. . . . . . "Fermette \u00E0 la campagne, au clame.\nEn famille, en amoureux ou entre amis, venez s\u00E9journer dans notre g\u00EEte enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2021.\n\nVous y trouverez tout ce qu'il faut pour passer le meilleur des s\u00E9jours : calme et confort, \u00E0 seulement 8 min des thermes de La Roche-Posay, \u00E0 35 min du Futuroscope.\n\nNous fournissons le linge de toilettes et les draps.\n\nTarif int\u00E9ressant sur r\u00E9servation \u00E0 la semaine ou au mois.\n\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter si vous avez la moindre question."@fr . "Kleines Bauernhaus auf dem Land, im Clame.\nOb mit der Familie, als Liebespaar oder mit Freunden, verbringen Sie Ihren Aufenthalt in unserem 2021 komplett renovierten Ferienhaus.\n\nHier finden Sie alles, was Sie f\u00FCr Ihren sch\u00F6nsten Aufenthalt brauchen: Ruhe und Komfort, nur 8 min von den Thermen von La Roche-Posay und 35 min vom Futuroscope entfernt.\n\nWir stellen Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche zur Verf\u00FCgung.\n\nInteressante Preise bei w\u00F6chentlicher oder monatlicher Buchung.\n\nZ\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie irgendwelche Fragen haben."@de . "Agriturismo in campagna.\nChe siate una famiglia, una coppia o un gruppo di amici, venite a soggiornare nel nostro g\u00EEte, che sar\u00E0 completamente ristrutturato nel 2021.\n\nTroverete tutto ci\u00F2 che vi serve per un ottimo soggiorno: pace e comfort, a soli 8 minuti dalle terme di La Roche-Posay e a 35 minuti da Futuroscope.\n\nForniamo tutta la biancheria e gli asciugamani.\n\nTariffe speciali per prenotazioni settimanali o mensili.\n\nNon esitate a contattarci per qualsiasi domanda."@it . "Farmhouse in the countryside.\nWhether you're a family, a couple or a group of friends, come and stay in our g\u00EEte, which will be completely renovated in 2021.\n\nYou'll find everything you need to make your stay a memorable one: peace and comfort, just 8 minutes from the La Roche-Posay thermal baths and 35 minutes from Futuroscope.\n\nWe provide all linen and towels.\n\nAttractive rates on weekly or monthly bookings.\n\nPlease do not hesitate to contact us if you have any questions."@en . "Boerderij op het platteland.\nOf je nu een gezin, een stel of een groep vrienden bent, kom logeren in onze g\u00EEte, die in 2021 volledig zal worden gerenoveerd.\n\nJe vindt er alles wat je nodig hebt voor een geweldig verblijf: rust en comfort, op slechts 8 minuten van de thermen van La Roche-Posay en op 35 minuten van Futuroscope.\n\nWij zorgen voor alle beddengoed en handdoeken.\n\nSpeciale tarieven voor wekelijkse of maandelijkse boekingen.\n\nAarzel niet om contact met ons op te nemen als je vragen hebt."@nl . "Casa rural en el campo.\nYa seas una familia, una pareja o un grupo de amigos, ven a alojarte en nuestra casa rural, que se renovar\u00E1 por completo en 2021.\n\nEncontrar\u00E1 todo lo que necesita para una estancia estupenda: tranquilidad y comodidad, a solo 8 minutos de los ba\u00F1os termales de La Roche-Posay y a 35 minutos de Futuroscope.\n\nProporcionamos toda la ropa de cama y toallas.\n\nTarifas especiales para reservas semanales o mensuales.\n\nNo dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta."@es . . .