<https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7119cf3e-03a6-3a0c-b045-6671f9c516b1> .
<https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de P\u00E9rigord Noir ontvangen Sandy en haar team u in een unieke omgeving. Een familiesfeer voor zowel beginners als ervaren ruiters. Nieuwe faciliteiten voor uw lessen, cursussen, paard- of ponyritten; vanaf 3 jaar. Alleen op reservering. Parkeerplaats voor bussen. Bar ter plaatse. Honden aangelijnd toegestaan"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En plein c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir, Sandy et toute son \u00E9quipe vous accueillent dans un cadre unique. Ambiance familiale pour les d\u00E9butants comme pour les confirm\u00E9s d'\u00E9quitation. Des infrastructures neuves pour vos cours, stages, balades \u00E0 cheval ou poney ; \u00E0 partir de 3 ans. Sur r\u00E9servation uniquement. Parking bus. Bar sur place. Chiens admis en laisse"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At the heart of the P\u00E9rigord Noir, in a unique environment, Sandy and her team will welcome beginners as well as more experienced riders. Tuitions take place in modern infrastructures. Workshops, horse/pony rides from 3. Booking required. Parking for buses. Bar. Dogs on lead OK."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore del P\u00E9rigord Noir, Sandy e il suo team vi accolgono in un ambiente unico. Un'atmosfera familiare per principianti ed esperti. Nuove strutture per le vostre lezioni, corsi, passeggiate a cavallo o su pony; a partire dai 3 anni. Solo su prenotazione. Parcheggio autobus. Bar in loco. I cani sono ammessi al guinzaglio"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir, Sandy y su equipo le dan la bienvenida en un entorno \u00FAnico. Un ambiente familiar para principiantes y jinetes experimentados. Nuevas instalaciones para sus clases, cursos, paseos a caballo o poni; a partir de 3 a\u00F1os. S\u00F3lo con reserva. Aparcamiento de autobuses. Bar en el lugar. Se admiten perros con correa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des P\u00E9rigord Noir empfangen Sie Sandy und ihr gesamtes Team in einer einzigartigen Umgebung. Famili\u00E4re Atmosph\u00E4re f\u00FCr Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene im Reitsport. Neue Infrastrukturen f\u00FCr Ihre Kurse, Praktika, Ausfl\u00FCge zu Pferd oder Pony; ab 3 Jahren. Nur mit Reservierung. Parkplatz f\u00FCr den Bus. Bar auf dem Gel\u00E4nde. Hunde an der Leine erlaubt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/de091c9a-1ef9-38ce-a82f-3c92c7ab7ff9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> .
<https://data.datatourisme.fr/23/de091c9a-1ef9-38ce-a82f-3c92c7ab7ff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7cff16f9-2500-383c-87e7-3efd83bbe1db> .