"La Douzi\u00E8me Heure vous propose une carte de plats raffin\u00E9s valorisant les circuits courts. C'est une cuisine contemporaine mais sans pr\u00E9tention avec des saveurs marqu\u00E9es et des touches d'originalit\u00E9."@fr . "La Douzi\u00E8me Heure ofrece una carta de platos refinados a base de productos locales. La cocina es contempor\u00E1nea pero sin pretensiones, con sabores fuertes y toques originales."@es . "La Douzi\u00E8me Heure offers a menu of refined dishes based on local produce. The cuisine is contemporary but unpretentious, with strong flavors and original touches."@en . "La Douzi\u00E8me Heure bietet Ihnen eine Karte mit raffinierten Gerichten, die die kurzen Transportwege aufwerten. Es handelt sich um eine zeitgem\u00E4\u00DFe, aber unpr\u00E4tenti\u00F6se K\u00FCche mit ausgepr\u00E4gten Aromen und einem Hauch von Originalit\u00E4t."@de . "La Douzi\u00E8me Heure biedt een menu met verfijnde gerechten op basis van lokale producten. De keuken is eigentijds maar pretentieloos, met sterke smaken en originele accenten."@nl . . . "La Douzi\u00E8me Heure vous propose une carte de plats raffin\u00E9s valorisant les circuits courts. C'est une cuisine contemporaine mais sans pr\u00E9tention avec des saveurs marqu\u00E9es et des touches d'originalit\u00E9."@fr . "La Douzi\u00E8me Heure ofrece una carta de platos refinados a base de productos locales. La cocina es contempor\u00E1nea pero sin pretensiones, con sabores fuertes y toques originales."@es . "La Douzi\u00E8me Heure offers a menu of refined dishes based on local produce. The cuisine is contemporary but unpretentious, with strong flavors and original touches."@en . "La Douzi\u00E8me Heure bietet Ihnen eine Karte mit raffinierten Gerichten, die die kurzen Transportwege aufwerten. Es handelt sich um eine zeitgem\u00E4\u00DFe, aber unpr\u00E4tenti\u00F6se K\u00FCche mit ausgepr\u00E4gten Aromen und einem Hauch von Originalit\u00E4t."@de . "La Douzi\u00E8me Heure propone un menu di piatti raffinati a base di prodotti locali. La cucina \u00E8 contemporanea ma senza pretese, con sapori forti e tocchi originali."@it . "La Douzi\u00E8me Heure biedt een menu met verfijnde gerechten op basis van lokale producten. De keuken is eigentijds maar pretentieloos, met sterke smaken en originele accenten."@nl . . "Il ristorante La Douzi\u00E8me heure \u00E8 gestito da Yannick, appassionato di cibo come di persone! Propone un menu di piatti raffinati a base di prodotti locali. La cucina \u00E8 contemporanea ma senza pretese, con sapori forti e tocchi originali.\n\nAccomodatevi nella sala da pranzo o sulla terrazza di fronte alla chiesa del villaggio, un ambiente bucolico in cui apprezzare la finezza dei piatti, che cambiano a seconda delle stagioni.\n\nYannick \u00E8 chef da oltre 25 anni e ha lavorato in diversi ristoranti per acquisire esperienza e definire il suo stile (brasserie di lusso, ristorante stellato, ecc.).\n\nLa Douzi\u00E8me heure \u00E8 anche un luogo ideale per incontrarsi con gli amici a fine giornata per gustare le tapas!\n\nEsempi di piatti:\n- Brasato di manzo, pur\u00E8 di patate, rafano e cocomero\n- Braciola di maiale con melicot\n- Torta di noci"@it . "La Douzi\u00E8me heure is een restaurant in de P\u00E9rigord Blanc streek, in Douzillac bij Neuvic, gerund door Yannick en Clara, een koppel met een passie voor zowel eten als mensen! La Douzi\u00E8me Heure biedt een menu met verfijnde gerechten op basis van lokale producten. De keuken is eigentijds maar pretentieloos, met sterke smaken en originele accenten.\nNeem plaats in de eetzaal of op het terras tegenover de dorpskerk, een bucolische omgeving om te genieten van de finesse van de gerechten, die met de seizoenen veranderen.\nYannick is al 25 jaar chef-kok en heeft in verschillende restaurants gewerkt om ervaring op te doen en zijn stijl te bepalen (luxe brasserie, restaurant met Michelin-ster, enz.). Clara is gespecialiseerd in patisserie en volgde een opleiding bij de Compagnons du devoir.\nLa Douzi\u00E8me heure is ook een geweldige plek om aan het eind van de dag met vrienden tapas te eten!"@nl . "Le restaurant La Douzi\u00E8me heure est tenu par Yannick , passionn\u00E9 autant par la cuisine que par l'humain ! Il vous propose une carte de plats raffin\u00E9s valorisant les circuits courts. C'est une cuisine contemporaine mais sans pr\u00E9tention avec des saveurs marqu\u00E9es et des touches d'originalit\u00E9. \n\nInstallez-vous en salle ou sur la terrasse en face de l'\u00E9glise du village, un cadre bucolique pour appr\u00E9cier la finesse des plats, qui changent au fil des saisons.\n\nYannick est chef depuis plus de 25 ans, il a travaill\u00E9 dans plusieurs restaurants pour acqu\u00E9rir de l'exp\u00E9rience et d\u00E9finir son style (brasserie de luxe, restaurant \u00E9toil\u00E9...). \n\nLa Douzi\u00E8me heure est aussi un lieu pour se retrouver entre amis en fin de journ\u00E9e pour d\u00E9guster des tapas !\n\nExemples de plats :\n- Paleron de boeuf brais\u00E9, press\u00E9 de pommes de terre, raifort et coques\n- C\u00F4te de cochon au m\u00E9licot\n- G\u00E2teau aux noix"@fr . "Das Restaurant La Douzi\u00E8me heure befindet sich im P\u00E9rigord Blanc in Douzillac in der N\u00E4he von Neuvic. Es wird von Yannick und Clara gef\u00FChrt, einem leidenschaftlichen Paar, das sich sowohl f\u00FCr die K\u00FCche als auch f\u00FCr die Menschen begeistert! La Douzi\u00E8me Heure bietet Ihnen eine Karte mit raffinierten Gerichten, die die kurzen Transportwege aufwerten. Es handelt sich um eine zeitgem\u00E4\u00DFe, aber unpr\u00E4tenti\u00F6se K\u00FCche mit ausgepr\u00E4gten Aromen und einem Hauch von Originalit\u00E4t.\nLassen Sie sich im Speisesaal oder auf der Terrasse gegen\u00FCber der Dorfkirche nieder. In dieser idyllischen Umgebung k\u00F6nnen Sie die feinen Gerichte genie\u00DFen, die je nach Jahreszeit wechseln.\nYannick ist seit 25 Jahren K\u00FCchenchef. Er hat in mehreren Restaurants gearbeitet, um Erfahrungen zu sammeln und seinen Stil zu definieren (Luxus-Brasserie, Sternerestaurant...). Clara ist auf Patisserie spezialisiert und wurde bei den Comp"@de . "La Douzi\u00E8me heure es un restaurante de la regi\u00F3n de P\u00E9rigord Blanc, en Douzillac, cerca de Neuvic, regentado por Yannick y Clara, una pareja apasionada tanto por la comida como por la gente La Douzi\u00E8me Heure ofrece una carta de platos refinados a base de productos locales. La cocina es contempor\u00E1nea pero sin pretensiones, con sabores fuertes y toques originales.\nSi\u00E9ntese en el comedor o en la terraza frente a la iglesia del pueblo, un marco buc\u00F3lico en el que apreciar la delicadeza de los platos, que cambian con las estaciones.\nYannick es chef desde hace 25 a\u00F1os y ha trabajado en numerosos restaurantes para adquirir experiencia y definir su estilo (brasserie de lujo, restaurante con estrella Michelin, etc.). Clara es especialista en pasteler\u00EDa y se form\u00F3 con los Compagnons du devoir.\nLa Douzi\u00E8me heure es tambi\u00E9n un lugar ideal para reunirse con los amigos al final del d\u00EDa y tomar unas"@es . "The Twelfth Hour is a restaurant in P\u00E9rigord Blanc in Douzillac near Neuvic, run by Yannick and Clara, a couple passionate about both cooking and people! La Douzieme Heure offers you a menu of refined dishes promoting short circuits. It is a contemporary but unpretentious cuisine with marked flavors and touches of originality.\nTake a seat in the dining room or on the terrace opposite the village church, a bucolic setting to appreciate the delicacy of the dishes, which change with the seasons.\nYannick has been a chef for 25 years, he has worked in several restaurants to gain experience and define his style (luxury brasserie, starred restaurant...). Clara specializes in pastry, trained with the Compagnons du Devoir.\nThe Twelfth Hour is also a place to meet up with friends at the end of the day to enjoy tapas!"@en . . .