Auxois, en coche, bicicleta o a pie, a 30 minutos a pie.
Français (France) La maison Au bord du Canal labellisé 'Accueil Vélo' a une très jolie vue sur le château de Châteauneuf-en-Auxois, classé parmi les plus beaux villages de France. La voie verte est de l'autre côté du canal, offrant 242 km de chemins en passant par Dijon et permet de belles balades à vélo.
Vous apprécierez la luminosité, l'espace, le confort et la décoration thématique autour de la Bourgogne, les canaux et bateaux. Chaque chambre est dotée d'un nom d'un bateau. Ils sont équipé d'une plateau de courtoisie avec une bouilloire, et une petite télé smart.
Les 4 chambres sont tous ensuite : douche, WC et meuble avec lavabo. La chambre double "Lily" de 17 m² et la chambre double "Toiler" , 14 m² ont une vue sur le canal. La chambre double "Elektra" de 17 m² a une vue sur le canal et sur les champs. La chambre familiale "L'Étoile" est sur deux niveaux, 18 m² et 15 m² avec un lit double et 2 lits simple 90x200.
Les lits doubles ont la taille confortable de 180x200. Sur demande en avance on peut les séparer pour faire deux lits de 90x200.
Nous pouvons recevoir 10 personnes dans nos 4 chambres.
Le parking pour votre voiture est protégé par un portail électrique. Vélos peuvent être à l'abri dans notre garage à vélo sécurisé sur le terrain privé. Le garage à vélo est équipé avec des prises pour charger vos vélos électriques, un point d'eau, un frigo et une machine à laver.
Le petit déjeuner est servi, si le temps le permet, sur la terrasse côté canal. Vous trouverez un restaurant à Vandenesse en Auxois, une jolie petit balade le long du canal, ou à Châteauneuf-en-Auxois, en voiture, en vélo ou à pied, 30 minutes de marche.
Vous apprécierez la luminosité, l'espace, le confort et la décoration thématique autour de la Bourgogne, les canaux et bateaux. Chaque chambre est dotée d'un nom d'un bateau. Ils sont équipé d'une plateau de courtoisie avec une bouilloire, et une petite télé smart.
Les 4 chambres sont tous ensuite : douche, WC et meuble avec lavabo. La chambre double "Lily" de 17 m² et la chambre double "Toiler" , 14 m² ont une vue sur le canal. La chambre double "Elektra" de 17 m² a une vue sur le canal et sur les champs. La chambre familiale "L'Étoile" est sur deux niveaux, 18 m² et 15 m² avec un lit double et 2 lits simple 90x200.
Les lits doubles ont la taille confortable de 180x200. Sur demande en avance on peut les séparer pour faire deux lits de 90x200.
Nous pouvons recevoir 10 personnes dans nos 4 chambres.
Le parking pour votre voiture est protégé par un portail électrique. Vélos peuvent être à l'abri dans notre garage à vélo sécurisé sur le terrain privé. Le garage à vélo est équipé avec des prises pour charger vos vélos électriques, un point d'eau, un frigo et une machine à laver.
Le petit déjeuner est servi, si le temps le permet, sur la terrasse côté canal. Vous trouverez un restaurant à Vandenesse en Auxois, une jolie petit balade le long du canal, ou à Châteauneuf-en-Auxois, en voiture, en vélo ou à pied, 30 minutes de marche.
Italien (Italie) La casa Au bord du Canal, approvata dall'Accueil Vélo, gode di una splendida vista sul castello di Châteauneuf-en-Auxois, annoverato tra i più bei villaggi di Francia. Dall'altra parte del canale si trova la "voie verte", che offre 242 km di sentieri che passano per Digione e permettono di andare in bicicletta.
Apprezzerete la luminosità, lo spazio, il comfort e la decorazione a tema con la Borgogna, i canali e le barche. Ogni camera porta il nome di una barca. Sono dotate di un vassoio di cortesia con bollitore e di una piccola smart TV.
Le 4 camere sono tutte dotate di bagno privato: doccia, WC e mobiletto con lavabo. La camera doppia "Lily" di 17 m² e la camera doppia "Toiler" di 14 m² hanno una vista sul canale. La camera doppia "Elektra" di 17 m² si affaccia sul canale e sui campi. La camera familiare "L'Étoile" è disposta su due livelli, 18 m² e 15 m², con un letto matrimoniale e 2 letti singoli 90x200.
I letti matrimoniali sono un comodo 180x200. Se richiesto in anticipo, possono essere separati per ottenere due letti 90x200.
Possiamo ospitare 10 persone nelle nostre 4 camere da letto.
Il parcheggio per la vostra auto è protetto da un cancello elettrico. Le biciclette possono essere depositate nel nostro garage custodito nel terreno privato. Il garage per le biciclette è dotato di prese per la ricarica delle bici elettriche, un punto acqua, un frigorifero e una lavatrice.
La colazione viene servita, tempo permettendo, sulla terrazza sul canale. Troverete un ristorante a Vandenesse en Auxois, con una bella passeggiata lungo il canale, o a Châteauneuf-en-Auxois, in auto, in bicicletta o a piedi, a 30 minuti di cammino.
Apprezzerete la luminosità, lo spazio, il comfort e la decorazione a tema con la Borgogna, i canali e le barche. Ogni camera porta il nome di una barca. Sono dotate di un vassoio di cortesia con bollitore e di una piccola smart TV.
Le 4 camere sono tutte dotate di bagno privato: doccia, WC e mobiletto con lavabo. La camera doppia "Lily" di 17 m² e la camera doppia "Toiler" di 14 m² hanno una vista sul canale. La camera doppia "Elektra" di 17 m² si affaccia sul canale e sui campi. La camera familiare "L'Étoile" è disposta su due livelli, 18 m² e 15 m², con un letto matrimoniale e 2 letti singoli 90x200.
I letti matrimoniali sono un comodo 180x200. Se richiesto in anticipo, possono essere separati per ottenere due letti 90x200.
Possiamo ospitare 10 persone nelle nostre 4 camere da letto.
Il parcheggio per la vostra auto è protetto da un cancello elettrico. Le biciclette possono essere depositate nel nostro garage custodito nel terreno privato. Il garage per le biciclette è dotato di prese per la ricarica delle bici elettriche, un punto acqua, un frigorifero e una lavatrice.
La colazione viene servita, tempo permettendo, sulla terrazza sul canale. Troverete un ristorante a Vandenesse en Auxois, con una bella passeggiata lungo il canale, o a Châteauneuf-en-Auxois, in auto, in bicicletta o a piedi, a 30 minuti di cammino.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The 'Au bord du Canal' guest rooms have a lovely view of the canal and/or the château of Châteauneuf-en-Auxois.
Allemand (Allemagne) Die Gästezimmer 'Au bord du Canal' haben einen sehr schönen Blick auf den Kanal und/oder auf das Schloss von Châteauneuf-en-Auxois.
Français (France) Les chambres d'hôtes 'Au bord du Canal' ont une très jolie vue sur le canal et/ou sur le château de Châteauneuf-en-Auxois
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty