"Preisg\u00FCnstiges Hotel-Restaurant in Puisaye-Forterre, einer Region mit vielen bemerkenswerten Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "Moderately priced hotel-restaurant located in Puisaye-Forterre, a region rich in remarkable tourist sites."@en . "H\u00F4tel-restaurant \u00E0 prix mod\u00E9r\u00E9 situ\u00E9 en Puisaye-Forterre, une r\u00E9gion riche de sites touristiques remarquables."@fr . . . . . . . "Preisg\u00FCnstiges Hotel-Restaurant in Puisaye-Forterre, einer Region mit vielen bemerkenswerten Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "Moderately priced hotel-restaurant located in Puisaye-Forterre, a region rich in remarkable tourist sites."@en . "H\u00F4tel-restaurant \u00E0 prix mod\u00E9r\u00E9 situ\u00E9 en Puisaye-Forterre, une r\u00E9gion riche de sites touristiques remarquables."@fr . "Hotel-ristorante a prezzi moderati situato a Puisaye-Forterre, una regione ricca di notevoli siti turistici."@it . "Gematigd geprijsd hotel-restaurant in Puisaye-Forterre, een regio rijk aan opmerkelijke toeristische bezienswaardigheden."@nl . "Hotel-restaurante de precio moderado situado en Puisaye-Forterre, una regi\u00F3n rica en lugares tur\u00EDsticos notables."@es . . "Le Champcevrais ligt in Champcevrais en beschikt over een restaurant, een terras en gratis WiFi in het hele hotel. Het hotel biedt familiekamers. Alle kamers zijn voorzien van een kledingkast, een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in het Champcevrais. U verblijft in de regio Puisaye-Forterre, op slechts een paar minuten van de kastelen van Gu\u00E9delon en Saint-Fargeau."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 Champcevrais, l'\u00E9tablissement Le Champcevrais dispose d'un restaurant, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. L'h\u00F4tel dispose de chambres familiales. Toutes les chambres comprennent une armoire, une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat et une salle de bains privative. Un petit-d\u00E9jeuner continental est servi tous les jours au Champcevrais. Vous s\u00E9journerez en Puisaye-Forterre, \u00E0 quelques minutes des sites de Gu\u00E9delon et du ch\u00E2teau de Saint-Fargeau."@fr . "Le Champcevrais, situado en Champcevrais, cuenta con restaurante, terraza y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. El hotel ofrece habitaciones familiares. Todas las habitaciones disponen de armario, TV de pantalla plana y ba\u00F1o privado. El Champcevrais sirve todos los d\u00EDas un desayuno continental. Se encuentra en la regi\u00F3n de Puisaye-Forterre, a pocos minutos de los castillos de Gu\u00E9delon y Saint-Fargeau."@es . "Das Le Champcevrais in Champcevrais verf\u00FCgt \u00FCber ein Restaurant, eine Terrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber Familienzimmer. Alle Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen Kleiderschrank, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Ein kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck wird t\u00E4glich im Le Champcevrais serviert. Sie wohnen in Puisaye-Forterre, nur wenige Minuten von den Sehensw\u00FCrdigkeiten Gu\u00E9delon und dem Schloss Saint-Fargeau entfernt."@de . "Situato a Champcevrais, Le Champcevrais offre un ristorante, una terrazza e la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura. L'hotel offre camere familiari. Tutte le camere includono un armadio, una TV a schermo piatto e un bagno privato. Lo Champcevrais serve ogni giorno una colazione continentale. Soggiornerete nella regione di Puisaye-Forterre, a pochi minuti dai siti dei castelli di Gu\u00E9delon e Saint-Fargeau."@it . "Located in Champcevrais, Le Champcevrais features a restaurant, terrace and free Wi-Fi throughout. The hotel offers family rooms. All rooms include a wardrobe, a flat-screen TV and a private bathroom. A continental breakfast is served daily at the Champcevrais. You will be staying in the Puisaye-Forterre region, just a few minutes from the Gu\u00E9delon and Saint-Fargeau castle sites."@en . . .