"Cin\u00E9-conf\u00E9rence : Rwanda, le paradis retrouv\u00E9 - Pornic \u00C9vasions\u00A0 \u00A0"@fr . . . . . . . . . . . "Cin\u00E9-conf\u00E9rence : Rwanda, le paradis retrouv\u00E9 - Pornic \u00C9vasions\u00A0 \u00A0"@fr . "Cine-conferencia: Ruanda, el para\u00EDso redescubierto - Pornic %C9vasions%A0 %A0"@es . "Conferenza: Ruanda, il paradiso ritrovato - Pornic \u00C9vasions"@it . "Cin%E9-conferentie: Rwanda, het hervonden paradijs - Pornic %C9vasions%A0 %A0"@nl . "Kino-Konferenz: Ruanda, das wiederentdeckte Paradies \u2013 Pornic %C9vasions%A0 %A0"@de . "Conference: Rwanda, Paradise Regained - Pornic %C9vasions%A0 %A0"@en . . "%A0 %A0En el programa\n\nEl ciclo de documentales que te ofrece Alta%EFr Conf%E9rences te permitir\u00E1 descubrir ejemplos de perd\u00F3n, compasi\u00F3n y humanismo, que los ruandeses han convertido en su se\u00F1a de identidad.\n\nLa historia del pa\u00EDs de las mil colinas no puede sino inspirarnos de cara a nuestros pr\u00F3ximos retos. \u00A1Todos necesitamos un para\u00EDso recuperado!"@es . "\u00A0 \u00A0Au programme\n\nLa rencontre documentaire qu\u2019Alta\u00EFr Conf\u00E9rences vous propose vous fera d\u00E9couvrir des exemples de pardon, compassion et d\u2019humanisme dont les Rwandais ont fait leur marque de commerce.\n\nL\u2019histoire du pays des mille collines ne peut que nous inspirer face \u00E0 nos prochains d\u00E9fis. Nous avons tous besoin d\u2019un paradis retrouv\u00E9 !"@fr . "%A0 %A0In programma\n\nL\u2019incontro documentario proposto da Alta%EFr Conf%E9rences vi far\u00E0 scoprire esempi di perdono, compassione e umanit\u00E0 che sono diventati il segno distintivo del popolo ruandese.\n\nLa storia del Paese delle mille colline non pu\u00F2 che ispirarci di fronte alle nostre prossime sfide. Abbiamo tutti bisogno di ritrovare il paradiso!"@it . "%A0 %A0On the Program\n\nThe documentary event presented by Alta%EFr Conf%E9rences will introduce you to examples of forgiveness, compassion, and humanism\u2014values that the Rwandan people have made their hallmark.\n\nThe history of the Land of a Thousand Hills can only inspire us as we face our next challenges. We all need to rediscover paradise!"@en . "%A0 %A0Op het programma\n\nTijdens de documentairebijeenkomst die Alta%EFr Conf%E9rences u aanbiedt, maakt u kennis met voorbeelden van vergeving, mededogen en humanisme, die de Rwandezen tot hun handelsmerk hebben gemaakt.\n\nDe geschiedenis van het land van de duizend heuvels kan ons alleen maar inspireren bij het aangaan van onze toekomstige uitdagingen. We hebben allemaal behoefte aan een herontdekt paradijs!"@nl . "%A0 %A0Auf dem Programm\n\nDie Dokumentarfilmreihe, die Alta%EFr Conf%E9rences Ihnen pr\u00E4sentiert, l\u00E4sst Sie Beispiele f\u00FCr Vergebung, Mitgef\u00FChl und Humanismus entdecken, die f\u00FCr die Ruander zu einem Markenzeichen geworden sind.\n\nDie Geschichte des Landes der tausend H\u00FCgel kann uns angesichts unserer kommenden Herausforderungen nur inspirieren. Wir alle brauchen ein wiedergefundenes Paradies!"@de . . .