Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visite guidée de Marolles-les-Braults
Allemand (Allemagne) Geführte Tour durch Marolles-les-Braults
Espagnol Visita guiada de Marolles-les-Braults
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding door Marolles-les-Braults
Italien (Italie) Visita guidata di Marolles-les-Braults
Anglais Guided tour of Marolles-les-Braults
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Geschichte dieser Gemeinde im Saosnoise. An diesem Vormittag werden Sie auf einem Rundgang durch die Straßen die Persönlichkeiten kennenlernen, die die Geschichte von Marolles geprägt haben, aber auch das ungewöhnliche bauliche, erinnerungswürdige und immaterielle Erbe.
Treffpunkt: 9:30 Uhr auf dem Vorplatz des Rathauses.
3 ? pro Person (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren) - Picknick mitbringen
Anmeldung erforderlich - Informationen unter 02.43.97.60.63
Treffpunkt: 9:30 Uhr auf dem Vorplatz des Rathauses.
3 ? pro Person (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren) - Picknick mitbringen
Anmeldung erforderlich - Informationen unter 02.43.97.60.63
Français (France) Partez à la découverte de l’histoire de cette commune saosnoise. Tout au long de cette matinée, le parcours au fil des rues sera l’occasion d’évoquer les personnages qui ont marqué l’histoire de Marolles mais aussi un patrimoine bâti, mémoriel et immatériel insolite.
Rendez-vous à 9h30 sur le parvis de la mairie.
3€ par pers (gratuit pour les - de 12 ans) - prévoir son pique nique
Inscription obligatoire - informations au 02.43.97.60.63
Rendez-vous à 9h30 sur le parvis de la mairie.
3€ par pers (gratuit pour les - de 12 ans) - prévoir son pique nique
Inscription obligatoire - informations au 02.43.97.60.63
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de geschiedenis van deze gemeente in de Saos-regio. Gedurende de hele ochtend leer je, terwijl je je een weg baant door de straten, over de mensen die hun stempel hebben gedrukt op de geschiedenis van Marolles, maar ook over het bijzondere gebouwde, gedenkwaardige en immateriële erfgoed.
Afspraak om 9.30 uur voor het stadhuis.
3 euro per persoon (gratis voor kinderen onder de 12 jaar) - breng je eigen picknick mee
Aanmelden verplicht - informatie op 02.43.97.60.63
Afspraak om 9.30 uur voor het stadhuis.
3 euro per persoon (gratis voor kinderen onder de 12 jaar) - breng je eigen picknick mee
Aanmelden verplicht - informatie op 02.43.97.60.63
Anglais Discover the history of this Saosnois commune. Throughout the morning, as you make your way through the streets, you'll learn about the people who have left their mark on the history of Marolles, as well as its unusual built, memorial and intangible heritage.
Meet at 9:30 a.m. in front of the town hall.
3? per person (free for children under 12) - bring your own picnic
Registration required - information on 02.43.97.60.63
Meet at 9:30 a.m. in front of the town hall.
3? per person (free for children under 12) - bring your own picnic
Registration required - information on 02.43.97.60.63
Italien (Italie) Scoprite la storia di questo comune della regione di Saos. Durante la mattinata, percorrendo le strade, conoscerete le persone che hanno segnato la storia di Marolles e il suo particolare patrimonio edilizio, memoriale e immateriale.
Appuntamento alle 9.30 davanti al municipio.
3? a persona (gratis per i bambini sotto i 12 anni) - portare il proprio picnic
Iscrizione obbligatoria - informazioni al numero 02.43.97.60.63
Appuntamento alle 9.30 davanti al municipio.
3? a persona (gratis per i bambini sotto i 12 anni) - portare il proprio picnic
Iscrizione obbligatoria - informazioni al numero 02.43.97.60.63
Espagnol Descubra la historia de este municipio de la región de Saos. A lo largo de la mañana, recorriendo sus calles, conocerá a las personas que han dejado su huella en la historia de Marolles, así como su insólito patrimonio construido, conmemorativo e inmaterial.
Encuentro a las 9.30 h delante del ayuntamiento.
3? por persona (gratis para los menores de 12 años) - traiga su propio picnic
Inscripción obligatoria - información en el 02.43.97.60.63
Encuentro a las 9.30 h delante del ayuntamiento.
3? por persona (gratis para los menores de 12 años) - traiga su propio picnic
Inscripción obligatoria - información en el 02.43.97.60.63
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite guidée de Marolles-les-Braults
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty