[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f640052c-f59b-322c-8298-e48e8345723b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d363027-a4cd-3806-9b40-b86eaa5f2384" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d363027-a4cd-3806-9b40-b86eaa5f2384" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53956b97-cc1b-3e08-b8cc-87813a428be3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61f7f896-27a1-3951-9925-339af1ff2ffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d363027-a4cd-3806-9b40-b86eaa5f2384", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Festival MangaAnimes – Une journée au cœur de la culture japonaise \n\nPlongez dans l'univers fascinant du manga, de l'animation japonaise et de la culture nippone \nà l'occasion du Festival MangaAnimes", "@language": "fr" }, { "@value": "MangaAnimes-festival? Een dag in het hart van de Japanse cultuur \n\nDuik in de fascinerende wereld van manga, Japanse animatie en de Japanse cultuur \nTer gelegenheid van het MangaAnimes-festival", "@language": "nl" }, { "@value": "MangaAnimes Festival? A Day Immersed in Japanese Culture \n\nDive into the fascinating world of manga, Japanese animation, and Japanese culture \n%E0 During the MangaAnimes Festival", "@language": "en" }, { "@value": "MangaAnimes-Festival? Ein Tag im Herzen der japanischen Kultur \n\nTauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Mangas, der japanischen Animationsfilme und der japanischen Kultur \nAnlässlich des MangaAnimes-Festivals", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53956b97-cc1b-3e08-b8cc-87813a428be3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b95d06b1-f6a4-3db1-adff-886acd507e62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61f7f896-27a1-3951-9925-339af1ff2ffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4136910-1d6a-35a6-841a-a9f33744f609" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Festival MangaAnimes – Une journée au cœur de la culture japonaise \n\nPlongez dans l'univers fascinant du manga, de l'animation japonaise et de la culture nippone \nà l'occasion du Festival MangaAnimes", "@language": "fr" }, { "@value": "MangaAnimes-festival? Een dag in het hart van de Japanse cultuur \n\nDuik in de fascinerende wereld van manga, Japanse animatie en de Japanse cultuur \nTer gelegenheid van het MangaAnimes-festival", "@language": "nl" }, { "@value": "MangaAnimes Festival? A Day Immersed in Japanese Culture \n\nDive into the fascinating world of manga, Japanese animation, and Japanese culture \n%E0 During the MangaAnimes Festival", "@language": "en" }, { "@value": "¿Festival MangaAnimes? Un día en el corazón de la cultura japonesa \n\nSumérgete en el fascinante mundo del manga, la animación japonesa y la cultura nipona \nCon motivo del Festival MangaAnimes", "@language": "es" }, { "@value": "MangaAnimes-Festival? Ein Tag im Herzen der japanischen Kultur \n\nTauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Mangas, der japanischen Animationsfilme und der japanischen Kultur \nAnlässlich des MangaAnimes-Festivals", "@language": "de" }, { "@value": "Festival MangaAnimes? Una giornata nel cuore della cultura giapponese \n\nImmergetevi nell'affascinante universo dei manga, dell'animazione giapponese e della cultura nipponica \nIn occasione del Festival MangaAnimes", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Festival MangaAnimes – Une journée au cœur de la culture japonaise \n\nPlongez dans l'univers fascinant du manga, de l'animation japonaise et de la culture nippone \nà l'occasion du Festival MangaAnimes \n\nVenez découvrir une journée placée sous le signe de la passion, du partage et de la découverte, \nouverte à tous les amoureux du Japon, petits et grands, amateurs comme passionnés.\n\nAu programme : de nombreux exposants vous feront découvrir \ntoute la richesse de la culture manga et japonaise à travers \nleurs stands : mangas, figurines, objets de collection, produits dérivés, \ncréations artisanales, accessoires et bien d'autres surprises \n\nQue vous soyez fan de mangas, passionné d'animation japonaise, \namateur de culture japonaise ou simplement curieux, cette journée sera l'occasion \nidéale de voyager au pays du Soleil-Levant dans une ambiance conviviale et festive.", "@language": "fr" }, { "@value": "MangaAnimes Festival? A Day Immersed in Japanese Culture \n\nImmerse yourself in the fascinating world of manga, Japanese animation, and Japanese culture \n%E0 l'occasion du Festival MangaAnimes \n\nCome experience a day filled with passion, sharing, and discovery, \nopen to all lovers of Japan—young and old, casual fans and die-hard enthusiasts alike.\n\nOn the program: numerous exhibitors will introduce you to \nthe full richness of manga and Japanese culture through \ntheir booths: manga, figurines, collectibles, merchandise, \nhandcrafted items, accessories, and many other surprises \n\nWhether you’re a manga fan, a Japanese animation enthusiast, \na lover of Japanese culture, or simply curious, this day will be the \nperfect opportunity to journey to the Land of the Rising Sun in a friendly and festive atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "Festival MangaAnimes? Una giornata nel cuore della cultura giapponese \n\nImmergetevi nell'affascinante universo dei manga, dell'animazione giapponese e della cultura nipponica \nIn occasione del Festival MangaAnimes \n\nVenite a scoprire una giornata all’insegna della passione, della condivisione e della scoperta, \naperta a tutti gli amanti del Giappone, grandi e piccini, semplici appassionati o veri intenditori.\n\nIn programma: numerosi espositori vi faranno scoprire \ntutta la ricchezza della cultura manga e giapponese attraverso \ni loro stand: manga, figurine, oggetti da collezione, prodotti derivati, \ncreazioni artigianali, accessori e tante altre sorprese \n\nChe siate fan dei manga, appassionati di animazione giapponese, \namanti della cultura giapponese o semplicemente curiosi, questa giornata sarà l’occasione \nideale per fare un viaggio nel Paese del Sol Levante in un’atmosfera conviviale e festosa.", "@language": "it" }, { "@value": "MangaAnimes-festival? Een dag in het hart van de Japanse cultuur \n\nDuik in de fascinerende wereld van manga, Japanse animatie en de Japanse cultuur \nTer gelegenheid van het MangaAnimes-festival \n\nKom genieten van een dag vol passie, gezelligheid en ontdekkingen, \ntoegankelijk voor alle liefhebbers van Japan, jong en oud, van beginners tot fanatieke liefhebbers.\n\nOp het programma: talrijke exposanten laten je \nde rijkdom van de manga- en Japanse cultuur ontdekken via \nhun stands: manga’s, beeldjes, verzamelobjecten, merchandise, \nhandgemaakte creaties, accessoires en nog veel meer verrassingen \n\nOf u nu een mangafan bent, een liefhebber van Japanse animatie, \neen liefhebber van de Japanse cultuur of gewoon nieuwsgierig, deze dag is de \nideale gelegenheid om in een gezellige en feestelijke sfeer naar het Land van de Rijzende Zon te reizen.", "@language": "nl" }, { "@value": "MangaAnimes-Festival? Ein Tag im Herzen der japanischen Kultur \n\nTauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Mangas, der japanischen Animationsfilme und der japanischen Kultur \nAnlässlich des MangaAnimes-Festivals \n\nErleben Sie einen Tag im Zeichen der Leidenschaft, des Austauschs und der Entdeckung, \nder allen Japan-Liebhabern offensteht – ob groß oder klein, ob Hobby-Fan oder passionierter Liebhaber.\n\nAuf dem Programm: Zahlreiche Aussteller lassen Sie \nan ihren Ständen den ganzen Reichtum der Manga- und japanischen Kultur entdecken: \nMangas, Figuren, Sammlerstücke, Merchandising-Artikel, \nhandgefertigte Kreationen, Accessoires und viele weitere Überraschungen \n\nOb Sie nun Manga-Fan, Liebhaber japanischer Animationsfilme, \nBegeisterter der japanischen Kultur oder einfach nur neugierig sind – dieser Tag bietet die \nideale Gelegenheit, in einer geselligen und festlichen A", "@language": "de" }, { "@value": "¿Festival MangaAnimes? Un día en el corazón de la cultura japonesa \n\nSumérgete en el fascinante universo del manga, la animación japonesa y la cultura nipona \nCon motivo del Festival MangaAnimes \n\nVen a disfrutar de una jornada marcada por la pasión, el intercambio y el descubrimiento, \nabierta a todos los amantes de Japón, grandes y pequeños, tanto aficionados como apasionados.\n\nEn el programa: numerosos expositores te harán descubrir \ntoda la riqueza de la cultura del manga y japonesa a través de \nsus puestos: mangas, figuras, objetos de colección, productos derivados, \ncreaciones artesanales, accesorios y muchas otras sorpresas \n\nTanto si eres fan del manga, apasionado del anime, \namante de la cultura japonesa o simplemente tienes curiosidad, esta jornada será la ocasión \nideal para viajar al país del Sol Naciente en un ambiente acogedor y festivo.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b95d06b1-f6a4-3db1-adff-886acd507e62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4136910-1d6a-35a6-841a-a9f33744f609" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]