"12 Hektar gro\u00DFes Weingut, das biologisch bewirtschaftet wird und eine Vielzahl von Cuv\u00E9es aus all seinen verschiedenen Klimazonen herstellt."@de . "A 12-hectare organically farmed wine estate, which makes a multitude of cuv\u00E9es from all its different climates."@en . "Domaine viticole de 12 hectares en agriculture biologique, qui fait une multitude de cuv\u00E9es de tous ses climats diff\u00E9rents."@fr . . . . . . . "12 Hektar gro\u00DFes Weingut, das biologisch bewirtschaftet wird und eine Vielzahl von Cuv\u00E9es aus all seinen verschiedenen Klimazonen herstellt."@de . "A 12-hectare organically farmed wine estate, which makes a multitude of cuv\u00E9es from all its different climates."@en . "Domaine viticole de 12 hectares en agriculture biologique, qui fait une multitude de cuv\u00E9es de tous ses climats diff\u00E9rents."@fr . "Een biologisch verbouwd wijndomein van 12 hectare, dat een groot aantal cuv\u00E9es maakt uit al zijn verschillende klimaten."@nl . "Una finca vin\u00EDcola de 12 hect\u00E1reas de cultivo ecol\u00F3gico, que elabora multitud de cuv\u00E9es de todos sus diferentes climas."@es . "Un'azienda vinicola di 12 ettari a coltivazione biologica, che produce una moltitudine di cuv\u00E9e da tutti i suoi diversi climi."@it . . "This 12-hectare estate uses organic cultivation practices for its wide range of cuv\u00E9es from an equally diverse selection of Climats. Very good reviews from trade publications including Hachette, Bettane & Dessauve, Revue de Vin de France, and Bourgogne Aujourd'hui motivates the team to go even further in its quest to reveal the character of the terroirs. Mercurey and Bourgogne C\u00F4te Chalonnaise in both red and white account for the majority of the estate\u2019s production."@en . "Domaine viticole de 12 hectares en agriculture biologique, qui fait une multitude de cuv\u00E9es de tous ses climats diff\u00E9rents. Un tr\u00E8s bon accueil de nos vins dans la presse sp\u00E9cialis\u00E9e (Hachette, Bettane & Dessauve, Revue de Vin de France, Bourgogne Aujourd'hui) nous motive d'aller encore plus loin dans la recherche de la typicit\u00E9 de nos terroirs. Production principale : Mercurey et Bourgogne C\u00F4te Chalonnaise, dans les deux couleurs."@fr . "Weingut, das biologischen Weinbau betreibt und in seinen verschiedenen Climats eine Vielzahl an Mini-Cuv\u00E9es erzeugt. Die zahlreichen Auszeichnungen in einschl\u00E4gigen Weinf\u00FChrern (Hachette, Bettane & Desseauve, Revue de Vin de France, Bourgogne Aujourd'hui) sind f\u00FCr uns eine Best\u00E4tigung und ein Antrieb, den eingeschlagenen Weg des \u201ENonkonformismus\u201C weiter zu gehen und Weine zu schaffen, die aus der Reihe fallen."@de . "Een wijndomein van 12 hectare in biologische landbouw, dat een veelheid aan cuv\u00E9es maakt uit al zijn verschillende klimaten. Een zeer goede ontvangst van onze wijnen in de gespecialiseerde pers (Hachette, Bettane & Dessauve, Revue de Vin de France, Bourgogne Aujourd'hui) motiveert ons om nog verder te gaan in het onderzoek naar de typiciteit van onze terroirs. Voornaamste productie: Mercurey en Bourgogne C\u00F4te Chalonnaise, in beide kleuren."@nl . "Un'azienda vinicola di 12 ettari in agricoltura biologica, che produce una moltitudine di cuv\u00E9e da tutti i suoi diversi climi. L'ottima accoglienza dei nostri vini da parte della stampa specializzata (Hachette, Bettane & Dessauve, Revue de Vin de France, Bourgogne Aujourd'hui) ci spinge a spingerci ancora oltre nella ricerca della tipicit\u00E0 dei nostri terroir. Produzione principale: Mercurey e Bourgogne C\u00F4te Chalonnaise, in entrambi i colori."@it . "Una finca vin\u00EDcola de 12 hect\u00E1reas en cultivo ecol\u00F3gico, que elabora multitud de cuv\u00E9es de todos sus diferentes climas. Una muy buena acogida de nuestros vinos en la prensa especializada (Hachette, Bettane & Dessauve, Revue de Vin de France, Bourgogne Aujourd'hui) nos motiva a ir a\u00FAn m\u00E1s lejos en la investigaci\u00F3n de la tipicidad de nuestros terru\u00F1os. Producci\u00F3n principal: Mercurey y Bourgogne C\u00F4te Chalonnaise, en ambos colores."@es . . .