Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Informations complémentaires
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
Français (France) Visites en français pendant les vacances scolaires (toutes zones) : tous les jours, 11h, 14h et 16h. Visites en français hors vacances scolaires du 1er avril au 31 août : lundi-vendredi, 16h ; samedi-dimanche, 11h, 14h et 16h. Visites en français, hors vacances scolaires du 1er septembre au 31 mars : mercredi-vendredi, 16h ; samedi-dimanche, 11h, 14h et 16h. Visites en anglais du 1er avril au 30 juin et pendant les vacances de Noël : tous les jours, 14h (et à 10h30 du 1er juillet au 31 août). Visites en anglais du 1er septembre au 31 mars (hors vacances de Noël) : jeudi, samedi et dimanche, 14h. Fermé les veilles et jours d'événements (consulter le calendrier sur le site du Stade de France).
Anglais Tours in French during school vacations (all zones): daily, 11am, 2pm and 4pm. Visits in French outside school vacations from April 1 to August 31: Monday-Friday, 4pm; Saturday-Sunday, 11am, 2pm and 4pm. Visits in French, except during school vacations from September 1 to March 31: Wednesday-Friday, 4pm; Saturday-Sunday, 11am, 2pm and 4pm. Tours in English from April 1 to June 30 and during the Christmas vacations: daily, 2pm (and at 10:30am from July 1 to August 31). Tours in English from September 1 to March 31 (excluding Christmas vacations): Thursday, Saturday and Sunday, 2pm. Closed on the eves and days of events (consult the calendar on the Stade de France website).
Allemand (Allemagne) Besuche in französischer Sprache während der Schulferien (alle Zonen): täglich, 11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr. Besichtigungen auf Französisch außerhalb der Schulferien vom 1. April bis 31. August: Montag-Freitag, 16 Uhr; Samstag-Sonntag, 11, 14 und 16 Uhr. Besuche auf Französisch außerhalb der Schulferien vom 1. September bis 31. März: Mittwoch-Freitag, 16 Uhr; Samstag-Sonntag, 11, 14 und 16 Uhr. Englischsprachige Führungen vom 1. April bis 30. Juni und während der Weihnachtsferien: täglich, 14 Uhr (und um 10.30 Uhr vom 1. Juli bis 31. August). Englischsprachige Führungen vom 1. September bis 31. März (außer während der Weihnachtsferien): Donnerstag, Samstag und Sonntag, 14 Uhr. Am Vorabend und an Tagen von Veranstaltungen geschlossen (siehe Kalender auf der Website des Stade de France).
Espagnol Visitas en francés durante las vacaciones escolares (todas las zonas): todos los días, 11.00 h, 14.00 h y 16.00 h. Visitas en francés fuera de las vacaciones escolares del 1 de abril al 31 de agosto: de lunes a viernes, a las 16.00 h; de sábado a domingo, a las 11.00 h, a las 14.00 h y a las 16.00 h. Visitas en francés, excepto durante las vacaciones escolares del 1 de septiembre al 31 de marzo: de miércoles a viernes, a las 16.00 h; de sábado a domingo, a las 11.00 h, a las 14.00 h y a las 16.00 h. Visitas en inglés del 1 de abril al 30 de junio y durante las vacaciones de Navidad: todos los días, a las 14.00 h (y a las 10.30 h del 1 de julio al 31 de agosto). Visitas en inglés del 1 de septiembre al 31 de marzo (excepto vacaciones de Navidad): jueves, sábados y domingos, a las 14.00 h. Cerrado en vísperas y días de eventos (consulte el calendario en la página web del Stade de France).
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleidingen in het Frans tijdens schoolvakanties (alle zones): dagelijks, 11u, 14u en 16u. Bezoeken in het Frans buiten de schoolvakanties van 1 april tot 31 augustus: maandag-vrijdag, 16u; zaterdag-zondag, 11u, 14u en 16u. Bezoeken in het Frans, behalve tijdens schoolvakanties van 1 september tot 31 maart: woensdag-vrijdag, 16u; zaterdag-zondag, 11u, 14u en 16u. Rondleidingen in het Engels van 1 april tot 30 juni en tijdens de kerstvakantie: dagelijks, 14u (en om 10u30 van 1 juli tot 31 augustus). Rondleidingen in het Engels van 1 september tot 31 maart (behalve de kerstvakantie): donderdag, zaterdag en zondag, 14u. Gesloten op avonden en evenementendagen (raadpleeg de kalender op de website van het Stade de France).
Italien (Italie) Visite in francese durante le vacanze scolastiche (tutte le zone): tutti i giorni, ore 11.00, 14.00 e 16.00. Visite in francese al di fuori delle vacanze scolastiche dal 1° aprile al 31 agosto: lunedì-venerdì, ore 16.00; sabato-domenica, ore 11.00, 14.00 e 16.00. Visite in francese, tranne durante le vacanze scolastiche dal 1° settembre al 31 marzo: mercoledì-venerdì, ore 16.00; sabato-domenica, ore 11.00, 14.00 e 16.00. Visite in inglese dal 1° aprile al 30 giugno e durante le vacanze di Natale: tutti i giorni, alle 14.00 (e alle 10.30 dal 1° luglio al 31 agosto). Visite in inglese dal 1° settembre al 31 marzo (escluse le vacanze di Natale): giovedì, sabato e domenica, ore 14.00. Chiuso nelle vigilie e nei giorni di eventi (consultare il calendario sul sito web dello Stade de France).