[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/009c122b-079c-3563-a8c8-21816eebc7cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0600fe37-0fdf-3bcf-84d8-8c476b801d81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bc256b6-28b4-3387-be8a-64eab351b836" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/d629d546-6af4-380b-81b7-1cd57e9859d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d3f5765-9a88-35f7-bd48-f513961d4673" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d3f5765-9a88-35f7-bd48-f513961d4673" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d3f5765-9a88-35f7-bd48-f513961d4673", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/009c122b-079c-3563-a8c8-21816eebc7cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0600fe37-0fdf-3bcf-84d8-8c476b801d81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3c7da97-e991-34be-9867-a83e64362fd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b83a4ac1-e700-3ff4-932c-0a63cb5f017b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bc256b6-28b4-3387-be8a-64eab351b836" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Petit camping convivial et familial. Emplacement exceptionnel à moins de 100 m de la magnifique plage de Lanséria et à moins de 400 m du bourg commercial de Quimiac. Tranquillité et propreté assurées par une surveillance permanente de jour.", "@language": "fr" }, { "@value": "Small, friendly family campsite. Exceptional location less than 100 m from the magnificent Lanséria beach and less than 400 m from the commercial town of Quimiac. Tranquility and cleanliness ensured by permanent daytime surveillance.", "@language": "en" }, { "@value": "Piccolo e accogliente campeggio per famiglie. Posizione eccezionale a meno di 100 m dalla magnifica spiaggia di Lanséria e a meno di 400 m dal centro commerciale di Quimiac. Tranquillità e pulizia garantite da una sorveglianza diurna permanente.", "@language": "it" }, { "@value": "Pequeño camping familiar y acogedor. Situación excepcional a menos de 100 m de la magnífica playa de Lanséria y a menos de 400 m del centro comercial de Quimiac. Tranquilidad y limpieza garantizadas por la vigilancia diurna permanente.", "@language": "es" }, { "@value": "Kleine, gezellige familiecamping. Uitzonderlijke ligging op minder dan 100 m van het prachtige strand van Lanséria en op minder dan 400 m van het commerciële centrum van Quimiac. Rust en netheid gegarandeerd door permanente bewaking overdag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Kleiner, geselliger und familiärer Campingplatz. Außergewöhnliche Lage weniger als 100 m vom herrlichen Strand von Lanséria und weniger als 400 m von der Handelsstadt Quimiac entfernt. Ruhe und Sauberkeit werden durch eine ständige Tagesaufsicht gewährleistet.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3c7da97-e991-34be-9867-a83e64362fd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b83a4ac1-e700-3ff4-932c-0a63cb5f017b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]