@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:7cfe530c-6b18-35b3-95aa-e23b5cd5d9a0 owl:topDataProperty """Visite sensorielle En prenant le point de vue d’un animal, les tout-petits explorent les paysages de la Métropole à travers leurs sens : l’ouïe, le toucher et la vue."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:0745bb6a-d74b-3cd2-8b45-fedfba3d71bc, data:ca66f7ff-2b81-3203-8c0f-bbd093c7ee26, data:71424e5f-0147-398f-be5c-8e712aba91a3, data:3e5afc9a-6b38-3b26-8add-c81a2a00383c, data:5b4e6282-cd09-393e-8edb-f06b8384eee1, data:220668c0-19ec-32c7-82ec-87ed562e11e6, data:4f3bc861-5225-3707-809d-f8851fb95cea, data:5d7cd1cf-dcda-3e60-b4a4-f0bc4c0534d6, data:25ccd094-5f46-370b-9ff0-7053e9166cde, data:835ce934-cf1a-3ac3-95f7-814657a30af6 ; :shortDescription """Visite sensorielle En prenant le point de vue d’un animal, les tout-petits explorent les paysages de la Métropole à travers leurs sens : l’ouïe, le toucher et la vue."""@fr, """Besuch mit allen Sinnen Aus der Perspektive eines Tieres erkunden die Kleinsten die Landschaften der Metropolregion mit ihren Sinnen: Hören, den Tastsinn und den Sehsinn."""@de, """Zintuiglijk bezoek Door het standpunt van een dier in te nemen, verkennen de peuters de landschappen van Metropolitan France via hun zintuigen: horen, aanraken en zien, aanraken en zien."""@nl, """Visita sensoriale Assumendo il punto di vista di un animale, i bambini esplorano i paesaggi della Francia metropolitana attraverso i loro sensi: udito, tatto e vista, tatto e vista."""@it, """Sensory tour Taking the point of view of an animal, toddlers explore the landscapes of the Metropolis through their senses: hearing, touch and sight."""@en, """Visita sensorial Adoptando el punto de vista de un animal, los niños exploran los paisajes de la Francia metropolitana a través de sus sentidos: el oído, el tacto y la vista, tacto y vista."""@es ; a :Description ; dc:description """Visite sensorielle En prenant le point de vue d’un animal, les tout-petits explorent les paysages de la Métropole à travers leurs sens : l’ouïe, le toucher et la vue."""@fr, """Besuch mit allen Sinnen Aus der Perspektive eines Tieres erkunden die Kleinsten die Landschaften der Metropolregion mit ihren Sinnen: Hören, den Tastsinn und den Sehsinn."""@de, """Zintuiglijk bezoek Door het standpunt van een dier in te nemen, verkennen de peuters de landschappen van Metropolitan France via hun zintuigen: horen, aanraken en zien, aanraken en zien."""@nl, """Visita sensoriale Assumendo il punto di vista di un animale, i bambini esplorano i paesaggi della Francia metropolitana attraverso i loro sensi: udito, tatto e vista, tatto e vista."""@it, """Sensory tour Taking the point of view of an animal, toddlers explore the landscapes of the Metropolis through their senses: hearing, touch and sight."""@en, """Visita sensorial Adoptando el punto de vista de un animal, los niños exploran los paisajes de la Francia metropolitana a través de sus sentidos: el oído, el tacto y la vista, tacto y vista."""@es . owl:topObjectProperty data:7cfe530c-6b18-35b3-95aa-e23b5cd5d9a0 ; :hasDescription data:7cfe530c-6b18-35b3-95aa-e23b5cd5d9a0 .