"Situ\u00E9 entre Le Crotoy et Quend, \u00E0 Saint-Quentin-en-Tourmont, le parc du Marquenterre est une r\u00E9serve ornithologique, un incontournable \u00E0 d\u00E9couvrir lors de votre s\u00E9jour sur la c\u00F4te picarde."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 entre Le Crotoy et Quend, \u00E0 Saint-Quentin-en-Tourmont, le parc du Marquenterre est une r\u00E9serve ornithologique, un incontournable \u00E0 d\u00E9couvrir lors de votre s\u00E9jour sur la c\u00F4te picarde."@fr . "Located between Le Crotoy and Quend, in Saint-Quentin-en-Tourmont, the Marquenterre park is an ornithological reserve, a must-see during your stay on the Picardy coast."@en . "Der zwischen Le Crotoy und Quend in Saint-Quentin-en-Tourmont gelegene Parc du Marquenterre ist ein Vogelschutzgebiet, das Sie bei Ihrem Aufenthalt an der K\u00FCste der Picardie unbedingt entdecken sollten."@de . "Gelegen tussen Le Crotoy en Quend, in Saint-Quentin-en-Tourmont, is het Park van Marquenterre een ornithologisch reservaat, een must tijdens uw verblijf aan de Picardische kust."@nl . "Situado entre Le Crotoy y Quend, en Saint-Quentin-en-Tourmont, el Parque del Marquenterre es una reserva ornitol\u00F3gica, de visita obligada durante su estancia en la costa de Picard\u00EDa."@es . "Situato tra Le Crotoy e Quend, a Saint-Quentin-en-Tourmont, il Parco del Marquenterre \u00E8 una riserva ornitologica da non perdere durante il vostro soggiorno sulla costa della Piccardia."@it . . "Het Parc du Marquenterre is een echt juweeltje voor natuurliefhebbers, een oase van rust waar land en zee in harmonie samenkomen. Dit natuurreservaat strekt zich uit over 260 hectare en herbergt duinen, dennenbossen, wetlands en moerassen, geheel gewijd aan het behoud en de observatie van honderden trekvogels.\n\nVanaf onze observatieposten zit je op de eerste rij om het vogelballet vanuit de lucht mee te maken. Onze gepassioneerde natuurgidsen delen hun kennis over wilde dieren met je, waardoor elk bezoek aan het Parc du Marquenterre uniek en onvergetelijk is, in elk seizoen.\n\nOm je ervaring nog verder te verdiepen, bieden we begeleide wandelingen, thematische seminars, fotografie- of ornithologiecursussen... een verscheidenheid aan ervaringen om je band met de natuur te verdiepen.\n\nPraktisch: \u00E9\u00E9n enkele route van 6 km (met 2 binnenwegen), 13 observatoria, gratis te bezoeken, verrekijker noodzakelijk (ter plaatse te huur indien nodig).\nTer plaatse vind je gratis parkeergelegenheid, een restaurant en een winkel met boekhandel. Je kunt het park bereiken met de bus, auto of camper, en dankzij de fietspaden kun je ook met de fiets komen. We kijken uit naar je komst!"@nl . "Il Parc du Marquenterre \u00E8 un vero e proprio gioiello per gli amanti della natura, un'oasi di serenit\u00E0 dove terra e mare si incontrano in armonia. Questo santuario naturale si estende su 260 ettari, dove si trovano dune, pinete, zone umide e paludi, interamente dedicati alla conservazione e all'osservazione di centinaia di uccelli migratori.\n\nDai nostri punti di osservazione, avrete un posto in prima fila per assistere al balletto aereo degli uccelli. Le nostre appassionate guide naturalistiche condivideranno con voi la loro conoscenza della fauna selvatica, rendendo ogni visita al Parc du Marquenterre unica e memorabile, in ogni stagione.\n\nPer approfondire la vostra esperienza, vi proponiamo passeggiate guidate, seminari tematici, corsi di fotografia o di ornitologia... una variet\u00E0 di esperienze per approfondire il vostro legame con la natura.\n\nPraticit\u00E0: un unico percorso di 6 km (con 2 scorciatoie), 13 osservatori, visita libera, binocolo indispensabile (eventualmente da noleggiare in loco).\nIn loco troverete un parcheggio gratuito, un ristorante e un negozio con libreria. \u00C8 possibile raggiungere il parco in autobus, in auto o in camper e, grazie alle piste ciclabili, anche in bicicletta. Vi aspettiamo presto!"@it . "The Parc du Marquenterre is a true jewel for nature lovers, an oasis of serenity where land and sea meet in harmony. This natural sanctuary extends over 260 hectares, home to dunes, pine forests, wetlands and marshes, dedicated entirely to the preservation and observation of hundreds of migratory birds.\n\nFrom our observation posts, you'll have a front-row seat to the aerial ballet of birdlife. Our passionate naturalist guides will share their knowledge of wildlife with you, making every visit to the Parc du Marquenterre unique and memorable, and in every season.\n\nTo take your experience even further, we offer guided walks, themed seminars, photography or ornithology courses... a variety of experiences to deepen your connection with nature.\n\nPracticalities: a unique 6 km route (2 shortcuts), 13 observatories, free to visit, binoculars essential (hire on site if required).\nOn site, you'll find free parking, a restaurant and a store with a bookshop. You can reach the park by bus, car or camper van, and thanks to cycle paths, you can also come by bike. See you soon!"@en . "Le parc du Marquenterre est un v\u00E9ritable joyau pour les amoureux de la nature, une oasis de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 o\u00F9 terre et mer se rencontrent harmonieusement. Ce sanctuaire naturel s'\u00E9tend sur 260 hectares, abritant dunes, for\u00EAts de pins, zones humides et marais, d\u00E9di\u00E9s enti\u00E8rement \u00E0 la pr\u00E9servation et \u00E0 l'observation de centaines d'oiseaux migrateurs.\n\nDepuis nos postes d'observation, vous serez aux premi\u00E8res loges pour contempler le ballet a\u00E9rien de la faune aviaire. Nos guides naturalistes passionn\u00E9s partageront avec vous leur connaissance de la vie sauvage, rendant chaque visite au parc du Marquenterre unique et m\u00E9morable, et \u00E0 chaque saison.\n\nPour aller plus loin, nous proposons des balades guid\u00E9es, s\u00E9minaires th\u00E9matiques, stages de photo ou d'ornithologie... une vari\u00E9t\u00E9 d'exp\u00E9riences pour approfondir votre lien avec la nature.\n\nEn pratique : un parcours unique de 6 km (2 raccourcis), 13 observatoires, en visite libre, jumelles indispensables (location sur place si besoin).\nSur place, vous trouverez un parking gratuit, un espace restauration et une boutique avec une librairie. Vous pouvez acc\u00E9der au parc en bus, en voiture ou en camping-car, et gr\u00E2ce \u00E0 des pistes cyclables, vous pouvez \u00E9galement venir \u00E0 v\u00E9lo. A tr\u00E8s vite !"@fr . "Der Parc du Marquenterre ist ein wahres Juwel f\u00FCr Naturliebhaber, eine Oase der Gelassenheit, in der Land und Meer harmonisch aufeinandertreffen. Dieses nat\u00FCrliche Heiligtum erstreckt sich \u00FCber 260 Hektar und beherbergt D\u00FCnen, Pinienw\u00E4lder, Feuchtgebiete und S\u00FCmpfe, die ganz dem Schutz und der Beobachtung von Hunderten von Zugv\u00F6geln gewidmet sind.\n\nVon unseren Beobachtungsposten aus k\u00F6nnen Sie das Luftballett der Vogelwelt aus der ersten Reihe beobachten. Unsere passionierten Naturf\u00FChrer teilen ihr Wissen \u00FCber die Tierwelt mit Ihnen und machen jeden Besuch im Parc du Marquenterre einzigartig und unvergesslich, und das zu jeder Jahreszeit.\n\nWenn Sie noch weiter gehen m\u00F6chten, bieten wir gef\u00FChrte Wanderungen, Themenseminare, Foto- oder Vogelkundekurse an... eine Vielzahl von Erlebnissen, um Ihre Verbindung zur Natur zu vertiefen.\n\nIn der Praxis: eine einzige Strecke von 6 km (2 Abk\u00FCrzungen), 13 Observatorien, zur freien Besichtigung, Fernglas unerl\u00E4sslich (bei Bedarf vor Ort zu mieten).\nVor Ort finden Sie einen kostenlosen Parkplatz, einen Restaurantbereich und einen Laden mit einer Buchhandlung. Sie k\u00F6nnen den Park mit dem Bus, Auto oder Wohnmobil erreichen, und dank der Radwege k\u00F6nnen Sie auch mit dem Fahrrad anreisen. Bis bald!"@de . "El Parc du Marquenterre es una aut\u00E9ntica joya para los amantes de la naturaleza, un oasis de serenidad donde la tierra y el mar se encuentran en armon\u00EDa. Este santuario natural se extiende a lo largo de 260 hect\u00E1reas, hogar de dunas, pinares, humedales y marismas, dedicadas \u00EDntegramente a la preservaci\u00F3n y observaci\u00F3n de cientos de aves migratorias.\n\nDesde nuestros puestos de observaci\u00F3n, asistir\u00E1 en primera fila al ballet a\u00E9reo de la avifauna. Nuestros apasionados gu\u00EDas naturalistas compartir\u00E1n con usted sus conocimientos sobre la vida salvaje, haciendo que cada visita al Parc du Marquenterre sea \u00FAnica y memorable, y en cualquier estaci\u00F3n del a\u00F1o.\n\nPara llevar su experiencia a\u00FAn m\u00E1s lejos, le ofrecemos paseos guiados, seminarios tem\u00E1ticos, cursos de fotograf\u00EDa u ornitolog\u00EDa... una variedad de experiencias para profundizar su conexi\u00F3n con la naturaleza.\n\nAspectos pr\u00E1cticos: un \u00FAnico recorrido de 6 km (con 2 atajos), 13 observatorios, visita gratuita, prism\u00E1ticos imprescindibles (alquiler in situ si es necesario).\nEn el parque encontrar\u00E1 aparcamiento gratuito, un restaurante y una tienda con librer\u00EDa. Puede llegar al parque en autob\u00FAs, coche o autocaravana, y gracias a los carriles bici, tambi\u00E9n puede venir en bicicleta. Esperamos verle pronto"@es . . .