. . . . . . "Visite guid\u00E9e d\u00E9couverte de l'histoire de la Chartreuse de Vauclaire : l'\u00E9glise, le petit et le grand clo\u00EEtre, l'histoire m\u00E9connue du cimeti\u00E8re. \nLa visite est accompagn\u00E9e d'un guide du Groupe d'Etude et de la m\u00E9moire du Montponnais.\nLe rdv est \u00E0 l'Office de Tourisme \u00E0 14h15 et le parcours jusqu'\u00E0 Vauclaire se fait en voiture personnelle (2 km). \nGratuit. \nR\u00E9servation obligatoire : 05.53.82.23.77"@fr . "Guided tour to discover the history of the Chartreuse de Vauclaire: the church, the small and large cloisters, and the little-known history of the cemetery.\nThe tour is accompanied by a guide from the Groupe d'Etude et de la m\u00E9moire du Montponnais.\nMeet at the Tourist Office at 2.15pm and drive to Vauclaire (2 km).\nFree admission.\nReservations required: 05.53.82.23.77"@en . "Visita guidata alla scoperta della storia della Chartreuse de Vauclaire: la chiesa, i chiostri piccoli e grandi e la storia poco conosciuta del cimitero.\nLa visita \u00E8 accompagnata da una guida del Groupe d'Etude et de la M\u00E9moire du Montponnais.\nIl punto d'incontro \u00E8 presso l'Ufficio del Turismo alle 14.15 e il percorso per Vauclaire \u00E8 in auto privata (2 km).\nIngresso gratuito.\nPrenotazione obbligatoria: 05.53.82.23.77"@it . "Visita guiada para descubrir la historia de la Chartreuse de Vauclaire: la iglesia, los claustros peque\u00F1o y grande y la historia poco conocida del cementerio.\nAcompa\u00F1ado por un gu\u00EDa del Grupo de Estudio y Memoria de Montponnais.\nEl punto de encuentro es en la Oficina de Turismo a las 14.15 h y el trayecto hasta Vauclaire se realiza en coche particular (2 km).\nEntrada gratuita.\nImprescindible reservar: 05.53.82.23.77"@es . "Rondleiding om de geschiedenis van de Chartreuse de Vauclaire te ontdekken: de kerk, de kleine en grote kloostergangen en de weinig bekende geschiedenis van het kerkhof.\nDe rondleiding wordt begeleid door een gids van de Groupe d'Etude et de la M\u00E9moire du Montponnais.\nHet ontmoetingspunt is bij het VVV-kantoor om 14.15 uur en de route naar Vauclaire is met een eigen auto (2 km).\nGratis toegang.\nReserveren noodzakelijk: 05.53.82.23.77"@nl . "Gef\u00FChrte Entdeckungstour durch die Geschichte des Kart\u00E4userklosters von Vauclaire: die Kirche, der kleine und der gro\u00DFe Kreuzgang, die unbekannte Geschichte des Friedhofs.\nDie Besichtigung wird von einem F\u00FChrer der Groupe d'Etude et de la m\u00E9moire du Montponnais begleitet.\nTreffpunkt ist das Office de Tourisme um 14:15 Uhr. Die Strecke bis Vauclaire wird mit dem Privatwagen zur\u00FCckgelegt (2 km).\nDie Teilnahme ist kostenlos.\nReservierung erforderlich: 05.53.82.23.77"@de . . . . . . . . . . . . .