<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'association \"Culture et Patrimoine de L\u2019H\u00F4tel-Dieu de Co\u00EBffort\" organise des activit\u00E9s (march\u00E9 aux livres et concerts) dans le magnifique cadre de l'Eglise St Jeanne d'Arc de Co\u00EBffort, de propri\u00E9t\u00E9 de la ville du Mans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1543d31-68e4-39ad-abcd-3ed05a53e526> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ef11285-8481-3fe4-898e-c19e5a835ec6> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36bfc387-e988-30d5-a03b-2c284281e12d> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/924bdad2-edfa-35b6-964c-4becf5b0d096> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/458a9e27-0701-3970-89e5-bba5918e3509> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f397a04d-96b5-35fe-ae22-d9da462d2e09> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a6ac36a-758f-3ffb-9523-26b8546cd6db> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f428d9bd-f867-3339-9010-a5beb0a94352> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/feefe200-ac6d-3c5b-be79-7676fbac6618> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4b9101d-98fc-3543-bb51-8cce72c16e29> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'association \"Culture et Patrimoine de L\u2019H\u00F4tel-Dieu de Co\u00EBffort\" organise des activit\u00E9s (march\u00E9 aux livres et concerts) dans le magnifique cadre de l'Eglise St Jeanne d'Arc de Co\u00EBffort, de propri\u00E9t\u00E9 de la ville du Mans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La asociaci\u00F3n \u00ABCultura y Patrimonio del H\u00F4tel-Dieu de Coffort\u00BB organiza actividades (mercado del libro y conciertos) en el magn\u00EDfico marco de la iglesia de Santa Juana de Arco de Co%EBffort, propiedad del ayuntamiento de Le Mans."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione \"Cultura e Patrimonio dell'H\u00F4tel-Dieu di Co%EBffort\" organizza attivit\u00E0 (mercato del libro e concerti) nella magnifica cornice della chiesa di Santa Giovanna d'Arco di Co%EBffort, di propriet\u00E0 della citt\u00E0 di Le Mans."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein \u201ECulture et Patrimoine de L\u2019H\u00F4tel-Dieu de Co\u00EBffort\u201C organisiert Veranstaltungen (B\u00FCchermarkt und Konzerte) in der wundersch\u00F6nen Kirche St. Jeanne d\u2019Arc in Co%EBffort, die sich im Besitz der Stadt Le Mans befindet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging \u201ECulture et Patrimoine de L\u2019H\u00F4tel-Dieu de Co\u00EBffort\u201D organiseert activiteiten (boekenmarkt en concerten) in de prachtige omgeving van de Sint-Jeanne d\u2019Arc-kerk in Co%EBffort, die eigendom is van de stad Le Mans."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The association \"Culture and Heritage of the H\u00F4tel-Dieu de Co%EBffort\" organizes activities (book fairs and concerts) in the magnificent setting of the St. Jeanne d'Arc Church in Co%EBffort, which is owned by the city of Le Mans."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MERCATO DEL LIBRO\nChiesa di Santa Giovanna d'Arco, Piazza Washington.\n\nAppuntamento sabato 10 ottobre dalle 11:00 alle 17:00, domenica 11 ottobre, sabato 17 ottobre e domenica 18 ottobre dalle 10:00 alle 17:00 e mercoled\u00EC 14 ottobre dalle 14:00 alle 17:00.\n\nOrganizzata dall\u2019associazione \u00ABCultura e Patrimonio dell\u2019H\u00F4tel-Dieu di Co\u00EBffort\u00BB"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BUCHB\u00D6RSE\nKirche Sainte-Jeanne d\u2019Arc, Place Washington.\n\nTermine: Samstag, 10. Oktober, von 11:00 bis 17:00 Uhr; Sonntag, 11. Oktober; Samstag, 17. Oktober, und Sonntag, 18. Oktober, von 10:00 bis 17:00 Uhr sowie Mittwoch, 14. Oktober, von 14:00 bis 17:00 Uhr.\n\nVeranstaltet vom Verein \u201ECulture et Patrimoine de L\u2019H\u00F4tel-Dieu de Coeffort\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BOOK FAIR\nSainte-Jeanne d'Arc Church, Place Washington.\n\nOpen Saturday, October 10, from 11 a.m. to 5 p.m.; Sunday, October 11; Saturday, October 17; and Sunday, October 18, from 10 a.m. to 5 p.m.; and Wednesday, October 14, from 2 p.m. to 5 p.m.\n\nOrganized by the \u201CCulture and Heritage of the H\u00F4tel-Dieu de Coiffort\u201D association"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MERCADO DEL LIBRO\nIglesia de Santa Juana de Arco, Plaza Washington.\n\nHorario: el s\u00E1bado 10 de octubre, de 11:00 a 17:00; el domingo 11 de octubre; el s\u00E1bado 17 de octubre y el domingo 18 de octubre, de 10:00 a 17:00; y el mi\u00E9rcoles 14 de octubre, de 14:00 a 17:00.\n\nOrganizada por la asociaci\u00F3n \u00ABCultura y Patrimonio del H\u00F4tel-Dieu de Co\u00EBffort\u00BB"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BOEKENMARKT\nKerk Sainte-Jeanne d'Arc, Place Washington.\n\nKom langs op zaterdag 10 oktober van 11.00 tot 17.00 uur, op zondag 11 oktober, op zaterdag 17 oktober en zondag 18 oktober van 10.00 tot 17.00 uur en op woensdag 14 oktober van 14.00 tot 17.00 uur.\n\nGeorganiseerd door de vereniging \"Culture et Patrimoine de L\u2019H\u00F4tel-Dieu de Co\u00EBffort\""@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BOURSE AUX LIVRES\nEglise Sainte-Jeanne d'Arc, Place Washington.\n\nRDV le samedi 10 octobre de 11h \u00E0 17h, le dimanche 11 octobre, le samedi 17 octobre et dimanche 18 octobre de 10h \u00E0 17h et le mercredi 14 octobre de 14h \u00E0 17h.\n\nOrganis\u00E9e par l\u2019association \"Culture et Patrimoine de L\u2019H\u00F4tel-Dieu de Co\u00EBffort\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/89168b05-b3cb-3cb5-a3c8-47591f80f659> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> .
<https://data.datatourisme.fr/49/89168b05-b3cb-3cb5-a3c8-47591f80f659> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7d12d149-b5ef-3a97-99ac-358e7d1a5de9> .