[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/ca86b63d-d08d-397e-8e72-832751605c35", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d90197b-779c-3693-96b9-f76432282607" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d90197b-779c-3693-96b9-f76432282607" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d90197b-779c-3693-96b9-f76432282607", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Would you like to discover the Loire Valley with your family or friends? In a quiet setting in the heart of the village, enjoy a large gîte comprising 2 houses for 4 people, less than 30 minutes from Beauval and at the center of many of the Loire Valley Châteaux. Some of the best-known are Amboise,", "@language": "en" }, { "@value": "Volete scoprire la Valle della Loira con la vostra famiglia o i vostri amici? In un ambiente tranquillo nel cuore del villaggio, approfittate di un grande gîte composto da 2 case per 4 persone, a meno di 30 minuti da Beauval e al centro di molti castelli della Loira. Alcuni dei più noti sono Amboise", "@language": "it" }, { "@value": "¿Desea descubrir el Valle del Loira en familia o entre amigos? En un entorno tranquilo en el corazón del pueblo, disfrute de una gran casa rural compuesta por 2 casas para 4 personas, a menos de 30 minutos de Beauval y en el centro de muchos de los castillos del Loira. Algunos de los más conocidos s", "@language": "es" }, { "@value": "Envie de découvrir le Val de Loire en famille ou entre amis ? Dans un environnement calme en coeur de village, profitez d'un grand gîte regroupant 2 maisons de 4 personnes à moins de 30 min de Beauval et au centre de nombreux Châteaux de la Loire. Des plus connus comme Amboise, Chenonceau, Chever...", "@language": "fr" }, { "@value": "Wilt u het Loiredal ontdekken met uw gezin of met vrienden? Geniet in een rustige omgeving in het hart van het dorp van een grote gîte bestaande uit 2 huizen voor 4 personen, op minder dan 30 minuten van Beauval en in het centrum van veel kastelen van de Loire. Enkele van de bekendste zijn Amboise,", "@language": "nl" }, { "@value": "Möchten Sie das Loiretal mit der Familie oder mit Freunden entdecken? In einer ruhigen Umgebung im Herzen des Dorfes können Sie von einem großen Ferienhaus mit zwei Häusern für 4 Personen profitieren, das weniger als 30 Minuten von Beauval entfernt ist und sich im Zentrum zahlreicher Loire-Schlösser", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Would you like to discover the Loire Valley with your family or friends? In a quiet setting in the heart of the village, enjoy a large gîte comprising 2 houses for 4 people, less than 30 minutes from Beauval and at the center of many of the Loire Valley Châteaux. Some of the best-known are Amboise,", "@language": "en" }, { "@value": "Volete scoprire la Valle della Loira con la vostra famiglia o i vostri amici? In un ambiente tranquillo nel cuore del villaggio, approfittate di un grande gîte composto da 2 case per 4 persone, a meno di 30 minuti da Beauval e al centro di molti castelli della Loira. Alcuni dei più noti sono Amboise", "@language": "it" }, { "@value": "¿Desea descubrir el Valle del Loira en familia o entre amigos? En un entorno tranquilo en el corazón del pueblo, disfrute de una gran casa rural compuesta por 2 casas para 4 personas, a menos de 30 minutos de Beauval y en el centro de muchos de los castillos del Loira. Algunos de los más conocidos s", "@language": "es" }, { "@value": "Envie de découvrir le Val de Loire en famille ou entre amis ? Dans un environnement calme en coeur de village, profitez d'un grand gîte regroupant 2 maisons de 4 personnes à moins de 30 min de Beauval et au centre de nombreux Châteaux de la Loire. Des plus connus comme Amboise, Chenonceau, Chever...", "@language": "fr" }, { "@value": "Wilt u het Loiredal ontdekken met uw gezin of met vrienden? Geniet in een rustige omgeving in het hart van het dorp van een grote gîte bestaande uit 2 huizen voor 4 personen, op minder dan 30 minuten van Beauval en in het centrum van veel kastelen van de Loire. Enkele van de bekendste zijn Amboise,", "@language": "nl" }, { "@value": "Möchten Sie das Loiretal mit der Familie oder mit Freunden entdecken? In einer ruhigen Umgebung im Herzen des Dorfes können Sie von einem großen Ferienhaus mit zwei Häusern für 4 Personen profitieren, das weniger als 30 Minuten von Beauval entfernt ist und sich im Zentrum zahlreicher Loire-Schlösser", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wilt u de Loire-vallei ontdekken met uw gezin of met vrienden? Geniet in een rustige omgeving in het hart van het dorp van een grote gîte bestaande uit 2 huizen voor 4 personen, op minder dan 30 minuten van Beauval en in het centrum van veel kastelen van de Loire-vallei. Van de beroemdste zoals Amboise, Chenonceau, Cheverny, Chambord of Chaumont-sur-Loire en zijn Internationale Tuinenfestival, tot de meer discrete zoals Le Gué-Péan, Château Gaillard, Troussay of Montrichard. Profiteer van de Loire, een wilde rivier die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, voor een kanotocht of maak gebruik van de vele fietsroutes zoals de Loire à Vélo en de Cher à Vélo. Slenter over de markten van Montrichard (8 km) op vrijdag en Amboise (25 km) op zondag, langs de oevers van de Loire. Maak een lucht", "@language": "nl" }, { "@value": "Möchten Sie das Loiretal mit der Familie oder mit Freunden entdecken? In einer ruhigen Umgebung im Herzen des Dorfes können Sie von einem großen Ferienhaus mit zwei Häusern für 4 Personen profitieren, das weniger als 30 Minuten von Beauval entfernt ist und sich im Zentrum zahlreicher Loire-Schlösser befindet. Von den bekanntesten wie Amboise, Chenonceau, Cheverny, Chambord oder Chaumont-sur-Loire und seinem internationalen Gartenfestival bis hin zu den diskreteren wie Le Gué-Péan, Château Gaillard, Troussay oder Montrichard. Nutzen Sie die Loire, einen wilden Fluss, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, für eine Kanufahrt oder genießen Sie die zahlreichen Radwege wie die Loire à Vélo und Cher à Vélo. Bummeln Sie freitags über die Märkte in Montrichard (8 km entfernt) und sonntags in Ambois", "@language": "de" }, { "@value": "Would you like to discover the Loire Valley with your family or friends? In a quiet setting in the heart of the village, enjoy a large gîte comprising 2 houses for 4 people, less than 30 minutes from Beauval and at the center of many of the Loire Valley Châteaux. From the most famous like Amboise, Chenonceau, Cheverny, Chambord or Chaumont-sur Loire and its International Garden Festival, to the more discreet like Le Gué-Péan, Château Gaillard, Troussay or Montrichard. Take advantage of the Loire, a wild river listed as a UNESCO World Heritage Site, for a canoe trip, or enjoy the many cycling itineraries such as the Loire à Vélo and the Cher à Vélo. Stroll through the markets of Montrichard (8 km away) on Fridays and Amboise (25 km away) along the banks of the Loire on Sundays. Fly over the", "@language": "en" }, { "@value": "Volete scoprire la Valle della Loira con la famiglia o gli amici? In un ambiente tranquillo nel cuore del villaggio, godetevi un grande gîte composto da 2 case per 4 persone, a meno di 30 minuti da Beauval e al centro di molti castelli della Valle della Loira. Dai più famosi come Amboise, Chenonceau, Cheverny, Chambord o Chaumont-sur-Loire e il suo Festival Internazionale dei Giardini, ai più discreti come Le Gué-Péan, Château Gaillard, Troussay o Montrichard. Approfittate della Loira, fiume selvaggio dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, per una gita in canoa o approfittate dei numerosi percorsi ciclabili come la Loira a Vélo e lo Cher a Vélo. Passeggiate nei mercati di Montrichard (a 8 km) il venerdì e di Amboise (a 25 km) la domenica, lungo le rive della Loira. Fate un giro in", "@language": "it" }, { "@value": "¿Desea descubrir el Valle del Loira en familia o entre amigos? En un entorno tranquilo en el corazón del pueblo, disfrute de una gran casa rural compuesta por 2 casas para 4 personas, a menos de 30 minutos de Beauval y en el centro de muchos de los Castillos del Valle del Loira. Desde los más famosos como Amboise, Chenonceau, Cheverny, Chambord o Chaumont-sur-Loire y su Festival Internacional de Jardines, hasta los más discretos como Le Gué-Péan, Château Gaillard, Troussay o Montrichard. Aproveche el Loira, río salvaje declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, para dar un paseo en canoa o aproveche las numerosas rutas ciclistas como la Loire à Vélo y la Cher à Vélo. Pasee por los mercados de Montrichard (a 8 km) los viernes y de Amboise (a 25 km) los domingos, a orillas del Loira", "@language": "es" }, { "@value": "Envie de découvrir le Val de Loire en famille ou entre amis ? Dans un environnement calme en coeur de village, profitez d'un grand gîte regroupant 2 maisons de 4 personnes à moins de 30 min de Beauval et au centre de nombreux Châteaux de la Loire. Des plus connus comme Amboise, Chenonceau, Cheverny, Chambord ou Chaumont-sur Loire et son Festival International des Jardins, aux plus discrets comme le Gué-Péan, Château Gaillard, Troussay ou Montrichard. Profitez de la Loire, fleuve sauvage classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO pour une descente en canoë ou profitez des nombreux itinéraires cyclables comme la Loire à Vélo et le Cher à Vélo. Flânez aux marchés de Montrichard (à 8 km) le vendredi et d'Amboise (à 25 km) sur les bords de Loire le dimanche. Survolez les Châteaux de la Loire en Montgolfière et découvrez les nombreuses caves pour découvrir les vins de Loire.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]