"Traversez le temps de 1870 \u00E0 1945 ! Unique en Alsace !\nVisitez un mus\u00E9e sensoriel avec 11 p\u00F4les sonores, odeurs d'\u00E9poque... \nPlus de 7 000 objets authentiques et locaux sur 462 m2, 2 salles de projection et 1 biblioth\u00E8que."@fr . . . . . . . . . . . "Traversez le temps de 1870 \u00E0 1945 ! Unique en Alsace !\nVisitez un mus\u00E9e sensoriel avec 11 p\u00F4les sonores, odeurs d'\u00E9poque... \nPlus de 7 000 objets authentiques et locaux sur 462 m2, 2 salles de projection et 1 biblioth\u00E8que."@fr . "Viaje en el tiempo de 1870 a 1945 \u00A1\u00DAnico en Alsacia!\nVisite un museo sensorial con 11 centros sonoros, olores de \u00E9poca...\nM\u00E1s de 7.000 objetos aut\u00E9nticos y locales en 462 m2, 2 salas de proyecci\u00F3n y 1 biblioteca."@es . "Reis terug in de tijd van 1870 tot 1945! Uniek in de Elzas!\nBezoek een zintuiglijk museum met 11 geluidscentra, historische geuren...\nMeer dan 7.000 authentieke en lokale voorwerpen op 462 m2, 2 projectiezalen en 1 bibliotheek."@nl . "Step back in time from 1870 to 1945! Unique in Alsace!\nVisit a sensory museum with 11 sound hubs, period smells...\nOver 7,000 authentic and local objects in 462 m2, 2 projection rooms and 1 library."@en . "Durchqueren Sie die Zeit von 1870 bis 1945! Einzigartig im Elsass!\nBesuchen Sie ein sensorisches Museum mit 11 Klangpolen, Ger\u00FCchen der Epoche...\nMehr als 7000 authentische und lokale Objekte auf 462 m2, 2 Projektionsr\u00E4ume und 1 Bibliothek."@de . "Viaggiate nel tempo dal 1870 al 1945! Unico in Alsazia!\nVisitate un museo sensoriale con 11 centri sonori, odori d'epoca...\nOltre 7.000 oggetti autentici e locali in 462 m2, 2 sale di proiezione e 1 biblioteca."@it . . "Reis terug in de tijd van 1870 tot 1945! Uniek in de Elzas!\n\nBezoek een zintuiglijk museum met 11 geluidshubs, historische geuren...\n\nMeer dan 7.000 authentieke lokale voorwerpen op 462 m2, 2 projectiezalen en 1 bibliotheek. Een gepersonaliseerd bezoek met realistische, meeslepende museografie in een twintigtal sc\u00E8nes."@nl . "Traversez le temps de 1870 \u00E0 1945 ! Unique en Alsace !\n\nVisitez un mus\u00E9e sensoriel avec 11 p\u00F4les sonores, odeurs d'\u00E9poque... \n\nPlus de 7 000 objets authentiques et locaux sur 462 m2, 2 salles de projections et 1 biblioth\u00E8que. Visite personnalis\u00E9e avec une mus\u00E9ographie r\u00E9aliste et immersive sur une vingtaine de sc\u00E8nes."@fr . "Viaggiate nel tempo dal 1870 al 1945! Unico in Alsazia!\n\nVisitate un museo sensoriale con 11 centri sonori, odori d'epoca...\n\nOltre 7.000 oggetti locali autentici su 462 m2, 2 sale di proiezione e 1 biblioteca. Una visita personalizzata con una museografia realistica e immersiva in una ventina di scene."@it . "Durchqueren Sie die Zeit von 1870 bis 1945! Einzigartig im Elsass!\n\nBesuchen Sie ein sensorisches Museum mit 11 Klangpolen, Ger\u00FCchen der Epoche...\n\nMehr als 7000 authentische und lokale Objekte auf 462 m2, 2 Projektionsr\u00E4ume und 1 Bibliothek. Individuelle Besichtigung mit einer realistischen und immersiven Museographie auf rund 20 Szenen."@de . "Step back in time from 1870 to 1945! Unique in Alsace!\n\nVisit a sensory museum with 11 sound stations, period smells...\n\nOver 7,000 authentic local objects in 462 m2, 2 projection rooms and 1 library. Personalized tour with realistic, immersive museography in some twenty scenes."@en . "Viaje en el tiempo de 1870 a 1945 \u00DAnico en Alsacia\n\nVisite un museo sensorial con 11 n\u00FAcleos sonoros, olores de \u00E9poca...\n\nM\u00E1s de 7.000 objetos locales aut\u00E9nticos en 462 m2, 2 salas de proyecci\u00F3n y 1 biblioteca. Una visita personalizada con una museograf\u00EDa realista e inmersiva en una veintena de escenas."@es . . .