"2026-09-23T00:00:00+02:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Luned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC:\nDalle 12:00 alle 17:00: apertura della piscina, della vasca balneabile all\u2019aperto e degli scivoli al coperto\r\nDalle 17:00 alle 20:30: apertura completa dell'area acquatica interna e della vasca balneare esterna\n\nMercoled\u00EC:\r\nDalle 10:00 alle 20:30: apertura completa dell'area acquatica interna e della vasca balneare esterna\r\n\r\nSabato, domenica:\nDalle 10:00 alle 20:00: apertura completa dell\u2019area acquatica interna e della piscina balneoterapica esterna\n\nVacanze scolastiche (Zona A):\r\nDal luned\u00EC al venerd\u00EC:\nDalle 10:00 alle 20:30: apertura completa dell\u2019area acquatica interna e della piscina balneabile esterna\nSabato e domenica:\r\nDalle 10:00 alle 20:00: apertura completa dell'area acquatica interna e della vasca balneabile esterna"@it . "Monday, Tuesday, Thursday, and Friday:\nFrom 12:00 p.m. to 5:00 p.m.: The swimming pool, the outdoor leisure pool, and the indoor water slides are open\r\nFrom 5:00 p.m. to 8:30 p.m.: Full access to the indoor aquatic area and the outdoor leisure pool\n\nWednesday:\r\nFrom 10:00 a.m. to 8:30 p.m.: Full access to the indoor aquatic area and the outdoor leisure pool\r\n\r\nSaturday, Sunday:\nFrom 10:00 a.m. to 8:00 p.m.: Full access to the indoor aquatic area and the outdoor leisure pool\n\nSchool holidays (Zone A):\r\nMonday through Friday:\n10:00 a.m. to 8:30 p.m.: Full access to the indoor aquatic area and the outdoor spa-style pool\nSaturday and Sunday:\r\n10:00 a.m. to 8:00 p.m.: Full access to the indoor aquatic area and the outdoor leisure pool"@en . "Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi :\r\nDe 12h \u00E0 17h : ouverture du bassin de natation, du bassin baln\u00E9oforme ext\u00E9rieur et des toboggans int\u00E9rieurs\r\nDe 17h \u00E0 20h30 : ouverture compl\u00E8te de l'espace aquatique int\u00E9rieur et du bassin baln\u00E9oforme ext\u00E9rieur\r\n\r\nMercredi :\r\nDe 10h \u00E0 20h30 : ouverture compl\u00E8te de l'espace aquatique int\u00E9rieur et du bassin baln\u00E9oforme ext\u00E9rieur\r\n\r\nSamedi, Dimanche :\r\nDe 10h \u00E0 20h : ouverture compl\u00E8te de l'espace aquatique int\u00E9rieur et du bassin baln\u00E9oforme ext\u00E9rieur\r\n\r\nVacances scolaires (Zone A) :\r\nDu lundi au vendredi :\r\nDe 10h \u00E0 20h30 : ouverture compl\u00E8te de l'espace aquatique int\u00E9rieur et du bassin baln\u00E9oforme ext\u00E9rieur\r\nSamedi et dimanche :\r\nDe 10h \u00E0 20h : ouverture compl\u00E8te de l'espace aquatique int\u00E9rieur et du bassin baln\u00E9oforme ext\u00E9rieur"@fr . "Lunes, martes, jueves y viernes:\nDe las 12:00 a las 17:00: apertura de la piscina, de la piscina recreativa exterior y de los toboganes interiores\r\nDe 17:00 a 20:30: apertura completa del espacio acu\u00E1tico interior y de la piscina recreativa exterior\n\nMi\u00E9rcoles:\r\nDe 10:00 a 20:30: apertura completa del espacio acu\u00E1tico interior y de la piscina recreativa exterior\r\n\r\nS\u00E1bado y domingo:\nDe 10:00 a 20:00: apertura completa de la zona acu\u00E1tica interior y de la piscina balnearia exterior\n\nVacaciones escolares (Zona A):\r\nDe lunes a viernes:\nDe 10:00 a 20:30: apertura completa de la zona acu\u00E1tica interior y de la piscina exterior tipo balneario\nS\u00E1bado y domingo:\r\nDe 10:00 a 20:00: apertura completa del espacio acu\u00E1tico interior y de la piscina exterior tipo balneario"@es . "Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag:\nVon 12:00 bis 17:00 Uhr: \u00D6ffnungszeiten des Schwimmbeckens, des Au\u00DFenbeckens im Wellnessbereich und der Innenrutschen\r\nVon 17:00 bis 20:30 Uhr: vollst\u00E4ndige \u00D6ffnung des Innenbadebereichs und des Au\u00DFen-Freizeitbads\n\nMittwoch:\r\nVon 10:00 bis 20:30 Uhr: Vollst\u00E4ndige \u00D6ffnung des Innenbadebereichs und des Au\u00DFen-Freizeitbads\r\n\r\nSamstag, Sonntag:\nVon 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr: Vollst\u00E4ndige \u00D6ffnung des Innenbadebereichs und des Au\u00DFenbeckens\n\nSchulferien (Zone A):\r\nMontag bis Freitag:\nVon 10:00 bis 20:30 Uhr: Vollst\u00E4ndige \u00D6ffnung des Innenbadebereichs und des Au\u00DFenbeckens in Badeland-Form\nSamstag und Sonntag:\r\nVon 10:00 bis 20:00 Uhr: Vollst\u00E4ndige \u00D6ffnung des Innenbadbereichs und des Au\u00DFenpools"@de . "Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag:\nVan 12.00 tot 17.00 uur: het zwembad, het buitenbad met waterpret en de binnen glijbanen zijn geopend\r\nVan 17.00 tot 20.30 uur: volledige opening van het binnenzwemparadijs en het buitenzwembad\n\nWoensdag:\r\nVan 10.00 tot 20.30 uur: volledig geopend: het binnenzwemparadijs en het buitenzwembad\r\n\r\nZaterdag, zondag:\nVan 10.00 tot 20.00 uur: volledig geopend: het binnenzwemparadijs en het buitenzwembad\n\nSchoolvakanties (Zone A):\r\nMaandag tot en met vrijdag:\nVan 10.00 tot 20.30 uur: volledig geopend: het binnenzwemparadijs en het buitenzwembad in balneovorm\nZaterdag en zondag:\r\nVan 10.00 tot 20.00 uur: volledig open van het overdekte zwemparadijs en het buitenzwembad"@nl . . .