@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:7d58430c-6d68-313b-8cdc-03e5eb4caddb :hasTranslatedProperty data:eb5c8e64-da42-3da6-ae2e-b703dce87cad, data:5b9d32a3-7fa6-39ad-b5d1-1f113688f678, data:c9aa6f7b-bd53-34d6-b537-8a1ffd434d79, data:571ccf88-53ff-3c3a-8204-7171c5b9d0f3, data:8fe1879a-4601-3e17-8c50-cfbb4ea4a1e1 ; a :Description ; dc:description "Concert \"Topaze\" : inaltérable et cristalline, elle est un signe d’ouverture d’esprit et d’espoir. Antoine Bretonnière, récitant et baryton ; Franck Krawzcyk, compositeur, pianiste."@fr, "Concierto \"Topacio\": inalterable y cristalino, es un signo de apertura y esperanza. Antoine Bretonnière, narrador y barítono; Franck Krawzcyk, compositor y pianista."@es, "Topaas\" concert: onveranderlijk en kristalhelder, het is een teken van onbevangenheid en hoop. Antoine Bretonnière, verteller en bariton; Franck Krawzcyk, componist en pianist."@nl, "Konzert \"Topas\": Unveränderlich und kristallklar, ist er ein Zeichen der Offenheit und Hoffnung. Antoine Bretonnière, Rezitator und Bariton; Franck Krawzcyk, Komponist, Pianist."@de, "Concerto \"Topazio\": inalterabile e cristallino, è un segno di apertura mentale e di speranza. Antoine Bretonnière, narratore e baritono; Franck Krawzcyk, compositore e pianista."@it, "Topaz\" concert: inalterable and crystalline, it is a sign of open-mindedness and hope. Antoine Bretonnière, narrator and baritone; Franck Krawzcyk, composer, pianist."@en . owl:topObjectProperty data:7d58430c-6d68-313b-8cdc-03e5eb4caddb ; :hasDescription data:7d58430c-6d68-313b-8cdc-03e5eb4caddb .