[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/13e3bc2c-93f4-3f0a-b009-b0a4e929d62e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d507053-5f53-3c1b-8b5f-3d4dbab64611" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d507053-5f53-3c1b-8b5f-3d4dbab64611" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32f6d914-52c6-34ca-be41-79a86e85df99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d507053-5f53-3c1b-8b5f-3d4dbab64611", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ne manquez pas le festival d'orgue à la Cathédrale St Pierre de Montpellier tous les samedis à 17h45 du 20 juin au 19 septembre 2026 !", "@language": "fr" }, { "@value": "No se pierda el festival de órgano de la catedral de San Pedro de Montpellier todos los sábados a las 17.45 h del 20 de junio al 19 de septiembre de 2026", "@language": "es" }, { "@value": "Don't miss the organ festival at Montpellier's Cathédrale St Pierre every Saturday at 5:45pm from June 20 to September 19, 2026!", "@language": "en" }, { "@value": "Mis het orgelfestival in de kathedraal St Pierre in Montpellier niet, elke zaterdag om 17.45 uur van 20 juni tot 19 september 2026!", "@language": "nl" }, { "@value": "Verpassen Sie nicht das Orgelfestival in der Kathedrale St Pierre in Montpellier jeden Samstag um 17.45 Uhr vom 20. Juni bis 19. September 2026!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dd510ac-a884-33a7-a9ce-be18cd529af8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32f6d914-52c6-34ca-be41-79a86e85df99" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ne manquez pas le festival d'orgue à la Cathédrale St Pierre de Montpellier tous les samedis à 17h45 du 20 juin au 19 septembre 2026 !", "@language": "fr" }, { "@value": "No se pierda el festival de órgano de la catedral de San Pedro de Montpellier todos los sábados a las 17.45 h del 20 de junio al 19 de septiembre de 2026", "@language": "es" }, { "@value": "Don't miss the organ festival at Montpellier's Cathédrale St Pierre every Saturday at 5:45pm from June 20 to September 19, 2026!", "@language": "en" }, { "@value": "Mis het orgelfestival in de kathedraal St Pierre in Montpellier niet, elke zaterdag om 17.45 uur van 20 juni tot 19 september 2026!", "@language": "nl" }, { "@value": "Non perdetevi il festival d'organo della Cattedrale di Saint-Pierre a Montpellier ogni sabato alle 17.45 dal 20 giugno al 19 settembre 2026!", "@language": "it" }, { "@value": "Verpassen Sie nicht das Orgelfestival in der Kathedrale St Pierre in Montpellier jeden Samstag um 17.45 Uhr vom 20. Juni bis 19. September 2026!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Don't miss the organ festival at Montpellier's Cathédrale St Pierre every Saturday at 5:45pm from June 20 to September 19, 2026!\n\nConcert program\n\nSaturday June 20th\nJean Dekyndt and Guillaume Gionta, titular organists of the cathedral\nWorks for two and four hands by Rameau, Liszt, Franck, Langlais\n\nSaturday June 27\nYoann Tardivel (Toulouse)\nWorks by Bach and Messiaen\n\nSaturday, July 4\nBruno Mathieu (Paris)\nWorks by Widor, Pallesco, Messiaen, Guillou\n\nSaturday, July 11th\nDavid Hirst (Mantes-la-Jolie)\nWorks by Dupré and Widor\n\nSaturday, July 18th\nTaras Baginets (Ukraine)\nWorks by Charpentier, Couperin, Franck, Shostakovich, Glass\n\nSaturday, July 25th\nMichaël Matthes (Paris)\nWorks by Bach, Dubois, Gigout, Langlais, Vierne\n\nSaturday August 1st\nRaphaël Mirensky (CNSM de Lyon)\nWorks by Bach, Buxtehude, Franck, Mernier\n\nSaturday, August 8th\nMichel Alabau (Paris)\nWorks by Bach\n\nSaturday, August 15th\nGuillaume Gionta (Montpellier)\nWorks by Handel and Liszt\n\nSaturday August 22nd\nHildegard Bleier (Munich)\nWorks by Buxtehude, Bach, Bonnet, Reubke\n\nSaturday, August 29\nFrédéric Mayeur (Dijon)\nWorks by Dupré, Debussy, Rachmaninov, Saint-Saëns\n\nSaturday, September 5\nJean Dekyndt (Montpellier)\nWorks by Bach, Boëly and Guilmant\n\nSaturday, September 12th\nLiesbeth Schlumberger (Paris)\nWorks by Bach and Schumann\n\nSaturday, September 19th\nMichel Bouvard (Toulouse)\nWorks by Bach\n\nOther concerts :\n\nSunday June 21, 3:30 pm - Fête de la musique\nAudition of organ students from the Montpellier and Sète conservatories\n(Teachers: Luc Antonini and Marie-Cécile Lahor)\n\nSaturday, September 19, 4:30pm - Heritage Days\nDiscover the great organ\nGuillaume Gionta, great organ; François Castang, presentation\n\nFree admission, contribution to expenses", "@language": "en" }, { "@value": "Verpassen Sie nicht das Orgelfestival in der Kathedrale St Pierre in Montpellier jeden Samstag um 17.45 Uhr vom 20. Juni bis 19. September 2026!\n\nProgramm der Konzerte\n\nSamstag, 20. Juni\nJean Dekyndt und Guillaume Gionta, Titularorganisten der Kathedrale\nWerke für zwei und vier Hände von Rameau, Liszt, Franck, Langlais\n\nSamstag, 27. Juni\nYoann Tardivel (Toulouse)\nWerke von Bach und Messiaen\n\nSamstag, 4. Juli\nBruno Mathieu (Paris)\nWerke von Widor, Pallesco, Messiaen, Guillou\n\nSamstag, 11. Juli\nDavid Hirst (Mantes-la-Jolie)\nWerke von Dupré und Widor\n\nSamstag, 18. Juli\nTaras Baginets (Ukraine)\nWerke von Charpentier, Couperin, Franck, Schostakowitsch, Glass\n\nSamstag, 25. Juli\nMichaël Matthes (Paris)\nWerke von Bach, Dubois, Gigout, Langlais, Vierne\n\nSamstag, 1. August\nRaphaël Mirensky (CNSM Lyon)\nWerke von Bach, Buxtehude, Franck, Mernier\n\nSamstag, 8. August\nMichel Alabau (Paris)\nWerke von Bach\n\nSamstag, 15. August\nGuillaume Gionta (Montpellier)\nWerke von Händel und Liszt\n\nSamstag, 22. August\nHildegard Bleier (München)\nWerke von Buxtehude, Bach, Bonnet, Reubke\n\nSamstag, 29. August\nFrédéric Mayeur (Dijon)\nWerke von Dupré, Debussy, Rachmaninow, Saint-Saëns\n\nSamstag, 5. September\nJean Dekyndt (Montpellier)\nWerke von Bach, Boëly und Guilmant\n\nSamstag, 12. September\nLiesbeth Schlumberger (Paris)\nWerke von Bach und Schumann\n\nSamstag, 19. September\nMichel Bouvard (Toulouse)\nWerke von Bach\n\nWeitere Konzerte :\n\nSonntag, 21. Juni, 15:30 Uhr - Fête de la musique\nVorspiel der Schüler der Orgelklassen der Konservatorien von Montpellier und Sète\n(Lehrer: Luc Antonini und Marie-Cécile Lahor)\n\nSamstag, 19. September, 16.30 Uhr - Tag des Kulturerbes\nEntdeckung der großen Orgel\nGuillaume Gionta, Hauptorgel; François Castang, Präsentation\n\nFreier Eintritt, Kostenbeteiligung", "@language": "de" }, { "@value": "Non perdetevi il festival d'organo della Cattedrale di Saint-Pierre a Montpellier ogni sabato alle 17.45 dal 20 giugno al 19 settembre 2026!\n\nProgramma dei concerti\n\nSabato 20 giugno\nJean Dekyndt e Guillaume Gionta, organisti titolari della cattedrale\nOpere per due e quattro mani di Rameau, Liszt, Franck e Langlais\n\nSabato 27 giugno\nYoann Tardivel (Tolosa)\nOpere di Bach e Messiaen\n\nSabato 4 luglio\nBruno Mathieu (Parigi)\nOpere di Widor, Pallesco, Messiaen e Guillou\n\nSabato 11 luglio\nDavid Hirst (Mantes-la-Jolie)\nOpere di Dupré e Widor\n\nSabato 18 luglio\nTaras Baginets (Ucraina)\nOpere di Charpentier, Couperin, Franck, Shostakovich, Glass\n\nSabato 25 luglio\nMichaël Matthes (Parigi)\nOpere di Bach, Dubois, Gigout, Langlais, Vierne\n\nSabato 1 agosto\nRaphaël Mirensky (Conservatorio di Lione)\nOpere di Bach, Buxtehude, Franck, Mernier\n\nSabato 8 agosto\nMichel Alabau (Parigi)\nOpere di Bach\n\nSabato 15 agosto\nGuillaume Gionta (Montpellier)\nOpere di Handel e Liszt\n\nSabato 22 agosto\nHildegard Bleier (Monaco)\nOpere di Buxtehude, Bach, Bonnet, Reubke\n\nSabato 29 agosto\nFrédéric Mayeur (Digione)\nOpere di Dupré, Debussy, Rachmaninov, Saint-Saëns\n\nSabato 5 settembre\nJean Dekyndt (Montpellier)\nOpere di Bach, Boëly e Guilmant\n\nSabato 12 settembre\nLiesbeth Schlumberger (Parigi)\nOpere di Bach e Schumann\n\nSabato 19 settembre\nMichel Bouvard (Tolosa)\nOpere di Bach\n\nAltri concerti :\n\nDomenica 21 giugno, ore 15.30 - Festa della musica\nAudizione degli studenti di organo dei conservatori di Montpellier e Sète\n(Docenti: Luc Antonini e Marie-Cécile Lahor)\n\nSabato 19 settembre, ore 16.30 - Giornate del patrimonio\nAlla scoperta del grande organo\nGuillaume Gionta, grande organo; François Castang, presentazione\n\nIngresso libero, contributo alle spese", "@language": "it" }, { "@value": "Mis het orgelfestival in de kathedraal St Pierre in Montpellier niet, elke zaterdag om 17.45 uur van 20 juni tot 19 september 2026!\n\nConcert programma\n\nZaterdag 20 juni\nJean Dekyndt en Guillaume Gionta, titulair organisten van de kathedraal\nWerken voor twee en vier handen van Rameau, Liszt, Franck en Langlais\n\nZaterdag 27 juni\nYoann Tardivel (Toulouse)\nWerken van Bach en Messiaen\n\nZaterdag 4 juli\nBruno Mathieu (Parijs)\nWerken van Widor, Pallesco, Messiaen en Guillou\n\nZaterdag 11 juli\nDavid Hirst (Mantes-la-Jolie)\nWerken van Dupré en Widor\n\nZaterdag 18 juli\nTaras Baginets (Oekraïne)\nWerken van Charpentier, Couperin, Franck, Sjostakovitsj, Glass\n\nZaterdag 25 juli\nMichaël Matthes (Parijs)\nWerken van Bach, Dubois, Gigout, Langlais, Vierne\n\nZaterdag 1 augustus\nRaphaël Mirensky (Conservatorium Lyon)\nWerken van Bach, Buxtehude, Franck, Mernier\n\nZaterdag 8 augustus\nMichel Alabau (Parijs)\nWerken van Bach\n\nZaterdag 15 augustus\nGuillaume Gionta (Montpellier)\nWerken van Händel en Liszt\n\nZaterdag 22 augustus\nHildegard Bleier (München)\nWerken van Buxtehude, Bach, Bonnet, Reubke\n\nZaterdag 29 augustus\nFrédéric Mayeur (Dijon)\nWerken van Dupré, Debussy, Rachmaninov, Saint-Saëns\n\nZaterdag 5 september\nJean Dekyndt (Montpellier)\nWerken van Bach, Boëly en Guilmant\n\nZaterdag 12 september\nLiesbeth Schlumberger (Parijs)\nWerken van Bach en Schumann\n\nZaterdag 19 september\nMichel Bouvard (Toulouse)\nWerken van Bach\n\nAndere concerten :\n\nZondag 21 juni, 15.30 uur - Fête de la musique\nAuditie van orgelstudenten van de conservatoria van Montpellier en Sète\n(Docenten: Luc Antonini en Marie-Cécile Lahor)\n\nZaterdag 19 september, 16.30 uur - Open Monumentendagen\nOntdekking van het grote orgel\nGuillaume Gionta, groot orgel; François Castang, presentatie\n\nGratis toegang, bijdrage in de kosten", "@language": "nl" }, { "@value": "Ne manquez pas le festival d'orgue à la Cathédrale St Pierre de Montpellier tous les samedis à 17h45 du 20 juin au 19 septembre 2026 !\n\nProgramme des concerts\n\nSamedi 20 juin\nJean Dekyndt et Guillaume Gionta, organistes titulaires de la cathédrale\nOEuvres pour deux et quatre mains de Rameau, Liszt, Franck, Langlais\n\nSamedi 27 juin\nYoann Tardivel (Toulouse)\nOEuvres de Bach et Messiaen\n\nSamedi 4 juillet\nBruno Mathieu (Paris)\nOEuvres de Widor, Pallesco, Messiaen, Guillou\n\nSamedi 11 juillet\nDavid Hirst (Mantes-la-Jolie)\nOEuvres de Dupré et Widor\n\nSamedi 18 juillet\nTaras Baginets (Ukraine)\nOEuvres de Charpentier, Couperin, Franck, Chostakovitch, Glass\n\nSamedi 25 juillet\nMichaël Matthes (Paris)\nOEuvres de Bach, Dubois, Gigout, Langlais, Vierne\n\nSamedi 1er août\nRaphaël Mirensky (CNSM de Lyon)\nOEuvres de Bach, Buxtehude, Franck, Mernier\n\nSamedi 8 août\nMichel Alabau (Paris)\nOEuvres de Bach\n\nSamedi 15 août\nGuillaume Gionta (Montpellier)\nOEuvres de Haendel et Liszt\n\nSamedi 22 août\nHildegard Bleier (Munich)\nOEuvres de Buxtehude, Bach, Bonnet, Reubke\n\nSamedi 29 août\nFrédéric Mayeur (Dijon)\nOEuvres de Dupré, Debussy, Rachmaninov, Saint-Saëns\n\nSamedi 5 septembre\nJean Dekyndt (Montpellier)\nOEuvres de Bach, Boëly et Guilmant\n\nSamedi 12 septembre\nLiesbeth Schlumberger (Paris)\nOEuvres de Bach et Schumann\n\nSamedi 19 septembre\nMichel Bouvard (Toulouse)\nOEuvres de Bach\n\nAutres concerts :\n\nDimanche 21 juin, 15h30 - Fête de la musique\nAudition des élèves des classes d’orgue des conservatoires de Montpellier et Sète\n(Professeurs : Luc Antonini et Marie-Cécile Lahor)\n\nSamedi 19 septembre, 16h30 - Journées du patrimoine\nDécouverte du grand orgue\nGuillaume Gionta, grand orgue ; François Castang, présentation\n\nEntrée libre, participation aux frais", "@language": "fr" }, { "@value": "No se pierda el festival de órgano de la catedral de San Pedro de Montpellier todos los sábados a las 17.45 h del 20 de junio al 19 de septiembre de 2026\n\nPrograma de conciertos\n\nSábado 20 de junio\nJean Dekyndt y Guillaume Gionta, organistas titulares de la catedral\nObras para dos y cuatro manos de Rameau, Liszt, Franck y Langlais\n\nSábado 27 de junio\nYoann Tardivel (Toulouse)\nObras de Bach y Messiaen\n\nSábado 4 de julio\nBruno Mathieu (París)\nObras de Widor, Pallesco, Messiaen y Guillou\n\nSábado 11 de julio\nDavid Hirst (Mantes-la-Jolie)\nObras de Dupré y Widor\n\nSábado 18 de julio\nTaras Baginets (Ucrania)\nObras de Charpentier, Couperin, Franck, Shostakovich, Glass\n\nSábado 25 de julio\nMichaël Matthes (París)\nObras de Bach, Dubois, Gigout, Langlais, Vierne\n\nSábado 1 de agosto\nRaphaël Mirensky (Conservatorio de Lyon)\nObras de Bach, Buxtehude, Franck, Mernier\n\nSábado 8 de agosto\nMichel Alabau (París)\nObras de Bach\n\nSábado 15 de agosto\nGuillaume Gionta (Montpellier)\nObras de Haendel y Liszt\n\nSábado 22 de agosto\nHildegard Bleier (Múnich)\nObras de Buxtehude, Bach, Bonnet, Reubke\n\nSábado 29 de agosto\nFrédéric Mayeur (Dijon)\nObras de Dupré, Debussy, Rachmaninov, Saint-Saëns\n\nSábado 5 de septiembre\nJean Dekyndt (Montpellier)\nObras de Bach, Boëly y Guilmant\n\nSábado 12 de septiembre\nLiesbeth Schlumberger (París)\nObras de Bach y Schumann\n\nSábado 19 de septiembre\nMichel Bouvard (Toulouse)\nObras de Bach\n\nOtros conciertos :\n\nDomingo 21 de junio, 15:30 h - Fiesta de la música\nAudición de estudiantes de órgano de los conservatorios de Montpellier y Sète\n(Profesores: Luc Antonini y Marie-Cécile Lahor)\n\nSábado 19 de septiembre, 16.30 h - Jornadas del patrimonio\nDescubrir el gran órgano\nGuillaume Gionta, gran órgano; François Castang, presentación\n\nEntrada gratuita, contribución a los gastos", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dd510ac-a884-33a7-a9ce-be18cd529af8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]