[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e75b6241-20a3-39aa-80cb-f96e534137b5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d8e4a39-e57a-3226-8fd7-a9d364d84033" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d8e4a39-e57a-3226-8fd7-a9d364d84033" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36390dd9-d3d7-3fd8-91bf-2b1812f60b0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d8e4a39-e57a-3226-8fd7-a9d364d84033", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36390dd9-d3d7-3fd8-91bf-2b1812f60b0c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Yoga Biscarrosse is a traditional yoga school. Established many years ago it is open all year round, with a suitably equipped room. Yoga classes also take place in natural settings on beaches around the lake or by the sea.", "@language": "en" }, { "@value": "Seit vielen Jahren bietet die Schule Yoga Biscarrosse traditionelle Yoga-Kurse an. Ganzjährig geöffnet. Die Kurse finden in unseren Räumen mit speziellem Material oder auch in freier Natur an den See- und Ozeanstränden statt.", "@language": "de" }, { "@value": "Yoga Biscarrosse es una academia de Yoga tradicional con años de experiencia. Con una sala y materiales adecuados para la práctica de esta disciplina, abre todo el año. Ofrece clases de yoga al aire libre, en las playas del lago o frente al mar.", "@language": "es" }, { "@value": "Yoga Biscarrosse è una scuola di yoga tradizionale aperta tutto l'anno con una sala e un'attrezzatura adattate. Offro sessioni lunghe e rigeneranti sotto i pini e nella natura durante le belle giornate, ma anche sulla spiaggia di Vivier sull'oceano o di Navarrosse sul lago di Biscarrosse,\nLo yoga in natura è eccezionale, il prana è abbondante. È un contributo garantito di energia e vitalità.\nUna grande sensazione di benessere e libertà vi invade dopo ogni seduta!\nVenite ad allenarvi in costume da bagno o in abiti \"rilassanti\" per festeggiare i raggi del sole mattutino e resistere meglio all'inverno.\nLa respirazione, la flessibilità, il rafforzamento e la meditazione fanno parte di una sessione tipica. Si prega di portare un tappetino per le sessioni", "@language": "it" }, { "@value": "Yoga Biscarrosse is een traditionele yogaschool die het hele jaar door geopend is met een zaal en aangepast materiaal. Ik bied lange en verjongende sessies aan onder de dennenbomen en in de natuur tijdens de mooie dagen maar ook op het strand van Vivier aan de oceaan of Navarrosse aan het meer van Biscarrosse,\nYoga in de natuur is uitzonderlijk, de prana is overvloedig. Het is een gegarandeerde bijdrage van energie en vitaliteit.\nEen geweldig gevoel van welzijn en vrijheid overvalt je na elke sessie!\nKom oefenen in zwemkleding of in \"ontspannende\" kleding om de ochtendzon te vieren en beter bestand te zijn tegen de winter.\nAdemhaling, stretching, versterking en meditatie maken deel uit van een typische sessie. Neem een matje mee voor de sessies", "@language": "nl" }, { "@value": "Yoga Biscarrosse est une école de Yoga traditionnelle ouverte à l'année avec une salle et du matériel adaptés.  Je vous propose de longues séances ressourçantes sous les pins et dans la nature durant les beaux jours mais aussi sur la plage du Vivier à l’océan ou Navarrosse au lac de Biscarrosse,  \nLe yoga dans la nature est exceptionnel, le prana y est abondant. C'est un apport garanti d'énergie et de vitalité .\nUne grande sensation de bien être et de liberté vous envahit après chaque séance ! \nVenez pratiquer en maillot de bain ou en tenue \"détente\" pour célébrer les rayons du soleil matinaux afin de mieux résister à l'hiver.\nLe souffle , l'assouplissement , le renforcement et la méditation feront partie intégrante d'une séance type. Prévoir un tapis de sol pour les séances. ", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]