data:7d2eeaa6-f010-3b1c-8744-112250e6d390
Description

Allemand (Allemagne) Willkommen auf der Domaine BOISSEL Père & Fils. Christophe und Mireille freuen sich, Ihnen ihren Apfelweinbetrieb vorstellen zu dürfen.
Der Betrieb liegt im Herzen des Pays d'Auge, etwa 20 km von Deauville und Honfleur entfernt, und wird von...

Néerlandais (Pays-Bas) Welkom op Domaine BOISSEL Père & Fils. Christophe en Mireille stellen u graag hun ciderboerderij voor.
Gelegen in het hart van het Pays d'Auge, op ongeveer twintig kilometer van Deauville en Honfleur, is de boerderij van vader op zoon overgedragen...

Espagnol Bienvenidos al Domaine BOISSEL Père & Fils, Christophe y Mireille se complacen en presentar su explotación de sidra.
Situada en el corazón del Pays d'Auge, a una veintena de kilómetros de Deauville y Honfleur, la granja ha pasado de padres a hijos...

Anglais Welcome to Domaine BOISSEL Père & Fils. Christophe and Mireille are delighted to introduce you to their cider farm.
Situated in the heart of the Pays d’Auge, some twenty kilometres from Deauville and Honfleur, the farm has been passed down from...

Italien (Italie) Benvenuti al Domaine BOISSEL Père & Fils, Christophe e Mireille sono lieti di presentarvi la loro azienda sidricola.
Situata nel cuore del Pays d'Auge, a circa venti chilometri da Deauville e Honfleur, la fattoria è stata tramandata di padre in figlio...

Anglais Welcome to Domaine BOISSEL Père & Fils. Christophe and Mireille are delighted to introduce you to their cider farm.
Situated in the heart of the Pays d’Auge, some twenty kilometres from Deauville and Honfleur, the farm has been passed down from father to son for five generations.

We use only apples harvested from our 13-hectare orchard.
The quality of our products lies in the blend of several varieties of apple.

Cider
Pear cider
Pommeau de Normandie (AOC)
Calvados Pays d’Auge (AOC)
Apple juice
Pear juice
Cider confit
Cider vinegar...

Allemand (Allemagne) Willkommen auf dem Gut BOISSEL Père & Fils. Christophe und Mireille freuen sich, Ihnen ihren Apfelweinbetrieb vorzustellen.
Der Betrieb liegt mitten im Herzen des Pays d’Auge, etwa zwanzig Kilometer von Deauville und Honfleur entfernt, und wird seit fünf Generationen vom Vater an den Sohn weitergegeben.

Wir verarbeiten ausschließlich Äpfel aus der Ernte unseres 13 Hektar großen Obstgartens.
Die Qualität unserer Produkte beruht auf der Mischung verschiedener Apfelsorten.

Apfelwein
Birnenwein
Pommeau de Normandie (AOC)
Calvados Pays d’Auge (AOC)
Apfelsaft
Birnensaft
Apfelwein-Konfitüre
Apfelweinessig...

Français (France) Bienvenue au Domaine BOISSEL Père & Fils, Christophe et Mireille sont heureux de vous présenter leur exploitation cidricole.
Située en plein cœur du Pays d’Auge, à une vingtaine de kilomètres de Deauville et Honfleur, l’exploitation est transmise de père en fils depuis 5 générations.

Nous transformons exclusivement les pommes issues de la récolte du verger de 13 hectares.
La qualité de nos produits réside dans l’assemblage de plusieurs variétés de pommes.

Cidre
Poiré
Pommeau de Normandie (AOC)
Calvados Pays d’Auge (AOC)
Jus de pomme
Jus de poire
Confit de cidre
Vinaigre de cidre...

Italien (Italie) Benvenuti al Domaine BOISSEL Père & Fils: Christophe e Mireille sono lieti di presentarvi la loro azienda produttrice di sidro.
Situata nel cuore del Pays d’Auge, a una ventina di chilometri da Deauville e Honfleur, l’azienda viene tramandata di padre in figlio da cinque generazioni.

Trasformiamo esclusivamente le mele provenienti dal raccolto del nostro frutteto di 13 ettari.
La qualità dei nostri prodotti risiede nell’assemblaggio di diverse varietà di mele.

Sidro
Succo di pera
Pommeau de Normandie (AOC)
Calvados Pays d’Auge (AOC)
Succo di mela
Succo di pera
Confettura di sidro
Aceto di sidro...

Espagnol Bienvenidos a la finca BOISSEL Père & Fils. Christophe y Mireille se complacen en presentarles su explotación sidrera.
Situada en pleno corazón del Pays d’Auge, a unos veinte kilómetros de Deauville y Honfleur, la explotación se ha transmitido de padres a hijos desde hace cinco generaciones.

Transformamos exclusivamente manzanas procedentes de la cosecha de nuestro huerto de 13 hectáreas.
La calidad de nuestros productos reside en la mezcla de varias variedades de manzanas.

Sidra
Pera
Pommeau de Normandía (AOC)
Calvados del Pays d’Auge (AOC)
Zumo de manzana
Zumo de pera
Confit de sidra
Vinagre de sidra...