. . . . . . "Die Residenz CERISE Strasbourg liegt nur 10 Minuten mit der Stra\u00DFenbahn vom Stadtzentrum entfernt. Sie bietet 134 zeitgen\u00F6ssische Apartments, die Komfort und Funktionalit\u00E4t vereinen, f\u00FCr Ihre Gesch\u00E4fts- oder Freizeitaufenthalte von einer Nacht bis zu mehreren Monaten.\n\nDiese Residenz bietet Ihnen die Freiheit und die Intimit\u00E4t eines echten Zuhauses mit dem zus\u00E4tzlichen Service eines Hotels. Alle Studios und Apartments sind m\u00F6bliert und mit einer K\u00FCchenzeile ausgestattet. Alle verf\u00FCgen \u00FCber einen Flachbildfernseher. Ein Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet, das jeden Morgen serviert wird, und ein geschlossener Parkplatz im Freien sind ebenfalls vorhanden.\n\nCERISE Strasbourg ist mit der Marke \"Accueil V\u00E9lo\" ausgezeichnet. Ihnen stehen folgende Einrichtungen zur Verf\u00FCgung: Parkplatz, Reparaturset, Pumpe, Wasserstelle zum Waschen Ihres Fahrrads, angepasstes Fr\u00FChst\u00FCck (weitere Informationen in der Rubrik \"Freizeit\")."@de . "De residentie CERISE Strasbourg, gelegen op slechts 10 minuten met de tram van het stadscentrum, biedt 134 eigentijdse appartementen die comfort en functionaliteit combineren voor uw zaken- of vakantieverblijf, van \u00E9\u00E9n nacht tot meerdere maanden.\n\nDeze residentie biedt u de vrijheid en privacy van een echt huis met het extra voordeel van hoteldiensten. Alle studio's en appartementen zijn gemeubileerd en voorzien van een kitchenette. Ze hebben allemaal een flatscreen-tv. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en er is ook een afgesloten parkeerplaats buiten.\n\nCERISE Strasbourg heeft het label \"Accueil V\u00E9lo\" en biedt parkeergelegenheid, een reparatiekit, een pomp, een waterpunt om uw fiets te wassen en een aangepast ontbijt (meer informatie in de rubriek \"Vrije tijd\")."@nl . "La r\u00E9sidence CERISE Strasbourg, situ\u00E9e \u00E0 seulement 10 minutes en tramway du centre-ville, propose 134 appartements contemporains, alliant confort et fonctionnalit\u00E9 pour vos s\u00E9jours affaires ou loisirs, d'une nuit \u00E0 plusieurs mois.\n\nCette r\u00E9sidence vous offre ainsi la libert\u00E9 et l'intimit\u00E9 d'un vrai chez soi avec les services h\u00F4teliers en plus. Tous les studios et appartements sont meubl\u00E9s et \u00E9quip\u00E9s d\u2019une kitchenette. Tous poss\u00E8dent une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat. Un petit d\u00E9jeuner sous forme de buffet servi tous les matins et un parking ext\u00E9rieur ferm\u00E9 sont \u00E9galement disponibles.\n\nCERISE Strasbourg est labellis\u00E9e par la marque Accueil V\u00E9lo, vous trouverez \u00E0 votre disposition : parking, kit de r\u00E9paration, pompe, point d'eau pour laver votre v\u00E9lo, petit d\u00E9jeuner adapt\u00E9 (plus d'informations dans la rubrique \"Loisirs\")."@fr . "Il residence CERISE Strasbourg, situato a soli 10 minuti di tram dal centro citt\u00E0, offre 134 appartamenti contemporanei, che combinano comfort e funzionalit\u00E0 per i vostri soggiorni di lavoro o di piacere, da una notte a diversi mesi.\n\nQuesto residence vi offre la libert\u00E0 e la privacy di una vera casa con il vantaggio dei servizi alberghieri. Tutti i monolocali e gli appartamenti sono arredati e dotati di angolo cottura. Tutte sono dotate di TV a schermo piatto. Ogni mattina viene servita una colazione a buffet ed \u00E8 disponibile anche un parcheggio esterno recintato.\n\nIl CERISE Strasburgo ha ottenuto il marchio \"Accueil V\u00E9lo\" e offre un parcheggio, un kit di riparazione, una pompa, un punto d'acqua per lavare la bicicletta e una colazione adattata (maggiori informazioni nella sezione \"Tempo libero\")."@it . "The CERISE Strasbourg residence, located only 10 minutes by streetcar from the city center, offers 134 contemporary apartments, combining comfort and functionality for your business or leisure stays, from one night to several months.\n\nThis residence offers you the freedom and privacy of a real home with the added benefit of hotel services. All studios and apartments are furnished and equipped with a kitchenette. All have a flat screen television. A buffet breakfast is served every morning and an outdoor closed parking lot is also available.\n\nCERISE Strasbourg has been awarded the \"Accueil V\u00E9lo\" label. You will find at your disposal: parking, repair kit, pump, water point to wash your bike, adapted breakfast (more information in the \"Leisure\" section)."@en . "La residencia CERISE Strasbourg, situada a s\u00F3lo 10 minutos en tranv\u00EDa del centro de la ciudad, ofrece 134 pisos contempor\u00E1neos que combinan confort y funcionalidad para sus estancias de negocios o de ocio, desde una noche hasta varios meses.\n\nEsta residencia le ofrece la libertad y la privacidad de un verdadero hogar con la ventaja a\u00F1adida de los servicios del hotel. Todos los estudios y pisos est\u00E1n amueblados y equipados con una peque\u00F1a cocina. Todos tienen televisi\u00F3n de pantalla plana. Todas las ma\u00F1anas se sirve un desayuno buf\u00E9 y tambi\u00E9n hay un aparcamiento exterior cerrado.\n\nCERISE Strasbourg ha recibido la etiqueta \"Accueil V\u00E9lo\" y ofrece aparcamiento, un kit de reparaci\u00F3n, una bomba, un punto de agua para lavar la bicicleta y un desayuno adaptado (m\u00E1s informaci\u00F3n en la secci\u00F3n \"Ocio\")."@es . . .