"Comme les chevaux d'Ans... te invita a tomar un respiro en plena naturaleza y a encontrar un compa\u00F1ero ideal para recargar las pilas: el caballo.\nPaseos en poni, a caballo, en carruaje o con un caballo de carga desde media hora hasta varios d\u00EDas..."@es . "Comme les chevaux d\u2019Ans ... vous invite \u00E0 prendre le temps d\u2019une bouff\u00E9e d\u2019air en pleine nature \u00E0 la rencontre d\u2019un partenaire id\u00E9al pour s\u2019y ressourcer : le cheval.\nPromenades \u00E0 poney, \u00E0 cheval, en cal\u00E8che, ou \u00E0 pied avec un cheval de b\u00E2t de 1/2 h ou plusieurs jours..."@fr . "Wie die Pferde von Ans ... l\u00E4dt Sie dazu ein, sich einen Atemzug in der Natur zu nehmen und dabei einen idealen Partner zu treffen, um dort neue Energie zu tanken: das Pferd.\nAusritte mit Pony, Pferd, Kutsche oder zu Fu\u00DF mit einem Packpferd von 1/2 Stunde bis zu mehreren Tagen..."@de . "Comme les chevaux d'Ans ... nodigt u uit voor een frisse neus midden in de natuur en voor een ontmoeting met een ideale partner om nieuwe energie op te doen: het paard.\nPonyrijden, paardrijden, koetstochten, of wandelingen met een pakpaard van een half uur tot meerdere dagen..."@nl . "Comme les chevaux d'Ans ... invites you to take a breath of fresh air in the middle of nature and meet an ideal partner to recharge your batteries: the horse.\nPony rides, horse rides, carriage rides, or walks with a pack horse from 1/2 hour to several days..."@en . . . "Comme les chevaux d'Ans... te invita a tomar un respiro en plena naturaleza y a encontrar un compa\u00F1ero ideal para recargar las pilas: el caballo.\nPaseos en poni, a caballo, en carruaje o con un caballo de carga desde media hora hasta varios d\u00EDas..."@es . "Comme les chevaux d\u2019Ans ... vous invite \u00E0 prendre le temps d\u2019une bouff\u00E9e d\u2019air en pleine nature \u00E0 la rencontre d\u2019un partenaire id\u00E9al pour s\u2019y ressourcer : le cheval.\nPromenades \u00E0 poney, \u00E0 cheval, en cal\u00E8che, ou \u00E0 pied avec un cheval de b\u00E2t de 1/2 h ou plusieurs jours..."@fr . "Comme les chevaux d'Ans ... vi invita a prendere una boccata d'aria fresca in mezzo alla natura e a incontrare un partner ideale per ricaricare le batterie: il cavallo.\nGite in pony, a cavallo, in carrozza o passeggiate con un cavallo da soma, da mezz'ora a pi\u00F9 giorni..."@it . "Wie die Pferde von Ans ... l\u00E4dt Sie dazu ein, sich einen Atemzug in der Natur zu nehmen und dabei einen idealen Partner zu treffen, um dort neue Energie zu tanken: das Pferd.\nAusritte mit Pony, Pferd, Kutsche oder zu Fu\u00DF mit einem Packpferd von 1/2 Stunde bis zu mehreren Tagen..."@de . "Comme les chevaux d'Ans ... nodigt u uit voor een frisse neus midden in de natuur en voor een ontmoeting met een ideale partner om nieuwe energie op te doen: het paard.\nPonyrijden, paardrijden, koetstochten, of wandelingen met een pakpaard van een half uur tot meerdere dagen..."@nl . "Comme les chevaux d'Ans ... invites you to take a breath of fresh air in the middle of nature and meet an ideal partner to recharge your batteries: the horse.\nPony rides, horse rides, carriage rides, or walks with a pack horse from 1/2 hour to several days..."@en . . "Comme les chevaux d'Ans... te invita a tomar un respiro en plena naturaleza y a encontrar un compa\u00F1ero ideal para recargar las pilas: el caballo.\nTanto si eres un apasionado como si est\u00E1s un poco impresionado por este bello animal, te acojo durante todo el a\u00F1o, para una pr\u00E1ctica regular u ocasional, en un entorno tranquilo y preservado en el coraz\u00F3n del bosque\nDesde 1/2 hora para los m\u00E1s peque\u00F1os hasta varios d\u00EDas para los m\u00E1s experimentados, ofrezco: paseos (en poni, a caballo, en carruaje, o incluso a pie con un caballo de carga), excursiones de un d\u00EDa, caminatas de 2 a 7 d\u00EDas (en vivac o en casa rural), cursos para ni\u00F1os o adultos sobre diferentes temas, as\u00ED como talleres semanales"@es . "Comme les chevaux d'Ans ... nodigt u uit voor een frisse neus midden in de natuur en voor een ontmoeting met een ideale partner om nieuwe energie op te doen: het paard.\nOf je nu al gepassioneerd bent of een beetje onder de indruk van dit prachtige dier, ik verwelkom je het hele jaar door, voor regelmatige of incidentele oefening, in een rustige en behouden omgeving in het hart van het bos\nVan 1/2 uur voor de kleinsten tot meerdere dagen voor de meest ervarenen, bied ik: ritten (op pony, paard, koets of te voet met een pakpaard), dagtochten, tochten van 2 tot 7 dagen (in bivak of in g\u00EEte), cursussen voor kinderen of volwassenen over verschillende thema's, alsook wekelijkse workshops."@nl . "Comme les chevaux d'Ans ... invites you to take a breath of fresh air in the middle of nature to meet an ideal partner to recharge your batteries: the horse.\nWhether you are already passionate or a little impressed by this beautiful animal, I welcome you throughout the year, for regular or occasional practice, in a calm and preserved setting in the heart of the forest\nFrom 1/2 hour for the youngest to several days for the most experienced, I offer: rides (with a pony, on horseback, in a carriage, or on foot with a packhorse), day trips, 2 to 7 day treks (in bivouac or in a g\u00EEte), training courses for children or adults on different themes, as well as weekly workshops."@en . "Comme les chevaux d\u2019Ans ... vous invite \u00E0 prendre le temps d\u2019une bouff\u00E9e d\u2019air en pleine nature \u00E0 la rencontre d\u2019un partenaire id\u00E9al pour s\u2019y ressourcer\u00A0: le cheval.\nQue vous soyez d\u00E9j\u00E0 passionn\u00E9 ou un peu impressionn\u00E9 par ce bel animal, je vous accueille tout au long de l\u2019ann\u00E9e, pour une pratique r\u00E9guli\u00E8re ou occasionnelle, dans un cadre calme et pr\u00E9serv\u00E9 au c\u0153ur de la for\u00EAt. \nDe 1/2 h pour les plus jeunes \u00E0 plusieurs jours pour les plus aguerris, je propose : des promenades (\u00E0 poney, \u00E0 cheval, en cal\u00E8che, ou encore \u00E0 pied avec un cheval de b\u00E2t), des sorties \u00E0 la journ\u00E9e, des randonn\u00E9es de 2 \u00E0 7 jours (en bivouac ou en g\u00EEte), des stages pour enfants ou pour adultes sur diff\u00E9rents th\u00E8mes, ainsi que des ateliers hebdomadaires."@fr . "Comme les chevaux d'Ans ... l\u00E4dt Sie dazu ein, sich mitten in der Natur Zeit f\u00FCr einen Atemzug zu nehmen und einem idealen Partner zu begegnen, um dort neue Energie zu tanken: dem Pferd.\nOb Sie bereits von diesem sch\u00F6nen Tier begeistert oder ein wenig beeindruckt sind, ich empfange Sie das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr eine regelm\u00E4\u00DFige oder gelegentliche Praxis in einer ruhigen und gesch\u00FCtzten Umgebung im Herzen des Waldes\nVon 1/2 Stunde f\u00FCr die J\u00FCngsten bis zu mehreren Tagen f\u00FCr die Erfahrensten biete ich: Ausritte (auf Ponys, Pferden, in der Kutsche oder auch zu Fu\u00DF mit einem Packpferd), Tagesausfl\u00FCge, Wanderungen von 2 bis 7 Tagen (im Biwak oder in einer Unterkunft), Kurse f\u00FCr Kinder oder Erwachsene zu verschiedenen Themen sowie w\u00F6chentliche Workshops."@de . "Comme les chevaux d'Ans ... vi invita a prendere una boccata d'aria fresca in mezzo alla natura e a incontrare un partner ideale per ricaricare le batterie: il cavallo.\nChe siate gi\u00E0 appassionati o un po' impressionati da questo bellissimo animale, vi accolgo durante tutto l'anno, per una pratica regolare o occasionale, in un ambiente tranquillo e preservato nel cuore della foresta\nDa 1/2 ora per i pi\u00F9 piccoli a diversi giorni per i pi\u00F9 esperti, propongo: passeggiate (su pony, a cavallo, in carrozza o a piedi con un cavallo da soma), gite di un giorno, trekking da 2 a 7 giorni (in bivacco o in g\u00EEte), corsi di formazione per bambini o adulti su diversi temi, nonch\u00E9 laboratori settimanali."@it . . .