[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/166b2328-e7bd-3984-b0a6-b65ede732ed6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d8579a3-1651-339a-999a-bd01ad64af34" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d8579a3-1651-339a-999a-bd01ad64af34" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/222e476c-9963-397c-b163-3ada3db72a30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d8579a3-1651-339a-999a-bd01ad64af34", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A Pond of 5 ha in the heart of Chambaran. The pond offers tranquility and various facilities: picnic, shelter for fishermen and toilets.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé dans la forêt communale de Saint-Siméon de Bressieux à proximité du Parc Naturel de Chambaran, cet étang de 5 hectares offre tranquillité et aménagements divers : pique-nique, abri-pêcheurs et sanitaires . La baignade y est interdite.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7b2eae8-d526-36d1-8cde-534cf69dccd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead968d5-6f53-3341-82da-2d172c4bf3bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b31d9b2b-e287-3e56-a300-cdbbec81a24b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/222e476c-9963-397c-b163-3ada3db72a30" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A Pond of 5 ha in the heart of Chambaran. The pond offers tranquility and various facilities: picnic, shelter for fishermen and toilets.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé dans la forêt communale de Saint-Siméon de Bressieux à proximité du Parc Naturel de Chambaran, cet étang de 5 hectares offre tranquillité et aménagements divers : pique-nique, abri-pêcheurs et sanitaires . La baignade y est interdite.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dieser 5 Hektar große Teich liegt im Gemeindewald von Saint-Siméon de Bressieux in der Nähe des Naturparks Chambaran. Er bietet Ruhe und verschiedene Einrichtungen: Picknick, Fischerhütte und sanitäre Anlagen. Das Baden ist verboten.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze vijver van 5 hectare ligt in het gemeentelijke bos van Saint-Siméon de Bressieux, vlak bij het natuurpark Chambaran. Hij biedt rust en een reeks faciliteiten, waaronder een picknickplaats, een schuilplaats voor vissers en toiletten. Zwemmen is niet toegestaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situado en el bosque municipal de Saint-Siméon de Bressieux, cerca del Parque Natural de Chambaran, este estanque de 5 hectáreas ofrece tranquilidad y una serie de instalaciones, como una zona de picnic, un refugio de pesca y aseos. No está permitido bañarse.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato nella foresta comunale di Saint-Siméon de Bressieux, vicino al Parco Naturale di Chambaran, questo stagno di 5 ettari offre pace e tranquillità e una serie di servizi, tra cui un'area picnic, un rifugio per la pesca e servizi igienici. Non è consentito nuotare.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7b2eae8-d526-36d1-8cde-534cf69dccd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b31d9b2b-e287-3e56-a300-cdbbec81a24b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead968d5-6f53-3341-82da-2d172c4bf3bd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]