@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7d81a418-3c1c-3ab5-b6c7-33fbfa0b8839 owl:topDataProperty "Dank der Broschüre kann dieser Rundgang das ganze Jahr über völlig unabhängig unternommen werden."@de, "Visit this commune : short 1-hour walks to enjoy with your family or friends."@en, """Venez découvrir le village de Bellegarde-en-Forez : en 45 min, baladez-vous dans ce village à flanc de colline en appréciant ses curiosités. Dépliant disponible dans les bureaux d'information de Forez-Est ou téléchargeable ici."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:8799aaf9-e01c-3fcf-80ae-4563757b0406, data:88749073-7875-3057-825b-cd49617f40ea, data:02eb8497-db85-3d78-b77e-d6be60398707 ; :shortDescription "Dank der Broschüre kann dieser Rundgang das ganze Jahr über völlig unabhängig unternommen werden."@de, "Visit this commune : short 1-hour walks to enjoy with your family or friends."@en, """Venez découvrir le village de Bellegarde-en-Forez : en 45 min, baladez-vous dans ce village à flanc de colline en appréciant ses curiosités. Dépliant disponible dans les bureaux d'information de Forez-Est ou téléchargeable ici."""@fr, """Kom en ontdek het dorp Bellegarde-en-Forez: wandel in 45 minuten door dit heuveldorp en geniet van de bezienswaardigheden. Folder verkrijgbaar in de informatiekantoren van Forez-Est of hier te downloaden."""@nl, """Venga a descubrir el pueblo de Bellegarde-en-Forez: en 45 minutos, pasee por este pueblo de montaña y disfrute de sus vistas. Folleto disponible en las oficinas de información de Forez-Est o descargable aquí."""@es, """Venite a scoprire il villaggio di Bellegarde-en-Forez: in 45 minuti, passeggiate in questo villaggio collinare e godetevi le sue attrazioni. Opuscolo disponibile presso gli uffici informazioni di Forez-Est o scaricabile qui."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7d81a418-3c1c-3ab5-b6c7-33fbfa0b8839 ; :hasDescription data:7d81a418-3c1c-3ab5-b6c7-33fbfa0b8839 .