"The Step Paddle is a paddle board that takes us forward on the water."@en . "Das Step Paddle ist ein paddelartiges Brett, mit dem wir uns auf dem Wasser fortbewegen."@de . "De Step Paddle is een peddelplank die je vooruit brengt op het water."@nl . "El Step Paddle es una tabla de p\u00E1del que te hace avanzar en el agua."@es . "Lo Step Paddle \u00E8 una tavola da paddle che vi fa avanzare sull'acqua."@it . "D\u00E9couvrez le canal de la Sauldre autrement gr\u00E2ce au step paddle : une balade ludique et accessible, debout sur une planche et pagaie en main, pour profiter de la nature en douceur. L'activit\u00E9 est disponible en juillet et ao\u00FBt."@fr . "The Step Paddle is a paddle board that takes us forward on the water."@en . "Das Step Paddle ist ein paddelartiges Brett, mit dem wir uns auf dem Wasser fortbewegen."@de . "De Step Paddle is een peddelplank die je vooruit brengt op het water."@nl . "El Step Paddle es una tabla de p\u00E1del que te hace avanzar en el agua."@es . "Lo Step Paddle \u00E8 una tavola da paddle che vi fa avanzare sull'acqua."@it . "D\u00E9couvrez le canal de la Sauldre autrement gr\u00E2ce au step paddle : une balade ludique et accessible, debout sur une planche et pagaie en main, pour profiter de la nature en douceur. L'activit\u00E9 est disponible en juillet et ao\u00FBt."@fr . . "At the start of \"La Marine\" at the roundabout on the Gien route."@en . "Start am Ort La Marine, der sich am Kreisverkehr am Ortsausgang von Argent-sur-Sauldre auf der Stra\u00DFe nach Gien befindet\nNur mit vorheriger Reservierung.\nNur im Juli und August."@de . "Vertrek vanuit La Marine, gelegen aan de rotonde bij de afslag van Argent-sur-Sauldre op de weg naar Gien\nAlleen op reservering.\nAlleen in juli en augustus."@nl . "Salida de La Marine, situada en la rotonda de la salida de Argent-sur-Sauldre en la carretera de Gien\nS\u00F3lo con reserva.\nS\u00F3lo en julio y agosto."@es . "Partenza da La Marine, situata alla rotatoria all'uscita di Argent-sur-Sauldre sulla strada per Gien\nSolo su prenotazione.\nSolo in luglio e agosto."@it . "Envie d\u2019une activit\u00E9 originale au fil de l\u2019eau cet \u00E9t\u00E9 ? \nPour le tarif de 5\u20AC, essayez le step paddle et partez pour une balade ludique sur le canal de la Sauldre. Debout sur votre planche, pagaie en main, vous avancerez tranquillement en profitant du calme et des paysages naturels de la Sologne. \nFacile \u00E0 prendre en main et accessible au plus grand nombre, cette activit\u00E9 est id\u00E9ale pour se d\u00E9tendre, observer la nature et partager un moment convivial en famille ou entre amis. Une mani\u00E8re agr\u00E9able et rafra\u00EEchissante de d\u00E9couvrir le territoire autrement.\nLe d\u00E9part se fait \u00E0 La Marine d'Argent-sur-Sauldre."@fr . . .