<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae5ff863-bb57-36a6-b2f7-be860c066445> .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb9d253d-29c6-3df0-abf3-928a95950722> .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/992bd232-c421-30fb-af84-cd1198938acf> .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d69a45e-dc5e-3e4e-8e3d-2d5d670040f6> .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdc87b90-db7b-3a76-afc3-85bdba04c0e4> .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Probieren Sie unsere Biere direkt an der Theke der Brauerei oder auf unserer Terrasse!\n\nIn unserem Laden finden Sie die vor Ort gebrauten Biere und andere Produkte und Souvenirs aus dem Elsass.\n\nGef\u00FChrte Besichtigungen mit anschlie\u00DFender Verkostung von Montag bis Samstag um 11:00 und 14:30 Uhr.\nDas ganze Jahr \u00FCber werden Brauworkshops angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a degustare le nostre birre direttamente al banco del birrificio o sulla nostra terrazza!\n\nNel negozio troverete le birre prodotte in loco e altri prodotti e souvenir dell'Alsazia.\n\nVisite guidate seguite da una degustazione dal luned\u00EC al sabato, alle 11:00 e alle 14:30.\nI laboratori di produzione della birra vengono offerti tutto l'anno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en proef onze bieren rechtstreeks aan de toonbank van de brouwerij of op ons terras!\n\nIn de winkel vindt u de ter plaatse gebrouwen bieren en andere producten en souvenirs uit de Elzas.\n\nRondleidingen gevolgd door een proeverij van maandag tot zaterdag, om 11.00 en 14.30 uur.\nEr worden het hele jaar door brouwworkshops aangeboden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and taste our beers directly at the brewery counter or on our terrace!\n\nIn the shop you will find the beers brewed on the spot and other products and souvenirs from Alsace.\n\nGuided tours followed by a tasting from Monday to Saturday, at 11:00 am and 2:30 pm.\nBrewing workshops are offered all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez d\u00E9guster nos bi\u00E8res directement au comptoir de la brasserie ou sur notre terrasse !\n\nDans la boutique vous trouverez les bi\u00E8res brass\u00E9es sur place et d'autre produits et souvenirs d'Alsace.\n\nVisites guid\u00E9e suivie d'une d\u00E9gustation du lundi au samedi, \u00E0 11h00 et \u00E0 14h30.\nDes ateliers de brassage sont propos\u00E9s toute l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a probar nuestras cervezas directamente en el mostrador de la cervecer\u00EDa o en nuestra terraza\n\nEn la tienda encontrar\u00E1 las cervezas elaboradas in situ y otros productos y recuerdos de Alsacia.\n\nVisitas guiadas seguidas de una degustaci\u00F3n de lunes a s\u00E1bado, a las 11:00 y a las 14:30.\nLos talleres de elaboraci\u00F3n de cerveza se ofrecen durante todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5/2f4d60fd-f3a3-326b-a6f8-49f1cbd503d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> .
<https://data.datatourisme.fr/5/2f4d60fd-f3a3-326b-a6f8-49f1cbd503d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7d708a6a-68e2-33cf-93bb-da55cad90613> .