<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/7d17e8c8-2c13-3eec-9253-8ccfe78a0631"> Dans le cadre de la Journée internationale des droits de l'enfant, la Ligue des Droits de l'Homme propose une projection consacrée aux enfants sans domicile fixe en France. À travers le quotidien de familles vivant dans des hébergements précaires, ce documentaire met en lumière une réalité sociale souvent méconnue et les actions solidaires de citoyens mobilisés pour leur venir en aide. Il interroge également les limites de la protection de l'enfance face à cette situation. La projection sera suivie d'un échange avec la Ligue des Droits de l'Homme et le réalisateur en visioconférence. Tarif : 7 €. Carte d'abonnement acceptée. Anlässlich des Internationalen Tages der Rechte des Kindes präsentiert die Menschenrechtsliga eine Filmvorführung, die sich mit obdachlosen Kindern in Frankreich befasst. Anhand des Alltags von Familien, die in prekären Wohnverhältnissen leben, beleuchtet dieser Dokumentarfilm eine oft wenig beachtete soziale Realität sowie die solidarischen Aktionen von Bürgern, die sich engagieren, um ihnen zu helfen. Zudem hinterfragt er die Grenzen des Kinderschutzes angesichts dieser Situation. Im Anschluss an die Vorführung findet ein Austausch mit der Ligue des Droits de l’Homme und dem Regisseur per Videokonferenz statt. Eintritt: 7 €. Abonnementkarte wird akzeptiert. As part of International Children’s Rights Day, the Human Rights League is hosting a film screening dedicated to homeless children in France. Through the daily lives of families living in precarious housing conditions, this documentary sheds light on a social reality that is often overlooked and highlights the solidarity shown by citizens who have mobilized to help them. It also examines the limits of child protection in the face of this situation. The screening will be followed by a discussion with the League for Human Rights and the director via videoconference. Admission: 7 €. Subscription cards accepted. Dans le cadre de la Journée internationale des droits de l'enfant, la Ligue des Droits de l'Homme propose une projection consacrée aux enfants sans domicile fixe en France. À travers le quotidien de familles vivant dans des hébergements précaires, ce documentaire met en lumière une réalité sociale souvent méconnue et les actions solidaires de citoyens mobilisés pour leur venir en aide. Il interroge également les limites de la protection de l'enfance face à cette situation. La projection sera suivie d'un échange avec la Ligue des Droits de l'Homme et le réalisateur en visioconférence. Tarif : 7 €. Carte d'abonnement acceptée. In het kader van de Internationale Dag van de Rechten van het Kind organiseert de Liga voor de Mensenrechten een filmvertoning gewijd aan dakloze kinderen in Frankrijk. Aan de hand van het dagelijks leven van gezinnen die in precaire woonomstandigheden leven, belicht deze documentaire een vaak onbekende sociale realiteit en de solidaire acties van burgers die zich inzetten om hen te helpen. Tevens worden de grenzen van de kinderbescherming in deze situatie ter discussie gesteld. Na de vertoning volgt een discussie met de Ligue des Droits de l’Homme en de regisseur via videoconferentie. Prijs: 7 €. Abonnementskaart wordt geaccepteerd. In occasione della Giornata internazionale dei diritti dell’infanzia, la Lega dei diritti umani propone una proiezione dedicata ai bambini senza fissa dimora in Francia. Attraverso la vita quotidiana di famiglie che vivono in alloggi precari, questo documentario mette in luce una realtà sociale spesso poco conosciuta e le azioni di solidarietà di cittadini mobilitati per venire loro in aiuto. Si interroga inoltre sui limiti della tutela dell’infanzia di fronte a questa situazione. La proiezione sarà seguita da un dibattito con la Lega dei Diritti dell’Uomo e il regista in videoconferenza. Prezzo: 7 €. Si accettano tessere abbonamento. Con motivo del Día Internacional de los Derechos del Niño, la Liga de los Derechos Humanos ofrece una proyección dedicada a los niños sin hogar en Francia. A través del día a día de familias que viven en alojamientos precarios, este documental pone de relieve una realidad social a menudo desconocida y las acciones solidarias de ciudadanos movilizados para ayudarles. Asimismo, cuestiona los límites de la protección de la infancia ante esta situación. Tras la proyección tendrá lugar un coloquio con la Liga de los Derechos Humanos y el director, a través de videoconferencia. Precio: 7 €. Se acepta la tarjeta de abono. Tarif : 9€ / Carte d'abonnement acceptée. Preis: 9? / Abokarte wird akzeptiert. Precio: 9? / Se aceptan tarjetas de abono. Price: 9? / Membership cards accepted. Prezzo: 9? / Si accettano tessere abbonamento. Prijs: 9? / Abonnementskaart wordt geaccepteerd.