. . . . "Spectacle Comment naissent les histoires ?\nPar L\u00E6titia et Timoth\u00E9e de FOMBELLE\n\nLecture chant\u00E9e et ap\u00E9ritive. Timoth\u00E9e de Fombelle nous raconte un grand secret de l\u2019\u00E9criture d\u2019Alma. Au d\u00E9tour de ses recherches pour cette sage sur la traite des esclaves, une rencontre myst\u00E9rieuse avec deux enfants le d\u00E9tourne de l\u2019\u00E9criture de son roman. Le r\u00E9cit de cette rencontre et de cette qu\u00EAte se tisse avec la voix chant\u00E9e de L\u00E6titia de Fombelle."@fr . "Espect\u00E1culo: \u00AB\u00BFC\u00F3mo nacen las historias?\u00BB\nPor L%E6titia y Timoth%E9e de FOMBELLE\n\nLectura cantada y aperitivo. Timoth%E9e de Fombelle nos cuenta un gran secreto sobre la obra de Alma. En medio de sus investigaciones para esta novela sobre la trata de esclavos, un misterioso encuentro con dos ni\u00F1os le hace desviarse de la redacci\u00F3n de su novela. El relato de este encuentro y de esta b\u00FAsqueda se entreteje con la voz cantada de L\u00E9titia de Fombelle."@es . "Performance: How Are Stories Born?\nBy L\u00E6titia and Timoth\u00E9e de FOMBELLE\n\nA sung reading accompanied by aperitifs. Timoth\u00E9e de Fombelle reveals a great secret about Alma\u2019s writing. Whilst researching for her novel about the slave trade, a mysterious encounter with two children distracts her from writing her novel. The story of this encounter and this quest is woven together with the singing voice of L\u00E6titia de Fombelle."@en . "Spettacolo \u201CCome nascono le storie?\u201D\nDi L%E6titia e Timoth%E9e de FOMBELLE\n\nLettura cantata e aperitivo. Timoth%E9e de Fombelle ci svela un grande segreto sulla scrittura di Alma. Nel corso delle sue ricerche per questo romanzo sulla tratta degli schiavi, un misterioso incontro con due bambini lo distoglie dalla stesura del suo romanzo. Il racconto di questo incontro e di questa ricerca si intreccia con la voce cantata di L\u00E9titia de Fombelle."@it . "Voorstelling: Hoe ontstaan verhalen?\nDoor L%E6titia en Timoth%E9e de FOMBELLE\n\nVoorlezen met zang en een aperitiefje. Timoth%E9e de Fombelle vertelt ons een groot geheim over het schrijven van Alma. Tijdens zijn onderzoek voor deze roman over de slavenhandel leidt een mysterieuze ontmoeting met twee kinderen hem af van het schrijven van zijn roman. Het verhaal van deze ontmoeting en deze zoektocht wordt verweven met de zangstem van L\u00E9titia de Fombelle."@nl . "Vorstellung: Wie entstehen Geschichten?\nVon L\u00E6titia und Timoth\u00E9e de FOMBELLE\n\nGesungene Lesung mit Aperitif. Timoth\u00E9e de Fombelle verr\u00E4t uns ein gro\u00DFes Geheimnis aus Almas Schreibprozess. Im Zuge ihrer Recherchen f\u00FCr diesen Roman \u00FCber den Sklavenhandel lenkt ihn eine geheimnisvolle Begegnung mit zwei Kindern vom Schreiben seines Romans ab. Die Erz\u00E4hlung dieser Begegnung und dieser Suche verwebt sich mit der gesungenen Stimme von L\u00E6titia de Fombelle."@de . . .