@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7d58f45c-7734-39c7-a7c1-22e8acffaed5
  owl:topDataProperty "Avec Coralie Rocher et Magalie Salelles, horlogères et formatrices à l’EPNAK de Muret."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:54f7ae9f-6d99-31d4-81ae-996554ceb673, data:a8b4879f-9598-3a20-b57a-eac4176e6443, data:e2184ba8-24ca-35fe-8e51-3ce044e0a56e, data:8164d013-f7e9-3d05-ae11-ebddb12398e7, data:569902da-7ea9-3c47-99c7-f6a08fe214ea, data:b556fcd0-a34a-33c1-9b90-b506a0517e71, data:4d8abc8a-b5fe-3458-8666-898b0d3213dc, data:d1515027-8d8f-391d-98e3-c676fda3ba5a, data:a68c873c-672f-396b-a87c-ddb5a52dfef3, data:8f918de0-c747-365b-b187-eed373a83fc4 ;
  :shortDescription "Avec Coralie Rocher et Magalie Salelles, horlogères et formatrices à l’EPNAK de Muret."@fr, "Con Coralie Rocher e Magalie Salelles, orologiaie e formatrici presso l’EPNAK di Muret."@it, "Met Coralie Rocher en Magalie Salelles, horlogemakers en docenten aan de EPNAK in Muret."@nl, "Con Coralie Rocher y Magalie Salelles, relojeras y formadoras en la EPNAK de Muret."@es, "With Coralie Rocher and Magalie Salelles, watchmakers and instructors at EPNAK in Muret."@en, "Mit Coralie Rocher und Magalie Salelles, Uhrmacherinnen und Ausbilderinnen an der EPNAK in Muret."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Des horloges et des montres s’ouvrent pour vous révéler à la loupe les secrets de leurs mécanismes et les savoir-faire des artisans qui en prennent soin.
En accès libre dans l'auditorium

Dès 7 ans"""@fr, """Uhren öffnen sich für Sie und enthüllen Ihnen unter der Lupe die Geheimnisse ihrer Mechanismen und das handwerkliche Können der Uhrmacher, die sich um sie kümmern.
Freier Eintritt im Auditorium

Ab 7 Jahren"""@de, """Los relojes de pared y de pulsera se abren para revelarte, con todo detalle, los secretos de sus mecanismos y la maestría de los artesanos que los cuidan.
Entrada libre en el auditorio

A partir de 7 años"""@es, """Orologi da parete e da polso si aprono per svelarvi, sotto la lente d’ingrandimento, i segreti dei loro meccanismi e il savoir-faire degli artigiani che se ne prendono cura.
Ingresso libero nell’auditorium

A partire dai 7 anni"""@it, """Clocks and watches open up to reveal, under a magnifying glass, the secrets of their mechanisms and the craftsmanship of the artisans who care for them.
Free admission to the auditorium

Ages 7 and up"""@en, """Klokken en horloges gaan voor u open om u onder de loep de geheimen van hun mechanismen en het vakmanschap van de ambachtslieden die ze onderhouden te onthullen.
Gratis toegang in het auditorium

Vanaf 7 jaar"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/33/ae64a044-520f-3459-b921-5d5f03adc8d3>
  owl:topObjectProperty data:7d58f45c-7734-39c7-a7c1-22e8acffaed5 ;
  :hasDescription data:7d58f45c-7734-39c7-a7c1-22e8acffaed5 .