[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32762188-21fb-323f-8f81-a35ad57a7618" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/68220422-aff7-38ec-9b68-7d112ff3ea55", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d046ec5-be7f-3398-8d65-036352600e7a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d046ec5-be7f-3398-8d65-036352600e7a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d046ec5-be7f-3398-8d65-036352600e7a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das Maison de la Boule erwartet Sie in einer geselligen Atmosphäre, um einen Boule-Moment rund um die Mini-Bahn zu teilen oder Ihre Boule-Kenntnisse zu erweitern.", "@language": "de" }, { "@value": "The Maison de la Boule awaits you, in a friendly atmosphere, to share a moment around the mini track or to enrich your boulomanes knowledge.", "@language": "en" }, { "@value": "La Maison de la Boule le espera, en un ambiente acogedor, para compartir un momento de bouliste alrededor de la mini pista o para enriquecer sus conocimientos de boulomanes.", "@language": "es" }, { "@value": "La Maison de la Boule vous attend, dans une ambiance conviviale pour partager un moment bouliste autour de la mini piste ou pour enrichir vos connaissances boulomanes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef6775fa-c4a8-39a5-9682-3e852d535bbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32762188-21fb-323f-8f81-a35ad57a7618" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f02a920-40ed-3f3d-a3f8-5e574d632fc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7ab6625-0186-3916-aa9c-35c719e82e4b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Maison de la Boule erwartet Sie in einer geselligen Atmosphäre, um einen Boule-Moment rund um die Mini-Bahn zu teilen oder Ihre Boule-Kenntnisse zu erweitern.", "@language": "de" }, { "@value": "The Maison de la Boule awaits you, in a friendly atmosphere, to share a moment around the mini track or to enrich your boulomanes knowledge.", "@language": "en" }, { "@value": "La Maison de la Boule le espera, en un ambiente acogedor, para compartir un momento de bouliste alrededor de la mini pista o para enriquecer sus conocimientos de boulomanes.", "@language": "es" }, { "@value": "La Maison de la Boule vous attend, dans une ambiance conviviale pour partager un moment bouliste autour de la mini piste ou pour enrichir vos connaissances boulomanes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Maison de la Boule wacht op u, in een gezellige sfeer, om een moment van bowlen te delen op de minibaan of om uw kennis van bowls te verrijken.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Maison de la Boule vi aspetta, in un'atmosfera amichevole, per condividere un momento di bouliste intorno alla mini pista o per arricchire le vostre conoscenze di boulomanes.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Maison de la Boule erwartet Sie in einer geselligen Atmosphäre, um einen Boule-Moment rund um die Mini-Bahn zu teilen oder Ihre Boule-Kenntnisse zu erweitern.", "@language": "de" }, { "@value": "The Maison de la Boule awaits you, in a friendly atmosphere, to share a moment around the mini track or to enrich your boulomanes knowledge.", "@language": "en" }, { "@value": "La Maison de la Boule le espera, en un ambiente acogedor, para compartir un momento de bouliste alrededor de la mini pista o para enriquecer sus conocimientos de boulomanes.", "@language": "es" }, { "@value": "La Maison de la Boule vous attend, dans une ambiance conviviale pour partager un moment bouliste autour de la mini piste ou pour enrichir vos connaissances boulomanes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Maison de la Boule wacht op u, in een gezellige sfeer, om een moment van bowlen te delen op de minibaan of om uw kennis van bowls te verrijken.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Maison de la Boule vi aspetta, in un'atmosfera amichevole, per condividere un momento di bouliste intorno alla mini pista o per arricchire le vostre conoscenze di boulomanes.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f02a920-40ed-3f3d-a3f8-5e574d632fc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7ab6625-0186-3916-aa9c-35c719e82e4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef6775fa-c4a8-39a5-9682-3e852d535bbb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]