. . . . . . "Au bds \u00E0 Carantec ! Soir\u00E9e beaujolais en fanfare\u2026 ! Viens boire du vin , avec mod\u00E9ration \u00E9videmment"@fr . "Al BDS %E0 Carantec! Serata del Beaujolais in grande stile?! Vieni a bere del vino, con moderazione, ovviamente"@it . "In Carantec! Een Beaujolais-avond met fanfare?! Kom wijn drinken \u2013 met mate natuurlijk"@nl . "Im BDS %E0 Carantec! Ein Beaujolais-Abend mit Fanfaren?! Komm vorbei und trink ein Glas Wein \u2013 nat\u00FCrlich in Ma\u00DFen"@de . "\u00A1En el BDS de Carantec! \u00BFUna velada del Beaujolais con fanfarria? \u00A1Ven a tomar vino, con moderaci\u00F3n, por supuesto!"@es . "At the BDS in Carantec! A Beaujolais evening with a bang?! Come drink some wine\u2014in moderation, of course."@en . . .