<https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b14dea0-464f-3cc8-8b8b-903850dd25bd> .
<https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plongez dans l\u2019aventure du Swim 4K, une \u00E9preuve de natation en eau libre le long des plages d\u2019Anglet.\nQue vous soyez un nageur exp\u00E9riment\u00E9 ou que vous souhaitiez relever un nouveau d\u00E9fi, le Swim 4K propose trois \u00E9preuves : le 4,2 km Solo, le 2,1 km Solo et le 4,2 km Relais (2 nageurs).\n\n- 4,2 km Solo et Relais : d\u00E9part 9h depuis la digue des Cavaliers.\n- 2,1 km Solo : d\u00E9part 9h depuis la plage de la Madrague.\n- Arriv\u00E9e plage de la Petite Chambre d'Amour.\n- Remise des prix devant le bar Le Lagunak (11h).\n\nLe Swim 4K, c\u2019est aussi une ambiance chaleureuse et festive, o\u00F9 la passion de la natation se m\u00EAle \u00E0 la convivialit\u00E9.\nVenez vivre une exp\u00E9rience inoubliable, que vous soyez participant ou spectateur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Duik in het avontuur Swim 4K, een open water zwemevenement langs de stranden van Anglet.\nOf je nu een ervaren zwemmer bent of op zoek naar een nieuwe uitdaging, de Swim 4K biedt drie evenementen: de 4,2 km Solo, de 2,1 km Solo en de 4,2 km Estafette (2 zwemmers).\n\n- 4,2 km Solo en Estafette: 09.00 uur start vanaf de Digue des Cavaliers.\n- 2,1 km Solo: 9.00 uur start vanaf het Madrague strand.\n- Finish op het strand van Petite Chambre d'Amour.\n- Prijsuitreiking voor de Lagunak bar (11.00 uur).\n\nHet Zwem 4K is ook een warme en feestelijke sfeer, waar passie voor zwemmen wordt gecombineerd met gezelligheid.\nKom genieten van een onvergetelijke ervaring, of je nu deelnemer of toeschouwer bent."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sum\u00E9rjase en la aventura Swim 4K, una prueba de nataci\u00F3n en aguas abiertas por las playas de Anglet.\nTanto si eres un nadador experimentado como si buscas un nuevo reto, la Swim 4K ofrece tres pruebas: los 4,2 km en solitario, los 2,1 km en solitario y los 4,2 km por relevos (2 nadadores).\n\n- 4,2 km Solo y Relevos: salida a las 9.00 h desde la Digue des Cavaliers.\n- 2,1 km Solo: salida a las 9h de la playa de Madrague.\n- Llegada a la playa Petite Chambre d'Amour.\n- Entrega de premios delante del bar Lagunak (11h).\n\nEl Swim 4K es tambi\u00E9n un ambiente c\u00E1lido y festivo, donde la pasi\u00F3n por la nataci\u00F3n se combina con la convivencia.\nVenga a disfrutar de una experiencia inolvidable, ya sea como participante o como espectador."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dive into the Swim 4K adventure, an open-water swimming event along the beaches of Anglet.\nWhether you're an experienced swimmer or looking for a new challenge, the Swim 4K offers three events: the 4.2 km Solo, the 2.1 km Solo and the 4.2 km Relay (2 swimmers).\n\n- 4.2 km Solo and Relay: 9 a.m. start from the Digue des Cavaliers.\n- 2.1 km Solo: 9 a.m. start from La Madrague beach.\n- Finish on Petite Chambre d'Amour beach.\n- Prize-giving ceremony in front of the Lagunak bar (11am).\n\nThe Swim 4K is also a warm and festive atmosphere, where passion for swimming blends with conviviality.\nCome and enjoy an unforgettable experience, whether you're a participant or a spectator."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tuffatevi nell'avventura dello Swim 4K, un evento di nuoto in acque libere lungo le spiagge di Anglet.\nChe siate nuotatori esperti o in cerca di una nuova sfida, lo Swim 4K offre tre eventi: 4,2 km in solitaria, 2,1 km in solitaria e 4,2 km in staffetta (2 nuotatori).\n\n- 4,2 km Solo e Staffetta: partenza alle 9 dalla Digue des Cavaliers.\n- 2,1 km Solo: partenza alle 9 dalla spiaggia di Madrague.\n- Arrivo alla spiaggia della Petite Chambre d'Amour.\n- Premiazione davanti al bar Lagunak (ore 11).\n\nLo Swim 4K \u00E8 anche un'atmosfera calda e festosa, dove la passione per il nuoto si unisce alla convivialit\u00E0.\nVenite a vivere un'esperienza indimenticabile, sia come partecipanti che come spettatori."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "St\u00FCrzen Sie sich in das Abenteuer des Swim 4K, eines Schwimmwettkampfs im offenen Wasser entlang der Str\u00E4nde von Anglet.\nEgal, ob Sie ein erfahrener Schwimmer sind oder eine neue Herausforderung suchen, der Swim 4K bietet drei Wettk\u00E4mpfe: 4,2 km Solo, 2,1 km Solo und 4,2 km Staffel (2 Schwimmer).\n\n- 4,2 km Solo und Staffel: Start um 9 Uhr vom Digue des Cavaliers.\n- 2,1 km Solo: Start 9 Uhr vom Strand von La Madrague.\n- Ankunft am Strand der Petite Chambre d'Amour.\n- Preisverleihung vor der Bar Le Lagunak (11 Uhr).\n\nDer Swim 4K steht auch f\u00FCr eine warme und festliche Atmosph\u00E4re, in der sich die Leidenschaft f\u00FCr das Schwimmen mit Geselligkeit vermischt.\nErleben Sie eine unvergessliche Erfahrung, ob als Teilnehmer oder Zuschauer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/28334c00-d7a8-3c34-bbbc-3b60b1bdaeb9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> .
<https://data.datatourisme.fr/23/28334c00-d7a8-3c34-bbbc-3b60b1bdaeb9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7d5276d5-e9bf-3c7f-ba13-6dbc86d51d89> .